1. भारताचे सर्वोच्च न्यायालय 20 जुलै 2018 पासून मुस्लिम समुदायांमधील निकाह हलाला आणि बहुपत्नीत्वाविरोधातील याचिकेवर सुनावणी करणार आहे.

1. the supreme court of india will hear the petition against nikah halala and polygamy in muslim communities from july 20,2018.

2. परंतु काही लैंगिक गुन्हेगारांना त्या समुदायांमध्ये राहणे परवडणारे आहे.

2. But few sex offenders can afford to live in those communities.

3. गरीब आणि उपेक्षित समुदायांमध्ये हत्यांचे प्रमाण वाढत आहे.

3. murders are rampant in poor and marginalized communities.

4. इफ्तार नंतर, मुस्लिम समुदाय अनेकदा समाजीकरणाने जिवंत होतात.

4. After Iftar, Muslim communities often come alive with socializing.

5. कोरीव काम 6,000 वर्षांपूर्वीचे आहे जेव्हा शिकारी जमा करणारे समुदाय या भागात स्थायिक झाले होते.

5. the engravings date back 6,000 years ago when hunter-gatherer communities settled in the region.

6. लोक एकमेकांना लाडू आणि बर्फी सारख्या मिठाई देखील देतात आणि विविध समुदाय धार्मिक समारंभ आणि मेळाव्यासाठी एकत्र येऊ शकतात.

6. people also give each other sweets such as laddoo and barfi, and the different communities may gather for a religious ceremony and get-together.

7. लोक लाडू आणि बर्फी सारखे गोड पदार्थ देखील शेअर करतात आणि विविध समुदायातील लोक धार्मिक सुट्टीसाठी एकत्र येतात आणि त्यात भाग घेतात.

7. people also share sweet sweets like laddoo and barfi, and people from different communities gather for a religious festival and participate in it.

8. आम्हाला खूप अभिमान आहे की Lifebuoy सोबतची आमची भागीदारी भारतातील तरुणांना कृती करण्यास आणि साबणाने हात धुण्यास प्रोत्साहन देण्यासाठी, घरात आणि त्यांच्या व्यापक समुदायांमध्ये मदत करत आहे.

8. we are hugely proud that our partnership with lifebuoy is helping young people in india to take action and promote hand washing with soap- both at home and in their wider communities.

9. ग्रामीण समुदाय खंडपीठ.

9. rural communities caucus.

10. आमच्या समुदायांमध्ये सहभागी व्हा.

10. engaging in our communities.

11. आपण समुदाय कसे तयार करू?

11. how do we build communities?

12. जवळचे खाण समुदाय

12. tight-knit mining communities

13. त्यांच्या समुदायाची चांगली सेवा करा.

13. better serve their communities.

14. स्थानिक समुदायांमध्ये योगदान द्या.

14. contribute to local communities.

15. येथील समुदाय भारतीय कॉफी देतात.

15. icici communities giveindia caf.

16. मुस्लिम समुदाय जास्त मांस उत्पादन करतात.

16. muslim communities make more meat.

17. शेजारी म्हणतात की तो समाजाचा नाश करतो.

17. Neighbors say he ruins communities.

18. न्याय्य समुदायांची काय मागणी आहे.

18. what equitable communities require.

19. गुप्त समुदाय आणि प्रकाशने.

19. secret communities and publications.

20. ग्रामीण समाजाला काउबॉय कवितेची गरज आहे.

20. Rural communities need cowboy poetry.