1. பிரசவத்திற்கு முன் ஆணையிடுதல் மற்றும் சோதனை செய்தல்.

1. commissioning and testing before delivery.

2. பல பில்லியன் டாலர் திட்டத்தின் தொடக்க வேகம் நாள்பட்ட தாமதங்களுக்கு பழக்கமான சந்தையை ஆச்சரியப்படுத்தியது.

2. the pace of commissioning the multi-billion dollar project has surprised a market used to chronic delays.

3. 1911 ஆம் ஆண்டில், பிரதிநிதிகள் சபை தங்கள் பிரதிநிதிகளின் உருவப்படங்களை ஆணையிடுவதன் மூலம் இதேபோன்ற ஒன்றைச் செய்யத் தொடங்கியது.

3. In 1911 the House of Representatives began to do something similar by commissioning portraits of their representatives.

4. சோதனைத் தாள்களை ஆணையிடுதல்.

4. commissioning test sheets.

5. உற்பத்தி/கமிஷனிங் உத்தரவாதப் பொறியாளர்.

5. production gurantee/ commissioning engineer.

6. கமிஷன் மற்றும் நாங்கள் மேற்பார்வை பொறியாளரை அனுப்புகிறோம்.

6. commissioning and we send one supervising engineer.

7. சுற்றுச்சூழல் அறிக்கைகளை ஆணையிட அதன் அயராத முயற்சிகள்

7. his untiring efforts in commissioning ecological reports

8. "கமிஷனிங் குழுவினர் உண்மையிலேயே படகிற்கு உயிர் கொடுக்கிறார்கள்.

8. "The commissioning crew truly does bring life to the boat.

9. (1) ஷிப்பிங் செய்வதற்கு முன் ஆணையிடுதல் மேம்படுத்தல் செய்யப்பட்டது.

9. (1) up to date commissioning has been made before shipment.

10. 2 எம்பிபிஎஸ் குத்தகைக்கு எடுக்கப்பட்ட லேண்ட் லைன்களை சோதனை செய்தல் மற்றும் இயக்குதல்.

10. testing and commissioning of 2 mbps terrestrial leased line links.

11. சில நிமிடங்களில் கமிஷன்: சன்னி தீவு 5048 அதை சாத்தியமாக்குகிறது.

11. Commissioning within minutes: the Sunny Island 5048 makes it possible.

12. mdea டேங்க் அசெம்பிளியின் வடிவமைப்பு, உற்பத்தி, ஆன்-சைட் அசெம்பிளி மற்றும் கமிஷன்.

12. design, fabrication, site erection and commissioning of mdea tank package.

13. ஜூன் மாதம் ALP.Lab செயல்படும் முதல் கூட்டுத் திட்டம் தொடங்கும்.

13. The commissioning of ALP.Lab in June will also start the first joint project.

14. உலகிலேயே மிகவும் விலையுயர்ந்த விமானம் தாங்கி கப்பலை இயக்குவதை அமெரிக்கா ஒத்திவைத்துள்ளது.

14. usa has postponed the commissioning of the most expensive carrier in the world.

15. ஆணையிடுதல் 2005 மற்றும் 2006 இல் முடிவடையும், மேலும் நீண்ட கண்காணிப்பு ஓட்டம் தொடங்கும்.

15. Commissioning will finish in 2005 and 2006, and a long observational run will begin.

16. ssf, pellet மற்றும் briquette தொழிற்சாலைகளின் வடிவமைப்பு, அறிவு, கட்டுமானம் மற்றும் ஆணையிடுதல்.

16. design, know-how, construction and commissioning of ssf, pellet and briquette plants.

17. நிறுவுதல் மற்றும் இயக்குவதில் ஏதேனும் சிக்கல் இருந்தால் பொறியாளர்கள் அனுப்பப்படுவார்கள்.

17. enginners will be sent if there is any problem with the installation and commissioning.

18. எங்களுடைய சொந்த உள் மற்றும் வெளிப்புற நிறுவிகள், எங்கள் சொந்த ஓவியர்கள் மற்றும் எங்கள் சொந்த ஆணையிடும் குழு உள்ளது.

18. we have our own interior and exterior outfitters, our own painters and our own commissioning team.

19. "புதிய எஃப்.பி.எஸ்.ஓ.க்கள் மிகவும் சிக்கலானவை என்பதால், எங்களிடம் நீண்ட கமிஷன் (நிறுவல்) காலம் உள்ளது.

19. “We have a longer commissioning (installation) period for the new FPSOs, since they are more complex.

20. கூடுதலாக, மீதமுள்ள நான்கு கருவிகளின் கட்டுமானம் மற்றும் ஆணையிடுதல் இந்த ஆண்டு தொடர்கிறது.

20. In addition, the construction and commissioning of the remaining four instruments continues this year.