Commercialisation Meaning In Malayalam

1. വാണിജ്യവൽക്കരണം സമുദായ നിയമങ്ങളെ തകർക്കുകയാണ്

1. Commercialisation is destroying community rules

2. പല എംഎഫ്‌ഐകളും അവരുടെ വാണിജ്യവൽക്കരണത്തിന് മുമ്പ് എൻജിഒകളായി ആരംഭിക്കുന്നു.

2. Many MFIs start out as NGOs before their commercialisation.

3. വാണിജ്യവൽക്കരണം: വിപണിയിൽ ഒരു പുതിയ ഉൽപ്പന്നം അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

3. commercialisation: introduce a new product into the market.

4. വാണിജ്യവൽക്കരണം: വിപണിയിൽ ഒരു പുതിയ ഉൽപ്പന്നം അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

4. commercialisation: introducing a new product into the market.

5. ഗവേഷണത്തിന്റെ വാണിജ്യവൽക്കരണത്തിന് മറ്റൊരു വഴിയുണ്ട്: ലൈസൻസിംഗ്.

5. there is another route open to research commercialisation: licensing.

6. MEDI8897-ന്റെ വാണിജ്യവൽക്കരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് സനോഫി-പാസ്ചർ നേതൃത്വം നൽകും.

6. Sanofi-Pasteur will lead the commercialisation activities for MEDI8897.

7. ഈ കാര്യം വേണ്ടത്ര ശക്തമായി ഊന്നിപ്പറയാൻ കഴിയില്ല: വാണിജ്യവൽക്കരണം ഒരു യുദ്ധമാണ്.

7. This point cannot be emphasised strongly enough: commercialisation is a war.

8. – ഗവേഷണ പങ്കാളിത്തത്തിന്റെ അനുചിതമായ വാണിജ്യവൽക്കരണമായി ചിലർ കാണുന്നു

8. – Seen by some as an inappropriate commercialisation of research participation

9. സാധാരണക്കാരുടെ സ്വകാര്യവൽക്കരണവും വാണിജ്യവൽക്കരണവും പാവപ്പെട്ട പുരുഷന്മാരെയും പാവപ്പെട്ട സ്ത്രീകളെയും ഒരുപോലെ ബാധിക്കുന്നു.

9. privatisation and commercialisation of the commons hits poor men and women alike.

10. ആർത്തവ ഉൽപന്നങ്ങളുടെ വാണിജ്യവൽക്കരണത്തിന്റെ ആധുനികതയെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ മിഥ്യകൾ.

10. More of a myth about the modernity of the commercialisation of menstrual products.

11. ഞങ്ങളുടെ ഗവേഷണ ഫലങ്ങൾ വാണിജ്യവൽക്കരിക്കുന്നത് സമൂഹത്തിൽ sintef-ന്റെ പങ്കിന്റെ ഭാഗമാണ്.

11. the commercialisation of our research results is part of sintef's role in society.

12. "നാനോടെക്നോളജി ഇന്നൊവേഷൻ: ഗവേഷണം മുതൽ വാണിജ്യവൽക്കരണം വരെ - ചക്രവാളത്തിലേക്കുള്ള പാലം2020"

12. "Nanotechnology Innovation: From research to commercialisation – the bridge to Horizon2020"

13. വിദ്യാഭ്യാസവും വിപണനവും കൂടിച്ചേർന്നാൽ സ്ഫോടനാത്മകമായ മാറ്റത്തിനുള്ള അവസരമാണ് നൽകുന്നത്.

13. when combined, education and commercialisation present the opportunity for explosive change.

14. വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ സ്വകാര്യവൽക്കരണത്തിന്റെയും വാണിജ്യവൽക്കരണത്തിന്റെയും വില നമ്മുടെ സ്വകാര്യതയുടെ നഷ്ടമാണ്.

14. The price of the privatisation and commercialisation of education is the loss of our privacy.

15. 2 വിജ്ഞാപനം സ്വമേധയാ നൽകാം, പ്രത്യേകിച്ചും വാണിജ്യവൽക്കരണം ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ.

15. 2 Notification may also be given voluntarily, in particular if no commercialisation is intended.

16. എന്നാൽ ഇത് 'കലാവിപണിയുടെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന വാണിജ്യവൽക്കരണം' ഉള്ള വളരെ ഊഹക്കച്ചവടങ്ങളുള്ള സമയങ്ങളായിരുന്നു.

16. But these were highly speculative times with an ‘increasing commercialisation of the art market’.

17. എല്ലാ വർഷവും വിലകൂടിയ പുതിയ കെട്ടിടങ്ങൾ എനിക്ക് കാണാമായിരുന്നു, വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന വാണിജ്യവൽക്കരണം നടക്കുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നി.

17. Every year I could see costly new buildings and felt an increasing commercialisation was going on.

18. ഈ പുതിയ ആശയങ്ങളുടെ വാണിജ്യവൽക്കരണം ഉപയോക്താക്കൾക്കും വിതരണക്കാർക്കും ഓപ്പറേറ്റർമാർക്കും പൊതുസമൂഹത്തിനും മൂല്യം സൃഷ്ടിക്കും.

18. commercialisation of these new ideas will create value for users, vendors, operators and society in general.

19. "പേറ്റന്റുകൾക്കും വാണിജ്യവൽക്കരണത്തിനുമുള്ള ഇന്ത്യയിലെ പ്രമുഖ ഗവേഷണ-വികസന സ്ഥാപനവും സംഘടനയും" എന്ന വിഭാഗത്തിലാണ് അവാർഡ് ലഭിച്ചത്.

19. the award was given under the category of"top indian r&d institution and organisation for patents & commercialisation".

20. കാലക്രമേണ, നഗരം അതിവേഗ വാണിജ്യവൽക്കരണത്തിന് സാക്ഷ്യം വഹിച്ചു, ഇന്ന് കേരളത്തിന്റെ വാണിജ്യ തലസ്ഥാനമായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

20. over the years, the city has witnessed rapid commercialisation, and has today grown into the commercial capital of kerala.