1. மார்பின் மாயை.

1. the coffer illusion.

2. மார்பு, அந்த வானொலியை இயக்கவும்.

2. coffers, get that radio up.

3. டில்லர், கஜானா மற்றும் பென்னட்.

3. diller, coffers and bennett.

4. அரசாங்க கருவூலத்தில் கொண்டு வரப்படும்.

4. would bring into govt coffers.

5. அரசின் கஜானாவை நிரப்ப வேண்டும்.

5. it fills the government coffers.

6. மைக்கேல்ஸ், மார்பு, அடிப்படை உறுப்பு.

6. michaels, coffers, base element.

7. அது அரசாங்க நிதியையும் பாதிக்கும்.

7. it will also hit government coffers.

8. ஆனால் அரசின் கஜானா நிரம்பியது!

8. but the government coffers were full!

9. ஆனால் அவர்கள் கஜானாவை நிரப்பும் வரிகளை செலுத்துகிறார்கள்.

9. but they pay tax which fills the coffers.

10. மெழுகு முகடு மூலம் மூடப்பட்ட தோல் மார்பு

10. a battered leather coffer sealed with a waxen crest

11. அதிக எண்ணெய் விலை ஈராக் அரசாங்கத்தின் கஜானாவை நிரப்புகிறது.

11. high oil prices are filling iraqi government coffers.

12. இது இறுதி அசெம்பிளிக்கு சற்று முன்பு உடற்பகுதியைக் காட்டுகிறது.

12. this shows the coffer right before the final assembly.

13. அனைத்து லாபங்களும் நேரடியாக நாட்டின் கருவூலத்தில் செல்கிறது.

13. all profit goes directly into the coffers of the country.

14. இருப்பினும், அவர்கள் தொடர்ந்து அரசாங்க கஜானாவை நிரப்புவார்கள்.

14. they will continue to fill the government coffers though.

15. இரு நாடுகளும் ஏற்கனவே அரசின் நிதியை அதிகரிக்க நடவடிக்கை எடுத்துள்ளன.

15. both countries have already taken steps to boost government coffers.

16. உங்கள் கஜானாவை நிரப்ப ஆரம்பித்தால், பாதியிலேயே நிறுத்துவது கடினம்.

16. when you begin to fill your coffers, it is difficult to stop half-way.

17. சரி, டில்லர், கஃபர்ஸ், மைக்கேல்ஸ், பென்னட், ஜாக்சன், நீங்கள் என்னுடன் இருக்கிறீர்கள்.

17. all right, diller, coffers, michaels, bennett, jackson, you're with me.

18. அத்தகைய அற்புதமான ஒலிகளுக்காக, அவருக்கு ஏராளமான தங்கப் பெட்டகங்களை பரிசளிக்க விரும்பினார்.

18. For such wonderful sounds, he wanted to reward him with numerous gold coffers.

19. உச்சவரம்பு நட்சத்திரங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது.

19. the ceiling was coffered, decorated with stars, which perhaps alluded to the doge's crest.

20. இந்தப் பணம் நிறுவனத்தின் கஜானாவில் நுழைந்துவிட்டது, ஆனால் எல்லாமே லாபம் என்று அர்த்தமல்ல.

20. said money had entered the coffers of the company, but that does not mean that everything is profit.