Clerics Meaning In Malayalam

1. ഈ പുരോഹിതന്മാരെ രാഷ്ട്രീയമായി പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നതായി ഇരുപക്ഷവും കാണുന്നു.

1. Both sides find these clerics to be politically useful.

2. പല പുരോഹിതന്മാരും സമാധാനം ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ, ചിലർ വിശുദ്ധ യുദ്ധത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു.”

2. While many clerics urge peace, some promote a holy war.”

3. മറ്റ് കാര്യങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, “ഞാൻ മത പുരോഹിതന്മാരെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു.

3. Among other things he said, “I address the religious clerics.

4. ഈ സഭാവിശ്വാസികൾ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മനോഹരമായ രാജ്യം നശിപ്പിച്ചു.

4. these clerics have ruined the most beautiful country on earth.

5. വ്യാപാരികളും ബെർബർ പുരോഹിതന്മാരും ഈ പ്രദേശത്തേക്ക് മതം കൊണ്ടുവന്നു.

5. berber traders and clerics carried the religion into the area.

6. 1958-ൽ നിങ്ങളുടെ സഭാധ്യക്ഷന്മാരും പുരോഹിതന്മാരും വളരെ വ്യത്യസ്തമായ ഒരു കാര്യം എന്നോട് പറഞ്ഞു.

6. Your prelates and clerics told me something very different in 1958.

7. ഒരു കൂട്ടം മുസ്ലീം പുരോഹിതന്മാരുമായും രാഷ്ട്രീയ നേതാക്കളുമായും അദ്ദേഹം കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി.

7. he also met with a group of muslim clerics and some political leaders.

8. പിതാവും പുത്രനും പരിശുദ്ധാത്മാവും ഒരു ദൈവമാണെന്നാണ് പുരോഹിതന്മാർ പറയുന്നത്.

8. clerics say that the father, the son, and the holy spirit are one god.

9. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മുസ്ലീം പുരോഹിതന്മാർ ലൈംഗിക അടിമകളെ പാർപ്പിക്കാനുള്ള അവകാശം സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.

9. Muslim clerics all over the world confirm the right to have sex slaves.

10. “അതിനാൽ അവർ പുരോഹിതന്മാരെ മാറ്റാനാകാത്ത വ്യത്യാസം ഇല്ലാതാക്കുന്നു!

10. “And so they eliminate the distinction that makes clerics irreplaceable!

11. ബോഡെ: കുടുംബത്തിന്റെ പ്രശ്‌നങ്ങൾ നമുക്ക് പുരോഹിതന്മാരെന്ന നിലയിലും പുരുഷന്മാരെന്ന നിലയിലും ചർച്ച ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

11. Bode: We cannot discuss as clerics and men alone, the questions of family.

12. - ആർട്ടിക്കിൾ 4.1 : അപേക്ഷകർ അരിസ്റ്റോട്ടിലിയൻ സഭയിലെ പുരോഹിതന്മാരായിരിക്കണം.

12. - Article 4.1 : The applicants must be clerics of the Aristotelian Church.

13. ഈ മാതാപിതാക്കൾക്കെതിരെ സർക്കാർ നടപടിയെടുക്കണമെന്ന് പുരോഹിതർ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

13. the clerics called upon the government to take action against such parents.

14. പോർച്ചുഗീസ് പുരോഹിതന്മാരും വ്യാപാരികളും പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഇത് യൂറോപ്പിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു.

14. portuguese clerics and traders brought it to europe during the 16th century.

15. "അനേകം പുരോഹിതന്മാർ വിപുലമായ തോതിൽ പരിശീലിക്കുന്നു ... ഈ ബിസിനസ്സ് വളരെ നേരത്തെ തന്നെ ആരംഭിച്ചു ...

15. “practised by many clerics on a vast scale … this business began very early….

16. ഷിയാ പുരോഹിതന്മാരും സുന്നി മതമൗലികവാദികളുമാണ് ഭാവി 9/11 ന് എതിരായ നമ്മുടെ രക്ഷ.

16. shiite clerics and sunni fundamentalists are our salvation from future 9/ 11 s.

17. അതീവ സുരക്ഷയുള്ള നെഹ്‌റു ഗസ്റ്റ് ഹൗസിൽ ഒരു കൂട്ടം മുസ്ലീം പുരോഹിതരും സിങ്ങിനെ കണ്ടു.

17. a group of muslim clerics also met singh at the high-security nehru guest house.

18. ചോദ്യം 4: അടിസ്ഥാനപരമായി, പുരോഹിതന്മാരും പള്ളികളും ഈ അനുരഞ്ജന പ്രക്രിയയുടെ ഭാഗമാണോ?

18. Question 4: So basically, clerics and mosques are part of this reconciliation process?

19. തദ്ദേശീയരായ വിവാഹിതരായ പുരോഹിതന്മാർ ആമസോണിയൻ സഭയുടെ ആഴവും വളർച്ചയും നയിക്കില്ല.

19. Indigenous married clerics will not lead to deepening and growth in the Amazonian Church.

20. രാഷ്ട്രീയക്കാരും പുരോഹിതന്മാരും സാധാരണക്കാരും കുടുംബത്തെ നമ്മുടെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സ്ഥാപനമായി വിശേഷിപ്പിക്കുന്നു.

20. politicians, clerics, and just plain folks extol family as our most important institution.