Clave Meaning In Urdu

1. کلیو ڈی سور نے واٹر فیسٹیول میں حصہ لیا!

1. Clave De Sur took part in the Water Festival!

2. کلیو افریقہ میں تیار کردہ ایک قدیم تنظیمی تال کا اصول ہے۔"

2. The clave is an ancient organizing rhythmic principle developed in Africa."

3. اور اُس کے بیٹے اِضحاق نے سوختنی قُربانی کے لِئے لکڑیاں کاٹیں اور اُٹھ کر اُس کے پاس گیا۔

3. and isaac his son, and clave the wood for the burnt offering, and rose up, and went unto

4. افرو کیوبن کلیو کے بھی بہت سے تغیرات ہیں، رمبا کلیو ایک اچھی مثال ہے۔

4. There are also many variations of the Afro-Cuban Clave, the Rumba Clave being a good example.

5. ہمارے لیے یہ جان کر بہت خوشی ہوئی کہ Muisne کے باشندے Clave de Sur اور Creando Futuro کے درمیان ہونے والے اس تبادلے سے فائدہ اٹھانے کے قابل تھے!

5. It was a great pleasure for us to know that the inhabitants of Muisne were able to benefit from this exchange between Clave de Sur and Creando Futuro!

6. اور وہ پیاسے نہیں تھے جب وہ اُن کو بیابانوں میں لے گیا تھا۔ اُس نے اُن کے لیے چٹان سے پانی بہایا۔ اُس نے چٹان کو بھی پھاڑ دیا اور پانی نیچے بہہ گیا۔

6. and they thirsted not when he led them through the deserts: he caused the waters to flow out of the rock for them: he clave the rock also, and the waters gushed out.

7. یسعیاہ 48:21 اور وہ پیاسے نہیں تھے [جب] وہ انہیں بیابانوں میں لے گیا: اس نے ان کے لئے چٹان سے پانی بہایا۔ چٹان بھی پھٹ گئی اور پانی بہہ نکلا۔

7. isaiah 48:21 and they thirsted not[when] he led them through the deserts: he caused the waters to flow out of the rock for them: he clave the rock also, and the waters gushed out.

8. اور رتھ بیت سامی سے یشوع کے میدان میں آیا اور وہیں رک گیا جہاں ایک بڑا پتھر تھا۔ اور اُنہوں نے رتھ کی لکڑیوں کو کاٹ ڈالا اور گائیوں کو رب کو بھسم ہونے والی قربانی کے لیے پیش کیا۔

8. and the cart came into the field of joshua, a beth-shemite, and stood there, where there was a great stone: and they clave the wood of the cart, and offered the kine a burnt offering unto the lord.

9. نیو یارک طرز کا سالسا سالسا موسیقی کے ٹکرانے والے آلات کے ساتھ ہم آہنگی پر زور دیتا ہے، جیسے کانگاس، ٹمپانی اور کلیوز، کیونکہ ان میں سے کئی یا سبھی آلات اکثر موسیقی کی دوسری تھاپ کو نشان زد کرتے ہیں۔

9. new york style salsa emphasizes harmony with the percussive instruments in salsa music, such as the congas, timbales, and clave, since many or all of those instruments often mark the second beat in the music.

10. ہر سالسا کمپوزیشن میں کلیو کی تال (جس کی چار قسمیں ہیں) کی بنیاد پر پیچیدہ افرو کیوبن ٹککر شامل ہوتا ہے، حالانکہ بعض اوقات کلیو کچھ وقت کے لیے چھپا ہوا ہوتا ہے، اکثر چرنگا، چنگی اور بمبا کا حوالہ دیتے ہوئے

10. every salsa composition involves complex afro-cuban percussion based around the clave rhythm(which has four types), though there can be moments when the clave is hidden for a while, often when quoting charanga, changüí and bomba.

11. اور ابرہام نے صبح سویرے اُٹھ کر اپنے گدھے پر زین ڈالی اور اپنے ساتھ اپنے دو جوانوں اور اپنے بیٹے اِضحاق کو ساتھ لیا اور سوختنی قربانی کے لیے لکڑیاں کاٹ کر اُٹھ کر اُس جگہ کو گیا جسے خدا نے کہا تھا۔ اسے

11. and abraham rose up early in the morning, and saddled his ass, and took two of his young men with him, and isaac his son, and clave the wood for the burnt offering, and rose up, and went unto the place of which god had told him.

12. وہ لاطینی موسیقی میں کلیوز بجاتی ہے۔

12. She plays the claves in Latin music.