1. गाण्याने वाणी शुद्ध होते.

1. chanting purifies speech.

2. अम्माच्या 108 नावांचा जप करा.

2. chanting of amma's 108 names.

3. आणि तुम्ही त्यांना गाताना ऐकू शकता.

3. and you can hear them chanting.

4. एक स्त्री गात होती.

4. a woman was doing her chanting.

5. जयजयकार आणि जल्लोष सुरू आहेत.

5. cheering and chanting continues.

6. आंदोलकांनी घोषणाबाजी केली

6. protesters were chanting slogans

7. जमाव जल्लोष करतो आणि गाणे सुरू ठेवतो.

7. crowd cheering and continues chanting.

8. मी माझ्या अपार्टमेंटमध्ये गाणे ऐकतो.

8. i can hear the chanting in my apartment.

9. मंत्रोच्चार आणि नामजप हा विधीचा भाग आहे.

9. chanting and singing are part of ritual.

10. माझे डोके जड होते, म्हणून मी गाणे बंद केले.

10. my head felt heavy so i stopped chanting.

11. पठण, जप: दररोज मंत्रांचा जप.

11. recitation, japa: chanting mantras daily.

12. यामुळे मी "ओम" नाम म्हणू लागलो.

12. because of this, i started chanting‘om' naam.

13. तिच्या सुंदर गायनाचा आवाज तिच्या आत ऐकू येतो.

13. sound of their beautiful chanting can be heard on that.

14. शेवटचा मंत्र जो आम्ही जपत होतो तो तुम्हाला आशीर्वाद देत होता.

14. The last mantra that we were chanting was blessing you.

15. ते X च्या घरी आले आणि एका रात्री आमचे मंत्रोच्चार चित्रित केले.

15. They came to X’s house and filmed us chanting one night.

16. गाण्याचे वैद्यकीय, मानसिक आणि आध्यात्मिक फायदे.

16. medical, psychological and spiritual benefits of chanting.

17. या नावांचा जप स्वतःच शुभ मानला जातो.

17. chanting of these names, in itself, is considered auspicious.

18. अ‍ॅबे चर्चमधून आम्ही स्तुत्य गाणे ऐकले

18. from the abbey church we could hear the faint chanting of lauds

19. काही लोक बुद्धाच्या नावाचा जप किंवा संख्या मोजण्याचा सल्ला देतात.

19. some people suggest chanting the buddha's name or counting numbers.

20. उत्साहवर्धक मंत्र जप लेखन अभ्यास इ. हे आश्रम.

20. energization chanting of mantras scripture studies etc these ashrams.