Cephalosporins Meaning In Bengali

1. সেফালোস্পোরিন গ্রুপের অ্যান্টিবায়োটিকগুলির একটি ভাল থেরাপিউটিক প্রভাব রয়েছে:।

1. the antibiotics of the cephalosporins group have a good therapeutic effect:.

2. পেনিসিলিন, সেফালোস্পোরিনগুলিতে স্বতন্ত্র অসহিষ্ণুতা;

2. individual intolerance to penicillins, cephalosporins;

3. নির্দিষ্ট সেফালোস্পোরিন গ্রহণের সময় অস্বাভাবিক রক্ত ​​জমাট বাঁধা।

3. abnormal blood clotting, when taking some cephalosporins.

4. cephalosporins - ceftriaxone, cefazolin, cefotaxime এবং অন্যান্য;

4. cephalosporins- ceftriaxone, cefazolin, cefotaxime and others;

5. উদাহরণস্বরূপ, চতুর্থ প্রজন্মের সেফালোস্পোরিন জাপানে স্বীকৃত নয়।

5. for example, the fourth generation of cephalosporins is not recognized as such in japan.

6. যাইহোক, কিছু সেফালোস্পোরিন 12 বছরের কম বয়সী শিশুদের মধ্যে পরীক্ষা করা হয়নি।

6. however, there are some cephalosporins that have not been tested in children up to 12 years of age.

7. দুটি শ্রেণির সমালোচনামূলকভাবে গুরুত্বপূর্ণ মানব-গ্রেড অ্যান্টিবায়োটিক (ফ্লুরোকুইনোলাইন এবং সেফালোস্পোরিন) আর ব্যবহার করা হয় না।

7. two classes of critically important human-grade antibiotics(fluoroquinolines and cephalosporins) are no longer used.

8. "প্রজন্ম" তে সেফালোস্পোরিনগুলির শ্রেণীবিভাগ সাধারণত অনুশীলন করা হয়, যদিও সঠিক শ্রেণীকরণ প্রায়শই অসম্পূর্ণ।

8. the classification of cephalosporins into"generations" is commonly practised, although the exact categorization is often imprecise.

9. "প্রজন্ম" তে সেফালোস্পোরিনগুলির শ্রেণীবিভাগ সাধারণত অনুশীলন করা হয়, যদিও সঠিক শ্রেণীকরণ প্রায়শই অসম্পূর্ণ।

9. the classification of cephalosporins into"generations" is commonly practised, although the exact categorization is often imprecise.

10. পেনিসিলিনের গ্রুপ এবং অন্যান্য β-ল্যাকটাম অ্যান্টিব্যাকটেরিয়াল এজেন্ট (কারবাপেনেমস এবং সেফালোস্পোরিন) এর প্রস্তুতিতে স্বতন্ত্র অসহিষ্ণুতা;

10. individual intolerance to preparations of the penicillin group and other β-lactam antibacterial agents(carbapenems and cephalosporins);

11. নোসোকোমিয়াল নিউমোনিয়ার জন্য সুপারিশের মধ্যে রয়েছে তৃতীয় এবং চতুর্থ প্রজন্মের সেফালোস্পোরিন, কার্বাপেনেমস, ফ্লুরোকুইনোলোনস, অ্যামিনোগ্লাইকোসাইডস এবং ভ্যানকোমাইসিন।

11. recommendations for hospital-acquired pneumonia include third- and fourth-generation cephalosporins, carbapenems, fluoroquinolones, aminoglycosides, and vancomycin.

12. নোসোকোমিয়াল নিউমোনিয়ার জন্য সুপারিশের মধ্যে রয়েছে তৃতীয় এবং চতুর্থ প্রজন্মের সেফালোস্পোরিন, কার্বাপেনেমস, ফ্লুরোকুইনোলোনস, অ্যামিনোগ্লাইকোসাইডস এবং ভ্যানকোমাইসিন।

12. recommendations for hospital-acquired pneumonia include third- and fourth-generation cephalosporins, carbapenems, fluoroquinolones, aminoglycosides, and vancomycin.

13. কেউ কেউ দাবি করেন যে সেফালোস্পোরিনগুলিকে পাঁচ বা এমনকি ছয় প্রজন্মে বিভক্ত করা যেতে পারে, যদিও এই সংস্থার ব্যবস্থার উপযোগিতা সীমিত ক্লিনিকাল প্রাসঙ্গিকতা।

13. some state that cephalosporins can be divided into five or even six generations, although the usefulness of this organization system is of limited clinical relevance.

14. সক্রিয় উপাদানটি টেট্রাসাইক্লিন অ্যান্টিবায়োটিক, অ্যাম্পিসিলিন, অ্যামিনোগ্লাইকোসাইডস, সেফালোস্পোরিন এবং পেনিসিলিন সিরিজের আধা-সিন্থেটিক অ্যান্টিবায়োটিকগুলিকে নিষ্ক্রিয় করতে সক্ষম।

14. the active ingredient is able to inactivate tetracycline antibiotics, ampicillin, aminoglycosides, cephalosporins and semisynthetic antibiotics of the penicillin series.

15. সক্রিয় উপাদানটি টেট্রাসাইক্লিন অ্যান্টিবায়োটিক, অ্যাম্পিসিলিন, অ্যামিনোগ্লাইকোসাইডস, সেফালোস্পোরিন এবং পেনিসিলিন সিরিজের আধা-সিন্থেটিক অ্যান্টিবায়োটিকগুলিকে নিষ্ক্রিয় করতে সক্ষম।

15. the active ingredient is able to inactivate tetracycline antibiotics, ampicillin, aminoglycosides, cephalosporins and semisynthetic antibiotics of the penicillin series.

16. সক্রিয় উপাদানটি টেট্রাসাইক্লিন অ্যান্টিবায়োটিক, অ্যাম্পিসিলিন, অ্যামিনোগ্লাইকোসাইডস, সেফালোস্পোরিন এবং পেনিসিলিন সিরিজের আধা-সিন্থেটিক অ্যান্টিবায়োটিকগুলিকে নিষ্ক্রিয় করতে সক্ষম।

16. the active ingredient is able to inactivate tetracycline antibiotics, ampicillin, aminoglycosides, cephalosporins and semisynthetic antibiotics of the penicillin series.

17. রক্ত-মস্তিষ্কের বাধার চমৎকার অনুপ্রবেশের কারণে (সমস্ত সেফালোস্পোরিনের চেয়ে অনেক বেশি), ক্লোরামফেনিকল স্ট্যাফিলোকোকাল মস্তিষ্কের ফোড়ার জন্য প্রথম পছন্দের চিকিত্সা হিসাবে রয়ে গেছে।

17. because of its excellent blood-brain barrier penetration(far superior to any of the cephalosporins), chloramphenicol remains the first-choice treatment for staphylococcal brain abscesses.

18. রক্ত-মস্তিষ্কের বাধার চমৎকার অনুপ্রবেশের কারণে (সমস্ত সেফালোস্পোরিন থেকে অনেক বেশি) ক্লোরামফেনিকল স্টাফিলোকক্কাল মস্তিষ্কের ফোড়ার জন্য প্রথম পছন্দের চিকিৎসা হিসেবে রয়ে গেছে।

18. because of its excellent blood-brain barrier penetration(far superior to any of the cephalosporins), chloramphenicol remains the first-choice treatment for staphylococcal brain abscesses.

19. ক্যাটারহাল এনজিনার ক্ষেত্রে, যদি এই রোগটি স্ট্যাফাইলোককি বা স্ট্রেপ্টোকোকি দ্বারা সৃষ্ট হয়, তবে রোগীকে সেফালোস্পোরিন বা পেনিসিলিনের গ্রুপ থেকে ব্রড-প্রোফাইল অ্যান্টিবায়োটিক দেওয়া হয়।

19. as in the case of catarrhalic angina, if the disease is caused by staphylococci or streptococci, the patient is prescribed antibiotics of a broad profile from the group of cephalosporins or penicillins.

20. এই এনজাইমগুলি গুরুত্বপূর্ণ কারণ ব্যাকটেরিয়া দ্বারা উত্পাদিত হলে, তারা ব্যাকটেরিয়াকে সেফালোস্পোরিন (অনেক হাসপাতালে সাধারণত ব্যবহৃত অ্যান্টিবায়োটিক) নামক নির্দিষ্ট অ্যান্টিবায়োটিকের বিরুদ্ধে প্রতিরোধী করে তুলতে পারে।

20. these enzymes are significant because, when they are produced by the bacteria, they can make the bacteria resistant to certain antibiotic medicines called cephalosporins(common antibiotics used in many hospitals).