Cenotaph Meaning In Punjabi

1. ਉਸਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸੀਨੋਟਾਫ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।

1. she made a cenotaph for you.

2. ਉੱਥੇ ਕਲਾਤਮਿਕ ਸੀਨੋਟਾਫ਼ ਬਣਾਏ ਗਏ ਹਨ।

2. artistic cenotaphs are built here.

3. ਇਸ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੀਨੋਟਾਫ਼ ਵੀ ਹੈ।

3. there is also a cenotaph at this park.

4. ਰਾਣੀ ਨੇ ਸੀਨੋਟਾਫ਼ 'ਤੇ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਭੇਟ ਚੜ੍ਹਾਈ

4. the Queen laid a wreath at the Cenotaph

5. ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਇਹ ਸੀਨੋਟੈਫ ਕੁਝ ਕਰੇਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

5. i don't know if this cenotaph will be of any use.

6. ਇੱਥੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕਬਰਾਂ ਅਤੇ ਖਾਲੀ ਕਬਰਾਂ (ਸੀਨੋਟਾਫ਼) ਵੀ ਹਨ।

6. there are single burials and empty graves(cenotaphs) as well.

7. ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਛੇ ਖਾਲੀ ਸਮਾਰਕ, ਸੀਨੋਟਾਫ਼ ਜਾਂ ਮਕਬਰੇ ਦੇਖਦੇ ਹੋ।

7. upon entering, you see six cenotaphs monuments or empty tombs.

8. ਇਸ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਜੈਪੁਰ ਦੇ ਹਰ ਮਹਾਰਾਜਾ ਦੇ ਕਈ ਸੀਨੋਟਾਫ਼ ਹਨ।

8. this place has numerous cenotaphs for every maharaja of jaipur.

9. ਮੁੱਖ ਸੀਨੋਟਾਫ਼ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜੋਧਪੁਰ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸ਼ਾਸਕਾਂ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਹਨ।

9. within the main cenotaph are the portraits of various jodhpur rulers.

10. ਮੁੱਖ ਸੀਨੋਟਾਫ਼ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜੋਧਪੁਰ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸ਼ਾਸਕਾਂ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਹਨ।

10. inside the main cenotaph are the portraits of various jodhpur rulers.

11. ਸਾਵਰੇਨ, ਰਾਣੀਆਂ, ਰਾਜਕੁਮਾਰਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਾਹੀ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਹੋਰ ਮੈਂਬਰਾਂ ਲਈ ਸੀਨੋਟਾਫ਼ ਹਨ।

11. there are cenotaphs for rulers, queens, princes and other royal family members.

12. ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸ਼ਾਹਜਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਪੁੱਤਰ ਔਰੰਗਜ਼ੇਬ ਦੁਆਰਾ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਸੀਨੋਟਾਫ਼ ਦੇ ਕੋਲ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

12. after his death, shah jahan was entombed beside his wife's cenotaph by his son aurangzeb.

13. ਹਰੇਕ ਮਹਾਰਾਜੇ ਲਈ, ਉਸ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ, ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਉੱਕਰੀ ਹੋਈ ਸੀਨੋਟਾਫ਼ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ।

13. for every maharaja, a beautiful and intricately carved cenotaph has been constructed in his honour.

14. ਕੇਸ਼ਰ ਬਾਗ਼ (ਉਹ ਜਗ੍ਹਾ ਜਿੱਥੇ ਸ਼ਾਹੀ ਪਿੰਡ ਦੇ ਸੀਨੋਟਾਫ਼ ਸਥਿਤ ਹਨ) ਵੀ ਇਸੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ।

14. the kesher bagh(the place where the cenotaphs of the royal people are situated) is also in the same area.

15. ਬੁੰਦੇਲਾ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸੀਨੋਟਾਫਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਗੁੰਬਦ ਦੇ ਨਾਲ, ਛੱਤਰੀ ਨੂੰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਬਹਾਲੀ ਦੇ ਕੰਮ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

15. the highest of all bundela cenotaphs and with the largest dome, the chhatri is in need of crucial restoration work.

16. ਉਸ ਦੀ ਯਾਦ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸੀਨੋਟਾਫ਼ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਕਾਲੇ ਸੰਗਮਰਮਰ ਦਾ ਢਾਂਚਾ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਹਰੇ ਬਾਗ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ।

16. the cenotaph commemorating his memory is a simple black marble structure that sits in the midst of a beautiful lush green garden.

17. ਚੌਂਕ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ-ਛੋਟੀਆਂ ਮਜ਼ਾਰਾਂ ਮੌਜੂਦ ਹਨ ਅਤੇ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਚਾਰੇ ਕੋਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਛੋਟੀਆਂ-ਛੋਟੀਆਂ ਛਤਰੀਆਂ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਹਨ।

17. there are many small mazars present in the chowk and even there are small chhatrees(cenotaphs) present on the four corners of the building.

18. ਸੀਨੋਟੈਫ ਪਹਿਲੀ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਜੰਗ ਦੀ ਯਾਦਗਾਰ ਹੈ ਜੋ ਪਹਿਲੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਸਮਕਾਲੀ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਡੇਵਿਡ ਲੋਇਡ ਜਾਰਜ ਦੁਆਰਾ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

18. cenotaph is the first british national war memorial erected after world war i and was commissioned by david lloyd george, contemporary british prime minister.

19. ਮਹਾਰਾਜਾ ਜੈ ਸਿੰਘ ਦੁਆਰਾ 17ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਪੁੱਟੀ ਗਈ ਫਤਿਹ ਸਾਗਰ ਝੀਲ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਡ੍ਰਾਈਵ ਕਰੋ ਅਤੇ ਕਲਾ ਮੰਦਰ (ਕਠਪੁਤਲੀ ਅਜਾਇਬ ਘਰ) ਅਤੇ ਮਹਾਰਾਣਾ ਪ੍ਰਤਾਪ ਸੈਨੋਟਾਫ ਨੂੰ ਪਾਸ ਕਰੋ।

19. drive around fateh sagar lake excavated in the late 17th century by maharaja jai singh, and past the kala mandir(puppet museum) and the cenotaph of maharana pratap.

20. ਉਸਦਾ ਸੀਨੋਟੈਫ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਹੀ ਤੱਤਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਥੋੜੇ ਜਿਹੇ ਉੱਚੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਤਾਬੂਤ, ਜੋ ਕਿ ਉਸਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਲੈਪਿਡਰੀ ਅਤੇ ਕੈਲੀਗ੍ਰਾਫੀ ਨਾਲ ਬਿਲਕੁਲ ਸਜਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।

20. his cenotaph is bigger than his wife's, but reflects the same elements: a larger casket on a slightly taller base precisely decorated with lapidary and calligraphy that identifies him.