Cenotaph Meaning In Malayalam

1. അവൻ നിന്നെ ശവകുടീരമാക്കി.

1. she made a cenotaph for you.

2. കലാപരമായ ശവകുടീരങ്ങൾ അവിടെ നിർമ്മിച്ചിട്ടുണ്ട്.

2. artistic cenotaphs are built here.

3. ഈ പാർക്കിൽ ഒരു ശവകുടീരവും ഉണ്ട്.

3. there is also a cenotaph at this park.

4. രാജ്ഞി ശവകുടീരത്തിൽ പുഷ്പാഞ്ജലി അർപ്പിച്ചു

4. the Queen laid a wreath at the Cenotaph

5. ഈ ശവകുടീരം എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുമോ എന്നറിയില്ല.

5. i don't know if this cenotaph will be of any use.

6. വ്യക്തിഗത ശ്മശാനങ്ങളും ശൂന്യമായ ശവക്കുഴികളും (ശവകുടീരങ്ങൾ) ഉണ്ട്.

6. there are single burials and empty graves(cenotaphs) as well.

7. നിങ്ങൾ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ആറ് ശൂന്യമായ സ്മാരകങ്ങൾ, ശവകുടീരങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ശവകുടീരങ്ങൾ കാണുന്നു.

7. upon entering, you see six cenotaphs monuments or empty tombs.

8. ജയ്പ്പൂരിലെ ഓരോ മഹാരാജാവിനും ഈ സ്ഥലത്ത് നിരവധി ശവകുടീരങ്ങളുണ്ട്.

8. this place has numerous cenotaphs for every maharaja of jaipur.

9. പ്രധാന ശവകുടീരത്തിനുള്ളിൽ ജോധ്പൂരിലെ വിവിധ ഭരണാധികാരികളുടെ ഛായാചിത്രങ്ങളുണ്ട്.

9. within the main cenotaph are the portraits of various jodhpur rulers.

10. പ്രധാന ശവകുടീരത്തിനുള്ളിൽ ജോധ്പൂരിലെ വിവിധ ഭരണാധികാരികളുടെ ഛായാചിത്രങ്ങളുണ്ട്.

10. inside the main cenotaph are the portraits of various jodhpur rulers.

11. പരമാധികാരികൾ, രാജ്ഞികൾ, രാജകുമാരന്മാർ, രാജകുടുംബത്തിലെ മറ്റ് അംഗങ്ങൾ എന്നിവർക്കായി ശവകുടീരങ്ങളുണ്ട്.

11. there are cenotaphs for rulers, queens, princes and other royal family members.

12. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണശേഷം, ഷാജഹാനെ മകൻ ഔറംഗസേബ് ഭാര്യയുടെ ശവകുടീരത്തിന് സമീപം അടക്കം ചെയ്തു.

12. after his death, shah jahan was entombed beside his wife's cenotaph by his son aurangzeb.

13. ഓരോ മഹാരാജാവിനും വേണ്ടി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം മനോഹരമായ, സങ്കീർണ്ണമായ കൊത്തുപണികളുള്ള ഒരു ശവകുടീരം നിർമ്മിച്ചിട്ടുണ്ട്.

13. for every maharaja, a beautiful and intricately carved cenotaph has been constructed in his honour.

14. കേശർ ബാഗും (രാജകീയ ഗ്രാമത്തിന്റെ ശവകുടീരങ്ങൾ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന സ്ഥലം) ഇതേ പ്രദേശത്താണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.

14. the kesher bagh(the place where the cenotaphs of the royal people are situated) is also in the same area.

15. ബുണ്ടേലയിലെ എല്ലാ ശവകുടീരങ്ങളിലും വെച്ച് ഏറ്റവും ഉയരം കൂടിയതും ഏറ്റവും വലിയ താഴികക്കുടമുള്ളതുമായ ഛത്രിക്ക് നിർണായകമായ പുനരുദ്ധാരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്.

15. the highest of all bundela cenotaphs and with the largest dome, the chhatri is in need of crucial restoration work.

16. മനോഹരമായ ഒരു പൂന്തോട്ടത്തിന് നടുവിൽ നിൽക്കുന്ന ലളിതമായ കറുത്ത മാർബിൾ ഘടനയാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓർമ്മയെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്ന ശവകുടീരം.

16. the cenotaph commemorating his memory is a simple black marble structure that sits in the midst of a beautiful lush green garden.

17. ചൗക്കിൽ നിരവധി ചെറിയ മസാറുകൾ ഉണ്ട്, കെട്ടിടത്തിന്റെ നാല് കോണുകളിലും ചെറിയ ഛത്രികൾ (സെനോടാഫുകൾ) ഉണ്ട്.

17. there are many small mazars present in the chowk and even there are small chhatrees(cenotaphs) present on the four corners of the building.

18. ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിനു ശേഷം സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ട ആദ്യത്തെ ബ്രിട്ടീഷ് ദേശീയ യുദ്ധ സ്മാരകമാണ് ശവകുടീരം, സമകാലിക ബ്രിട്ടീഷ് പ്രധാനമന്ത്രിയായിരുന്ന ഡേവിഡ് ലോയ്ഡ് ജോർജ്ജ് കമ്മീഷൻ ചെയ്തത്.

18. cenotaph is the first british national war memorial erected after world war i and was commissioned by david lloyd george, contemporary british prime minister.

19. പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ മഹാരാജ ജയ് സിംഗ് കുഴിച്ച ഫത്തേ സാഗർ തടാകത്തിന് ചുറ്റും ഡ്രൈവ് ചെയ്ത് കലാ മന്ദിറും (പപ്പറ്റ് മ്യൂസിയം) മഹാറാണ പ്രതാപ് ശവകുടീരവും കടന്നുപോകുക.

19. drive around fateh sagar lake excavated in the late 17th century by maharaja jai singh, and past the kala mandir(puppet museum) and the cenotaph of maharana pratap.

20. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശവകുടീരം ഭാര്യയുടേതിനേക്കാൾ വലുതാണ്, പക്ഷേ അതേ ഘടകങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു: ലാപിഡറിയും കാലിഗ്രാഫിയും കൊണ്ട് കൃത്യമായി അലങ്കരിച്ച ഒരു വലിയ ശവപ്പെട്ടി.

20. his cenotaph is bigger than his wife's, but reflects the same elements: a larger casket on a slightly taller base precisely decorated with lapidary and calligraphy that identifies him.