1. அவை மாமிச தாவரங்கள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன.

1. they're called carnivorous plants.

2. சில அழிந்துபோன கிளிகள் மாமிச உணவுகளைக் கொண்டிருந்தன.

2. some extinct parrots had carnivorous diets.

3. அதைத் தவிர, நீங்கள் மாமிச சூப் சாப்பிடலாம்.

3. apart from this, carnivorous soup can be eaten.

4. இலவச புழுக்கள் மாமிச உண்ணி, தாவரவகை அல்லது சப்ரோபாகஸ்.

4. free-living worms are carnivorous, herbivorous, or saprophagous

5. மாமிச விலங்குகளின் செரிமான அமைப்பு இறைச்சியை மட்டுமே ஜீரணிக்க முடியும்.

5. the digestive system of carnivorous animals can digest only meat.

6. தோல்கள் பொதுவாக மாமிச உண்ணி மற்றும் குறிப்பாக பூச்சி உண்ணும்.

6. skinks are generally carnivorous and in particular insectivorous.

7. வரலாற்றுக்கு முந்தைய மாபெரும் மாமிச உண்ணி டைரனோசொரஸ் ரெக்ஸுக்கு முன்பு அறியப்படாத மருமகன் இருந்தார்.

7. the prehistoric carnivorous giant tyrannosaurus rex had a hitherto unknown nephew.

8. இது ஒரு வேகமாக நகரும் தாவரமாகும், இது அரிதானது, மேலும் இது மாமிச உணவாகும், இது அரிதானது.

8. this is a plant that moves quickly, which is rare, and it's carnivorous, which is also rare.

9. கருப்பு கழுகுகள் மற்றும் ஆண்டியன் காண்டோர்கள் ஆகியவை மாமிச உண்ணி பறவைகள், அவை கேரியன் சாப்பிடுவதில் நிபுணத்துவம் பெற்றவை.

9. black vultures and andean condors are carnivorous birds that specialize on consuming carrion.

10. கேடிஸ் புழுக்கள் பாசிகள் மற்றும் பிற நீர்வாழ் தாவரங்களை உண்கின்றன அல்லது மற்ற பூச்சி லார்வாக்களை உண்ணும் மாமிச உண்ணிகளாகவும் உள்ளன.

10. caddisworms feed on algae and other aquatic plants or are also carnivorous and feed on other insect larvae.

11. சராசீனியா என்பது ஒரு வகை மாமிச தாவரமாகும், அதன் உணவு நடத்தை அதன் தோற்றத்தைப் போலவே வியக்கத்தக்க கவர்ச்சியானது.

11. sarracenia are a type of carnivorous plant whose dining behavior is as stunningly exotic as their appearance.

12. மற்ற டைரனோசொரிட்களைப் போலவே, டைரனோசொரஸும் ஒரு நீண்ட, கனமான வால் கொண்ட ஒரு பெரிய மண்டையோடு கூடிய இரு கால் மாமிச உணவாகும்.

12. like other tyrannosaurids, tyrannosaurus was a bipedal carnivorous with a huge skull owned by a long, heavy tail.

13. 10,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வரை மனிதர்கள் "கண்டிப்பாக மாமிச உண்ணிகள்" என்று வோக்ட்லின் நம்பினார், அது இப்போது நிரூபிக்கக்கூடிய பொய் என்று நமக்குத் தெரியும்.

13. voegtlin believed humans were“strictly carnivorous” until 10,000 years ago, something we now know to be patently false.

14. இந்த மாமிச பாலூட்டி வட அமெரிக்காவில் மிகவும் பொதுவான பாலூட்டியாகும், மேலும் கனடா மற்றும் அலாஸ்காவிலிருந்து மெக்சிகோ வரை காணலாம்.

14. this carnivorous mammal is the most common mammal in north america and it can be found from canada and alaska to mexico.

15. துருவ கரடி கரடி குடும்பத்தில் மிகவும் மாமிச உண்ணும் உறுப்பினராகும், அதன் பெரும்பாலான உணவில் வளையம் மற்றும் தாடி முத்திரைகள் உள்ளன.

15. the polar bear is the most carnivorous member of the bear family, and most of its diet consists of ringed and bearded seals.

16. 35 ஆண்டுகளில் அமெரிக்காவில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட முதல் புதிய மாமிச இனமான ஒலிங்கிட்டோவின் கண்டுபிடிப்பை ஸ்மித்சோனியன் அறிவித்தது.

16. the smithsonian announces the discovery of the olinguito, the first new carnivorous species found in the americas in 35 years.

17. மீன், நத்தைகள், ஓட்டுமீன்கள் மற்றும் பூச்சிகளை பெரிதும் நம்பியிருக்கும் இயற்கை உணவைக் கொண்ட பெரும்பாலான ஆமைகளை விட இந்த இனங்கள் அதிக மாமிச உண்கின்றன.

17. these species are more carnivorous than most turtles with a natural diet that relies heavily on fish, snails, crustaceans and insects.

18. இதையொட்டி, இந்த தாவரவகைப் பூச்சிகள் மாமிச பூச்சிகளால் உண்ணப்படுகின்றன, இவை இறுதியில் பெரிய பூச்சி உண்ணும் விலங்குகளால் உண்ணப்படுகின்றன.

18. in turn, these herbivorous insects are eaten by carnivorous insects, which are themselves eventually eaten by larger insect-eating animals.

19. விதிவிலக்காக, ஆனால் செபலோதோராக்ஸ் பூக்கும் தாவரங்களுடன் தொடர்புடையது (எ.கா. ஆப்பிள் மரங்கள் மற்றும் ஓக்ஸ்), இது மற்ற மாமிச தாவரங்களுக்கு பொதுவானதல்ல.

19. unusually, but the cephalot is related to flowering plants(for example, apple trees and oaks), which is not typical for other carnivorous plants.

20. எனவே இந்த மாமிச விலங்குகள் தாவரவகைகளுடன் பொதுவாக தொடர்புடைய சில முக்கியமான மரபணுக்களைப் பகிர்ந்துகொள்வதைக் கண்டு நீங்கள் ஆச்சரியப்படுவீர்கள்.

20. so you might be surprised to discover that these carnivorous animals share some important genes that are more typically associated with herbivores.