1. അവയെ മാംസഭോജി സസ്യങ്ങൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

1. they're called carnivorous plants.

2. വംശനാശം സംഭവിച്ച ചില തത്തകൾക്ക് മാംസഭോജികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

2. some extinct parrots had carnivorous diets.

3. അല്ലാതെ മാംസഭോജിയായ സൂപ്പ് കഴിക്കാം.

3. apart from this, carnivorous soup can be eaten.

4. സ്വതന്ത്ര വിരകൾ മാംസഭോജിയോ സസ്യഭുക്കുകളോ സപ്രോഫാഗസുകളോ ആണ്.

4. free-living worms are carnivorous, herbivorous, or saprophagous

5. മാംസഭോജികളായ മൃഗങ്ങളുടെ ദഹനവ്യവസ്ഥയ്ക്ക് മാംസം മാത്രമേ ദഹിപ്പിക്കാൻ കഴിയൂ.

5. the digestive system of carnivorous animals can digest only meat.

6. തൊലികൾ പൊതുവെ മാംസഭോജികളും പ്രത്യേകിച്ച് കീടനാശിനികളുമാണ്.

6. skinks are generally carnivorous and in particular insectivorous.

7. ചരിത്രാതീതകാലത്തെ ഭീമാകാരമായ മാംസഭോജിയായ ടൈറനോസോറസ് റെക്‌സിന് മുമ്പ് അറിയപ്പെടാത്ത ഒരു അനന്തരവൻ ഉണ്ടായിരുന്നു.

7. the prehistoric carnivorous giant tyrannosaurus rex had a hitherto unknown nephew.

8. ഇത് അതിവേഗം ചലിക്കുന്ന സസ്യമാണ്, അത് അപൂർവമാണ്, മാംസഭോജിയാണ്, ഇത് അപൂർവമാണ്.

8. this is a plant that moves quickly, which is rare, and it's carnivorous, which is also rare.

9. ശവം തിന്നുന്നതിൽ വൈദഗ്ദ്ധ്യമുള്ള മാംസഭോജികളായ പക്ഷികളാണ് കറുത്ത കഴുകന്മാരും ആൻഡിയൻ കണ്ടോറുകളും.

9. black vultures and andean condors are carnivorous birds that specialize on consuming carrion.

10. കാഡിസ് പുഴുക്കൾ ആൽഗകളെയും മറ്റ് ജലസസ്യങ്ങളെയും ഭക്ഷിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ മാംസഭോജികളാണ്, മറ്റ് പ്രാണികളുടെ ലാർവകളെ ഭക്ഷിക്കുന്നു.

10. caddisworms feed on algae and other aquatic plants or are also carnivorous and feed on other insect larvae.

11. സരാസീനിയ ഒരു തരം മാംസഭോജിയായ സസ്യമാണ്, അതിന്റെ ഭക്ഷണ സ്വഭാവം അതിന്റെ രൂപം പോലെ തന്നെ അതിശയകരമാംവിധം വിചിത്രമാണ്.

11. sarracenia are a type of carnivorous plant whose dining behavior is as stunningly exotic as their appearance.

12. മറ്റ് ടൈറനോസൗറിഡുകളെപ്പോലെ, ടൈറനോസോറസും ബൈപഡൽ മാംസഭോജിയായിരുന്നു.

12. like other tyrannosaurids, tyrannosaurus was a bipedal carnivorous with a huge skull owned by a long, heavy tail.

13. 10,000 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് വരെ മനുഷ്യർ "കർശനമായി മാംസഭോജികളായിരുന്നു" എന്ന് വോഗ്റ്റ്ലിൻ വിശ്വസിച്ചിരുന്നു, അത് ഇപ്പോൾ പ്രകടമായ വ്യാജമാണെന്ന് നമുക്കറിയാം.

13. voegtlin believed humans were“strictly carnivorous” until 10,000 years ago, something we now know to be patently false.

14. ഈ മാംസഭോജിയായ സസ്തനി വടക്കേ അമേരിക്കയിലെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ സസ്തനിയാണ്, കാനഡ, അലാസ്ക മുതൽ മെക്സിക്കോ വരെ ഇത് കാണാം.

14. this carnivorous mammal is the most common mammal in north america and it can be found from canada and alaska to mexico.

15. കരടി കുടുംബത്തിലെ ഏറ്റവും മാംസഭോജിയായ അംഗമാണ് ധ്രുവക്കരടി, അതിന്റെ ഭക്ഷണത്തിൽ ഭൂരിഭാഗവും വളയവും താടിയുള്ളതുമായ മുദ്രകൾ അടങ്ങിയതാണ്.

15. the polar bear is the most carnivorous member of the bear family, and most of its diet consists of ringed and bearded seals.

16. 35 വർഷത്തിനിടെ അമേരിക്കയിൽ കണ്ടെത്തിയ ആദ്യത്തെ പുതിയ മാംസഭോജിയായ ഒലിൻഗ്വിറ്റോയുടെ കണ്ടെത്തൽ സ്മിത്‌സോണിയൻ പ്രഖ്യാപിച്ചു.

16. the smithsonian announces the discovery of the olinguito, the first new carnivorous species found in the americas in 35 years.

17. മത്സ്യം, ഒച്ചുകൾ, ക്രസ്റ്റേഷ്യൻസ്, പ്രാണികൾ എന്നിവയെ വളരെയധികം ആശ്രയിക്കുന്ന പ്രകൃതിദത്ത ഭക്ഷണക്രമമുള്ള മിക്ക ആമകളേക്കാളും ഈ ഇനം മാംസഭോജികളാണ്.

17. these species are more carnivorous than most turtles with a natural diet that relies heavily on fish, snails, crustaceans and insects.

18. ഈ സസ്യഭുക്കായ പ്രാണികളെ മാംസഭോജികളായ പ്രാണികൾ ഭക്ഷിക്കുന്നു, അവ ഒടുവിൽ വലിയ കീടനാശിനികൾ ഭക്ഷിക്കുന്നു.

18. in turn, these herbivorous insects are eaten by carnivorous insects, which are themselves eventually eaten by larger insect-eating animals.

19. അസാധാരണമായി, എന്നാൽ സെഫലോത്തോറാക്സ് പൂച്ചെടികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു (ഉദാ. ആപ്പിൾ മരങ്ങളും ഓക്ക് മരങ്ങളും), ഇത് മറ്റ് മാംസഭുക്കായ സസ്യങ്ങളുടെ സ്വഭാവമല്ല.

19. unusually, but the cephalot is related to flowering plants(for example, apple trees and oaks), which is not typical for other carnivorous plants.

20. അതിനാൽ, ഈ മാംസഭോജികളായ മൃഗങ്ങൾ സസ്യഭുക്കുകളുമായി സാധാരണയായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ചില പ്രധാന ജീനുകൾ പങ്കിടുന്നത് നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടേക്കാം.

20. so you might be surprised to discover that these carnivorous animals share some important genes that are more typically associated with herbivores.