Caritas Meaning In Bengali

1. আমাদের অবশ্যই কারিটাস ইন ভেরিটেট দিয়ে শুরু করতে হবে।

1. We must begin with CARITAS IN VERITATE.

2. কারিতাস ইন ভেরিটেট এবং সিটি প্রজেক্ট

2. Caritas in Veritate and the City Project

3. এই যদি হয় কারিতাসের দৃষ্টিভঙ্গি, কী মর্মান্তিক লজ্জা।

3. If this is his view of Caritas, what a tragic shame.

4. তিনি ইমিগ্রেশন ক্যারিটাস ইউরোপ কমিশনার হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন।

4. She served as Commissioner of Immigration Caritas Europe.

5. বেনেডিক্ট ভেরিটেতে ক্যারিটাসে এই একই শক্তিকে চিহ্নিত করেছিলেন।

5. Benedict identified this same force in Caritas in Veritate.

6. কারিতাস প্রেসিডেন্ট, উদাহরণস্বরূপ, ফিলিপাইন বোঝায়।

6. The Caritas president, for example, refers to the Philippines.

7. কারিতাস 3000 টিরও বেশি মামলা সংগ্রহ করেছে; শীঘ্রই এটি আদালতে যায়।

7. Caritas has collected more than 3000 cases; soon it goes to court.

8. 5 ক্যারিটাস সুইজারল্যান্ড কি অন্যান্য এলাকায়ও স্বেচ্ছাসেবকদের সাথে অংশীদার হয়?

8. 5 Does Caritas Switzerland partner with volunteers in other areas too?

9. তিনি কারিতাস সোশ্যাল অ্যাকশন নেটওয়ার্কের সংসদীয় সংবর্ধনায় ২ নভেম্বর কথা বলেছেন।

9. He spoke Nov. 2 to the Caritas Social Action Network parliamentary reception.

10. কিন্তু এই বিন্দু থেকে নতুন করে শুরু করা সবসময় প্রয়োজন: "Deus caritas est"।

10. But it is always necessary to start anew from this point: "Deus caritas est".

11. অনেক বিষয়ে আমরা আমাদের ভগিনী সংস্থা কারিতাসের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করি।

11. On many issues we work closely together with our sister organisation Caritas.

12. আমরা কারিতাস লেবানন এই খ্রিস্টানদের সাহায্য করার জন্য কৃতজ্ঞ।

12. We are grateful for Caritas Lebanon for the help it gives to these Christians.

13. তাদের কোন কাঠামো ছিল না, তাদের কোন কারিতাস, সংগঠন ছিল না যা আজ আমাদের আছে।

13. They had no structures, they had no Caritas, organizations which we have today.

14. COMECE এবং Caritas Europa দারিদ্র্যের কাঠামোগত কারণগুলি মোকাবেলা করতে ইইউকে উত্সাহিত করে৷

14. COMECE and Caritas Europa encourage the EU to address the structural causes of poverty

15. প্রতি শুক্রবারের মতো, প্রায় পঞ্চাশ আফ্রিকান অভিবাসী কারিতাস খোলার জন্য অপেক্ষা করছে।

15. Like every Friday, about fifty African migrants are waiting for the opening of Caritas.

16. কারিটাস ক্রিস্টির প্রতিটি সদস্য তার নিজের জীবন এবং তার সিদ্ধান্তের জন্য দায়িত্ব নেয়।

16. Each member of Caritas Christi takes responsibility for her own life and its decisions.

17. 'দারিদ্র্যের বিরুদ্ধে শক্তিশালী অংশীদারিত্বের সাথে' কারিতাস সুইজারল্যান্ডের মূল কৌশলগত লক্ষ্য।

17. ‘With strong partnerships against poverty’ is the key strategic goal of Caritas Switzerland.

18. একটি ভ্রাতৃত্বপূর্ণ সংশোধন হবে "সত্যের ঘোষণা ছাড়া আর কিছুই নয়: কারিতাস ইন ভেরিটেট।

18. A fraternal correction would be “nothing other than a declaration of truth: caritas in veritate.

19. এটি অবশ্যই কারিতাস বা অনুরূপ সামাজিক প্রতিষ্ঠানের সামাজিক-মনস্তাত্ত্বিক পরিষেবাকে নির্দেশ করে।

19. This certainly refers to the socio-psychiatric service of Caritas or similar social institutions.

20. যদি তা হয়, তবে কারিতাসের পরিষেবা এবং সুযোগ-সুবিধাগুলি অবশ্যই সেই সীমানায় থামবে না।

20. If that is the case, also the services and facilities of Caritas must not stop at those boundaries.