Cantonal Meaning In Bengali

1. 3 ক্যান্টোনাল অনুমোদন এবং পরিকল্পনার প্রয়োজন নেই।

1. 3 Cantonal authorisations and plans are not required.

2. গবেষণার জন্য বর্তমান সাতটি ক্যান্টোনাল এথিক্স কমিটি;

2. the current seven cantonal ethics committees for research;

3. ক্যান্টোনাল পার্লামেন্টও প্রাণীদের উপর প্রভাব সম্পর্কে জানতে চায়।

3. The cantonal parliament also wants to know about the effects on animals.

4. সুইজারল্যান্ডে সংস্কারের চাবিকাঠি হল ক্যান্টন পর্যায়ে সফল প্রকল্প।

4. The key to reforms in Switzerland is successful projects at cantonal level.

5. ধারকের বসবাসের স্থান বিদেশে থাকতে পারে (বিভিন্ন ক্যান্টোনাল প্রবিধান)

5. Place of residence of the holder Can live abroad (different cantonal regulations)

6. কিন্তু কিছু ক্যান্টোনাল ট্যাক্স কর্তৃপক্ষ 3a অ্যাকাউন্টের সংখ্যা সীমিত করতে চায়।

6. But some cantonal tax authorities would like to restrict the number of 3a accounts.

7. এর 29টি ক্যান্টোনাল এবং আঞ্চলিক সমিতি সমাজের সাথে সংলাপের জন্য দৃঢ় প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।

7. Its 29 cantonal and regional societies are strongly committed to dialogue with society.

8. শিল্প. 4 ক্যান্টোনাল ভোটারদের 30 শতাংশের বেশি অনুমোদনের জন্য প্রয়োজনীয়তা

8. Art. 4 Requirements for authorisation for more than 30 per cent of the cantonal electorate

9. জাতীয় প্রকল্প থেকে আমাদের অভিজ্ঞতা ক্যান্টোনাল এবং আঞ্চলিক স্তরেও প্রয়োগ করা যেতে পারে:

9. Our experience from national projects can also be applied to cantonal and regional levels:

10. একটি অনুভূতি যা তিনি ইতিমধ্যেই বিগত বছরগুলির ক্যান্টননাল এবং পৌরসভা নির্বাচন থেকে জানেন৷

10. A feeling that she already knows from the cantonal and municipal elections of the past years.

11. সিভিল জাস্টিস সেক্টর বিশেষভাবে ক্যান্টন বিচারকের জন্য বরাদ্দ না করা মামলাগুলি নিয়েও কাজ করে।

11. The civil justice sector also deals with cases not specifically allocated to the cantonal judge.

12. সেই সময়ে, ক্যান্টোনাল পার্লামেন্ট ইতিমধ্যেই বার্তা/প্রস্তাবের প্রথম পাঠ সম্পন্ন করেছিল।

12. At that time, the cantonal parliament had already carried out a first reading of the message/proposal.

13. নীতির ক্ষেত্রে পর্যবেক্ষণের মধ্যে রয়েছে জাতীয় পর্যায়ে, প্রয়োজনে ক্যান্টোনাল পর্যায়েও পর্যবেক্ষণ।

13. Monitoring in the field of policy includes monitoring at national, if necessary also at cantonal level.

14. এটি একটি সংবেদনশীল কিন্তু গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন একটি দেশে যেটি ক্যান্টন পর্যায়ে স্বাস্থ্যসেবা নিয়ন্ত্রণ করে।

14. This is a sensitive but important question in a country that regulates health care at the cantonal level.

15. “ক্যান্টোনাল কর্তৃপক্ষের কাছে আমাদের নথি জমা দেওয়ার মাধ্যমে আমরা যে আগ্রহ অনুভব করেছি তা শেষ পর্যন্ত আমাদের বিশ্বাস করে।

15. “The interest we experienced by submitting our documents to the cantonal authorities finally convinced us.

16. জেনেভা বাদ দিয়ে, 2014 সাল থেকে সমস্ত সুইস ক্যান্টোনাল রাজধানী তাদের বিশ্বব্যাপী অ্যাক্সেসযোগ্যতা উন্নত করতে সফল হয়েছে।

16. With the exception of Geneva, all Swiss cantonal capitals have succeeded in improving their global accessibility since 2014.

17. এটি শুধুমাত্র অসংখ্য মিডিয়া রিপোর্ট দ্বারা নয়, বৃহস্পতিবার ক্যান্টোনাল কাউন্সিলে জমা দেওয়া একটি ইন্টারপেলেশন দ্বারাও দেখানো হয়েছে৷

17. This is shown not only by the numerous media reports, but also by an interpellation submitted to the Cantonal Council on Thursday.

18. কিছু ধরণের সীমানা একটি নৃতাত্ত্বিক একটি অগ্রাধিকার হতে পারে, কিন্তু কেন এগুলি সভ্যতাগত, আঞ্চলিক, ক্যান্টোনাল বা অন্যের পরিবর্তে জাতীয় হওয়া উচিত?

18. Boundaries of some kind may be an anthropological a priori, but why should these be national, rather than civilizational, regional, cantonal or other?