1. ആംഗ്ലിക്കൻമാർ മാർപാപ്പയ്‌ക്കെതിരെ പ്രചാരണം നടത്തി

1. the Anglicans campaigned against popery

2. അവർ ആവേശത്തോടെയും ബുദ്ധിയോടെയും പ്രചാരണം നടത്തി

2. they campaigned with zest and intelligence

3. ബാലവേലയ്‌ക്കെതിരെ പ്രചാരണം നടത്തിയ ആളുകൾ

3. people who campaigned against child labour

4. അന്യായമായി അപലപിക്കപ്പെട്ട നാലുപേർക്കുവേണ്ടിയുള്ള പ്രചാരണങ്ങൾ

4. he campaigned on behalf of the wrongly convicted four

5. അതിശയോക്തി കലർന്ന കവിതാ വാചകങ്ങൾക്കെതിരെ വേഡ്സ്വർത്ത് പ്രചാരണം നടത്തി

5. Wordsworth campaigned against exaggerated poetic diction

6. മകൾക്ക് വേണ്ടി അക്ഷീണം പ്രചാരണം നടത്തിയ മുൻ പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ

6. a former policeman who has campaigned ceaselessly on his daughter's behalf

7. ശക്തവും ബന്ധിതവുമായ ലക്ഷ്യങ്ങൾക്കായി യൂറോപ്പ് വളരെക്കാലമായി അന്താരാഷ്ട്രതലത്തിൽ പ്രചാരണം നടത്തി.

7. Europe has long campaigned internationally for strong and binding targets.

8. മലാല യൂസഫ്‌സായി പാക്കിസ്ഥാനിൽ പെൺകുട്ടികളുടെ വിദ്യാഭ്യാസത്തിനുള്ള അവകാശത്തിനായി പ്രചാരണം നടത്തി.

8. malala yousafzai campaigned for the right to education for girls in pakistan.

9. അബ്‌സുഗ്, സ്റ്റെയ്ൻഹാം, ഫ്രീഡൻ എന്നിവർ 1996-ൽ സ്‌ക്രീനിംഗിനെതിരെ പ്രചാരണം നടത്തി.

9. Abzug, Steinham and Frieden campaigned against screening for entirely in 1996.

10. ഫുൽപൂർ ഉപതിരഞ്ഞെടുപ്പിനായി റിക്കാ സിംഗ് പ്രചാരണം നടത്തുകയും മികച്ച പ്രകടനം നടത്തുകയും ചെയ്തു.

10. richa singh just campaigned for the phulpur by-election and she did quite well.

11. നിലവാരവും സാധ്യമെങ്കിൽ കവിതയും ദൈനംദിന ജീവിതത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ ഞാൻ എപ്പോഴും പ്രചാരണം നടത്തിയിട്ടുണ്ട്.

11. I have always campaigned to bring quality and, if possible, poetry to everyday life.

12. അവർ അക്രമാസക്തമായി പ്രചാരണം നടത്തുകയും രാജ്യത്ത് ആസിഡ് അക്രമത്തെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്തു.

12. they campaigned aggressively and started a discussion around acid violence in the country.

13. കൃഷി ചെയ്യാത്ത സ്വകാര്യ ഭൂമിയിൽ കറങ്ങിനടക്കാനോ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനോ ഉള്ള അവകാശത്തിനായി കാൽനടയാത്രക്കാർ വളരെക്കാലമായി പ്രചാരണം നടത്തി.

13. walkers long campaigned for the right to roam, or access privately owned uncultivated land.

14. കൃഷി ചെയ്യാത്ത സ്വകാര്യ ഭൂമിയിൽ കറങ്ങിനടക്കാനോ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനോ ഉള്ള അവകാശത്തിനായി കാൽനടയാത്രക്കാർ വളരെക്കാലമായി പ്രചാരണം നടത്തി.

14. walkers long campaigned for the right to roam, or access privately owned uncultivated land.

15. എല്ലാ തൊഴിലുടമകളും ഈ കുറഞ്ഞ തുക നൽകണമെന്ന് ചർച്ച് ഓഫ് ഇംഗ്ലണ്ട് മുമ്പ് പ്രചാരണം നടത്തിയിരുന്നു.

15. The Church of England had previously campaigned for all employers to pay this minimum amount.

16. ഓൾബർമാൻ ഗ്രീനിനോട് പ്രചാരണം നടത്തിയിട്ടുണ്ടോ എന്ന് ചോദിച്ചു, സ്ഥാനാർത്ഥി അതെ, സംസ്ഥാനവ്യാപകമായി പറഞ്ഞു.

16. olbermann asked greene if he had campaigned, and the candidate replied that he had, statewide.

17. ഓൾബർമാൻ ഗ്രീനിനോട് പ്രചാരണം നടത്തിയിട്ടുണ്ടോ എന്ന് ചോദിച്ചു, സ്ഥാനാർത്ഥി അതെ, സംസ്ഥാനവ്യാപകമായി പറഞ്ഞു.

17. olbermann asked greene if he had campaigned, and the candidate replied that he had, statewide.

18. മറ്റ് പല ശുഭാപ്തിവിശ്വാസികളെയും തടയാമായിരുന്ന ബുദ്ധിമുട്ടുകൾക്കിടയിലും ധീരമായി പ്രചാരണം നടത്തി

18. he has campaigned courageously despite difficulties that would have stopped many more bullish men

19. ഖണ്ഡിക 377 നിർത്തലാക്കുന്നതിന് വേണ്ടി സജീവമായി പ്രചാരണം നടത്തിയ ചുരുക്കം ചില രാഷ്ട്രീയക്കാരിൽ ഒരാളാണ് തരൂർ.

19. Tharoor is one of the few politicians who actively campaigned for the abolition of Paragraph 377.

20. “1974 മുതൽ ഞാൻ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായി പ്രചാരണം നടത്താത്തതിനാൽ എന്നോട് ദേഷ്യപ്പെടുന്ന ചിലരുമുണ്ട്.

20. “There are also some who are angry with me because since 1974 I haven’t campaigned for independence.