1. میں آپ سے التجا کرتا ہوں کہ لائٹس بند کر دیں۔

1. i implore you to call off the lighting.

2. کوچ (اور اسسٹنٹ کوچ) ٹیموں کو آف سائیڈ کہتے ہیں۔

2. the coach(and assistant coaches) call offside on teams.

3. صنعتی کارروائی کو منسوخ کرنے کے بارے میں رائے شماری کی۔

3. they held a ballot on whether to call off industrial action

4. اگر کوئی بھی فریق مایوسی کا شکار ہے تو ہمیں مذاکرات کو منسوخ کر دینا چاہیے۔

4. if either side is pessimistic, then we should call off the talks.

5. کم، مجھے یہ کہنے سے نفرت ہے۔ لیکن اگر میں تم ہوتا تو میں تمہاری منگنی ختم کر دیتا۔

5. Kim, I hate to say this; but if I were you I would call off your engagement.

6. نہیں، تقریب کو منسوخ نہ کریں... آپ مہربانوں کو ان کی قسمت پر نہیں چھوڑ سکتے۔

6. no, do not call off the ceremony… you cannot leave the mercians to their doom.

7. اس کے والدین کے پاس کہنے کے لیے کچھ نہیں ہے اور ہم اس مرحلے پر ہیں جہاں ہم منگنی ختم کر سکتے ہیں۔

7. His parents have nothing to say and we are at a stage where we can call off the engagement.

8. اگر آپ منتقلی کرتے ہیں تو میں اپنے آدمی کو کال کر سکتا ہوں 20,000 امریکی ڈالر آپ کی حفاظت اور کاروبار کی قیمت ہے۔

8. I can call off my man if you make a transfer 20,000 usd is the price for your safety and business.

9. بتایا گیا ہے کہ اجلاس کو معطل کرنے کا فیصلہ آرٹیکل 370 کی منسوخی کے چند ہفتوں بعد لیا گیا تھا۔

9. the decision to call off the meeting was reportedly taken a couple of weeks after article 370 was nullified.

10. اس کے علاوہ ہمارے لیے یہ ناقابل فہم، حتیٰ کہ المناک بھی ہوتا، بہت سے مریضوں کو جو امداد یا صحت یابی کی امید کر رہے تھے ان کو واپس بلا لینا۔

10. Also for us it would have been inconceivable, even tragic, to call off the many patients hoping for relief or recovery.

11. "c) یونین اس وقت ہڑتال ختم کر دے گی جب معیشت نئے اصولوں کے مطابق ہر سطح پر کام کر رہی ہو۔

11. "c) The union shall call off the strike when the economy is functioning at every level according to the new principles.

12. انہوں نے اجلاس ملتوی کرنے کا فیصلہ کیا۔

12. They decided to call off the meeting.

13. دوسری کال آف کے ساتھ، آسٹریا کے لیے کل 46 ٹیلنٹ ٹرینوں کا آرڈر دیا گیا ہے۔

13. With the second call-off, a total of 46 TALENT trains have been ordered for Austria