But End Meaning In Gujarati

1. શ્રી ફેડરમેને કાયદાનો અભ્યાસ કર્યો હતો પરંતુ તે માછલી પકડનાર વ્યક્તિ બની ગયો હતો.

1. Mr. Federman studied law but ended up a fishmonger.

2. અમે પેરોડી તરીકે શરૂઆત કરી હતી પરંતુ એક ક્રાંતિ તરીકે સમાપ્ત થઈ.

2. We started up as a parody but ended up as a revolution."

3. પરંતુ હું જાણું છું કે આ લગ્ન સમાપ્ત કરવું એ મારું મૃત્યુ પણ હશે.

3. But ending this marriage I know will be the death of me as well.

4. તમે B માટે મારી સાથે પ્રાર્થના કરવાના તમારા પ્રયાસમાં સારી શરૂઆત કરી, પરંતુ ખરાબ રીતે અંત આવ્યો.

4. You started well in Your attempt to pray with Me for B, but ended badly.

5. તેણે માત્ર મોસાદેગની સરકારને નષ્ટ કરી પરંતુ ઈરાનમાં લોકશાહીનો અંત લાવ્યો.

5. It not only brought down Mossadegh’s government but ended democracy in Iran.

6. તેણે કહ્યું કે ભૂતકાળમાં ફિલ્મો ઝડપથી પૈસા કમાવવા માટે બનાવવામાં આવતી હતી, પરંતુ તે ફ્લોપ તરીકે સમાપ્ત થઈ હતી.

6. He said movies in the past had been produced to earn quick money, but ended as flops.

7. હું મારા એક સહકાર્યકરને પૂછું છું કે શું હું તેની બેટરીનો ઉપયોગ કરી શકું છું, પરંતુ તે જ પરિણામો સાથે સમાપ્ત થાય છે.

7. I ask one of my coworkers if I can use his battery, but end up with the same results.

8. લગ્ન, લાભ માટે નિષ્કર્ષ, શાંતિ અને સુમેળમાં 30 વર્ષ ચાલશે, પરંતુ છૂટાછેડામાં સમાપ્ત થશે.

8. Marriage, concluded for profit, will last 30 years in peace and harmony, but end in divorce.

9. "ટ્રાન્સફર સફળ રહ્યું, પરંતુ અંતે મારા ક્રેડિટ કર્મ સ્કોર્સમાં લગભગ 30 પોઈન્ટ્સનો ઘટાડો થયો."

9. “The transfer was a success, but ended up dropping my Credit Karma scores by nearly 30 points.”

10. તેની પાસે ચાર લોકો માટે ખોરાક અને પુરવઠો હતો પરંતુ છેલ્લી ઘડીએ તેણે વધારાની વ્યક્તિ લીધી.

10. He had food and supplies for four people but ended up taking an extra person at the last minute.

11. આ પ્રકારનો ફ્રેન્ડઝોન જાતીય અથવા રોમેન્ટિક રસથી શરૂ થાય છે, પરંતુ પ્લેટોનિક મિત્રતામાં સમાપ્ત થાય છે.

11. This type of Friendzone begins with sexual or romantic interest, but ends in a platonic friendship.

12. અલબત્ત, આપણે બધા ન્યાય ઇચ્છીએ છીએ, પરંતુ ગરીબીનો અંત અને પર્યાવરણીય વિનાશને અટકાવવો એ આપણી પ્રથમ પ્રાથમિકતા હોવી જોઈએ.

12. We all want justice, of course, but ending poverty and stopping environmental destruction should be our first priority.

13. સ્વ-વિનાશક વર્તણૂક, જેનો હેતુ સારો છે પરંતુ આકસ્મિક રીતે બિનઅસરકારક અને સ્વ-વિનાશક બની જાય છે;

13. counterproductive behaviour, which has good intentions but ends up being accidentally ineffective and self-destructive;

14. તેથી તેના ઘણા ગીતો મુશ્કેલીના નીચા બિંદુથી શરૂ થાય છે, પરંતુ ઉચ્ચ સ્તરના આશાવાદ સાથે સમાપ્ત થાય છે કે ભગવાન તેના માટે આવશે.

14. So many of his psalms seem to start at a low point of trouble, but end with a high level of optimism that God will come through for him.

15. પ્રવાસ પછી, એલિસ ઇન ચેઇન્સ તેમના આગામી આલ્બમ માટે ડેમો રેકોર્ડ કરવા સ્ટુડિયોમાં ગયા, પરંતુ પાંચ એકોસ્ટિક ગીતો રેકોર્ડ કરવાનું સમાપ્ત કર્યું.

15. following the tour, alice in chains entered the studio to record demos for its next album, but ended up recording five acoustic songs instead.

16. ફેસલિફ્ટ ટૂર પછી, એલિસ ઇન ચેઇન્સ તેમના આગામી આલ્બમ માટે ડેમો રેકોર્ડ કરવા સ્ટુડિયોમાં ગયા, પરંતુ તેણે પાંચ એકોસ્ટિક ગીતો રેકોર્ડ કર્યા.

16. following the tour for facelift, alice in chains entered the studio to record demos for its next album, but ended up recording five acoustic songs instead.

17. આપણે બધા કદાચ એક યા બીજા સમયે કોઈને મળ્યા હોઈએ, જે સુખી રોમેન્ટિક સંબંધ જેવું લાગતું હતું, પરંતુ તેમ છતાં તેમના જીવનસાથી સાથે સંબંધ તોડી નાખે છે.

17. we probably have all known someone, at one time or another, who has been in what seemed like a blissfully loving relationship, but ended up separating from their partner anyway.

18. ઈનિંગ્સની શરૂઆત ધીમી થઈ હતી પરંતુ તેનો અંત ખૂબ જ સારો રહ્યો હતો.

18. The innings started slowly but ended on a high note.

19. તેણીએ જગલ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો પરંતુ અણઘડ વાસણ સાથે અંત આવ્યો.

19. She attempted to juggle but ended up with a clumsy mess.

20. મેં ખાબોચિયાંને ટાળવાનો પ્રયત્ન કર્યો પણ તેમાં પગ મૂક્યો.

20. I tried to avoid the puddle but ended up stepping in it.