1. ആരുടെ മൃതദേഹം നാം ഇന്ന് അടക്കം ചെയ്യുന്നു.

1. whose body we are burying today.

2. ഇത്രയും നല്ല ശൈലിയിൽ നിങ്ങൾ ആരെയാണ് അടക്കം ചെയ്യുന്നത്?

2. who you burying in such fine style?

3. കുഴിച്ചിട്ട ഇലക്ട്രോഡ് - 1.5 മീറ്ററിൽ കുറയാത്തത്.

3. burying electrode- not less than 1.5 m.

4. പോകൂ. ഇത്രയും നല്ല ശൈലിയിൽ നിങ്ങൾ ആരെയാണ് അടക്കം ചെയ്യുന്നത്?

4. go. who are you burying in such fine style?

5. അവർ കുഴിച്ചിടുന്നത് ഒരു കുട്ടിയാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു.

5. we knew it was a kid that they were burying.

6. എല്ലാ സർക്കസുകളും കിഴക്കോട്ട്, ഒഴിഞ്ഞ ലോഡ്ജ് അടക്കം ചെയ്യുന്നു.

6. all the circuses back east, burying an empty box.

7. കിഴക്കൻ സർക്കസുകളെല്ലാം ഒഴിഞ്ഞ പെട്ടി കുഴിച്ചിടുന്നു.

7. all those circuses back east burying an empty box.

8. മരണത്തെ കുഴിച്ചുമൂടലും സാത്താനെ പുറത്താക്കലും എന്നു പറയുന്നു.

8. this is called burying death, and casting satan out.

9. പ്രായശ്ചിത്തം ചെയ്യുക എന്നതിനർത്ഥം തൊഴുത്ത് കുഴിച്ചിട്ട് മുന്നോട്ട് പോകുക എന്നാണ്.

9. making peace means burying the hatchet and moving on.

10. നിങ്ങളുടെ മൂന്ന് സുഹൃത്തുക്കളെ ബീച്ചെയിൽ അടക്കം ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിക്കും.

10. i would think burying three of your mates on beechey.

11. അവൻ എന്തെങ്കിലും കുഴിച്ചെടുക്കുകയോ കുഴിച്ചിടുകയോ ചെയ്യുകയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

11. do you thinkhe was digging something up or burying it?

12. ഒരാളുടെ വികാരങ്ങൾ കുഴിച്ചുമൂടുന്നത് ആരോഗ്യത്തിനും ക്ഷേമത്തിനും നല്ലതല്ല.

12. burying emotions isn't good for your health and wellbeing.

13. വീടിന്റെ ഘടനയിൽ വസ്തുക്കൾ മറയ്ക്കുകയോ കുഴിച്ചിടുകയോ ചെയ്യുക.

13. concealing or burying items in the structure of the house.

14. നിങ്ങളുടെ മരിച്ചവരെ സംസ്‌കരിക്കുന്നതിന് ഞങ്ങളാരും അവന്റെ ശവകുടീരം നിരസിക്കുകയില്ല.

14. None of us will refuse you his tomb for burying your dead."

15. നിങ്ങളുടെ മരിച്ചവരെ സംസ്‌കരിക്കുന്നതിന് ഞങ്ങളാരും അവന്റെ ശവകുടീരം നിരസിക്കില്ല.

15. None of us would refuse you his tomb for burying your dead."

16. കഴിഞ്ഞ ദിവസം അച്ഛനെ അടക്കം ചെയ്യാൻ എന്നെ കാണാൻ വന്ന ആൾ.

16. the man who came to me the other day about burying his father.

17. നിലത്ത് കുഴിച്ചിടാനും കിണറുകൾ സ്ഥാപിക്കാനും വെള്ളത്തിനടിയിൽ സ്ഥാപിക്കാനും അനുയോജ്യമാണ്.

17. suitable for burying in ground, laying down wells and under water.

18. പൂച്ചയുടെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തതും കൗതുകകരവുമായ പ്രവർത്തനങ്ങളിലൊന്ന് ഭക്ഷണം കുഴിച്ചിടുക എന്നതാണ്.

18. one of the cat's incomprehensible and curious actions is burying food.

19. അവൻ കണ്ണ് പാച്ച് ധരിച്ചിരുന്നോ, കുറച്ച് സ്വർണ്ണം കുഴിച്ചിട്ടിരുന്നോ, "r" എന്ന അക്ഷരം അമിതമായി ഉപയോഗിച്ചോ?

19. Was he wearing an eye patch, burying some gold and overusing the letter "r"?

20. മരിച്ചവരെ അടക്കം ചെയ്യുന്ന സമ്പ്രദായം 350,000 വർഷം പഴക്കമുള്ളതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

20. the practice of burying the dead is estimated to date back 350,000 years ago.