1. आणि रॉकेटच्या लाल भडक्याने, हवेत बॉम्बच्या स्फोटाने रात्रभर सिद्ध केले की आमचा ध्वज अजूनही आहे, की ते तारांकित ध्वज अजूनही मुक्त आणि शूरांच्या जन्मभूमीवर फडकत आहेत असे म्हणायचे? ?

1. and the rocket's red glare, the bomb bursting in air, gave proof through the night that our flag was still there, o say does that star-spangled banner yet wave o'er the land of the free and the home of the brave?

2. आणि रात्रीच्या वेळी रॉकेटची लाल चमक, हवेत फोडणाऱ्या बॉम्बने हे सिद्ध केले की आपला ध्वज अजूनही आहे; किंवा ते म्हणतात की तारा-स्पॅंगल्ड बॅनर अजूनही मुक्तांच्या भूमीवर आणि शूरांच्या जन्मभूमीवर उडतो?

2. and the rockets' red glare, the bombs bursting in air, gave proof through the night that our flag was still there; o say does that star-spangled banner yet wave o'er the land of the free and the home of the brave?

3. स्फोट चाचणी मशीन.

3. bursting testing machine.

4. मॅन्युअल बर्स्ट ताकद परीक्षक.

4. manual bursting strength tester.

5. बरं, आश्चर्य! मी तोडतो

5. well, surprise! i'm bursting it.

6. किमान श्वास वेग - क्लिंगस्पोर.

6. minimum bursting speed- klingspor.

7. कार्डबोर्डच्या फुटण्याची ताकद तपासा.

7. test bursting strength of paper board.

8. आणि वनस्पतींनी भरलेल्या जमिनीसाठी;

8. and by the earth bursting with vegetation;

9. काहींसाठी, संकट म्हणजे अश्रू फुटणे.

9. for some, a meltdown means bursting into tears.

10. 20 पेक्षा कमी पुरुष नाहीत, “रडण्याआधी.

10. No less than 20 men, “before bursting into tears.

11. पाण्याचा खिसा फुटणे; प्रसूतीची वेळ असू शकते.

11. bursting of water bag- it can be time for delivery.

12. 1970 च्या दशकात अशीच एक संकल्पना "उज्ज्वल सूर्याची कल्पना" होती.

12. a similar concept in the 1970s was"idea sun bursting".

13. लवचिक सामर्थ्य, उच्च आवाज आणि स्फोट शक्ती.

13. folding resistance, high bulk and bursting resistance.

14. रिअल इस्टेटचा फुगा का फुटत आहे या 9 मुख्य कारणांपैकी.

14. of the top 9 reasons that the real estate bubble is bursting.

15. वाचलेल्यांचे अश्रू महापुरासारखे वाहत होते, वेदना ओरडत होत्या.

15. tears of the survivors streaming bursting as deluge, grief screaming.

16. सनसनाटी विजय मिळविल्यानंतर संघ अभिमानाने ओसंडून वाहत होता

16. the team was bursting with pride after recording a sensational victory

17. उजवीकडे, आणि त्याच्या खऱ्या सामर्थ्याने आणि सामर्थ्याने बाहेर पडणे, एक म्हणून.

17. correct, and bursting forth with their true strength and power, like an.

18. सुमारे ३० विविध प्रकारच्या व्हिटॅमिन गोळ्यांनी काठोकाठ भरलेले एक कपाट

18. a cupboard full to bursting with about 30 different types of vitamin pill

19. यामुळे मुख्य धमनी फुटण्याचा (महाधमनी फुटण्याचा) धोका वाढू शकतो.

19. this may increase your chance of the main artery bursting(aortic rupture).

20. फिन्निश पौराणिक कथांमध्ये, जगाची निर्मिती पाणपक्ष्याच्या अंड्याच्या स्फोटातून झाली.

20. in finnish mythology, the world was formed from a waterfowl's egg bursting.