1. ಡ್ಯಾಮ್ ಬೃಹದಾಕಾರದ ದೆವ್ವ!

1. you dratted ghost bunglers!

2. ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ, ಬೃಹದಾಕಾರದ ದೆವ್ವಗಳು.

2. we'll be back, ghost bunglers.

3. ಓಹ್! ನಾವು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ, ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಬೃಹದಾಕಾರದ ದೆವ್ವಗಳು!

3. ah! we meet again, senior ghost bunglers!

4. ಬೃಹದಾಕಾರದ, ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?

4. you bunglers, can't you do anything right?

5. ಸರ್ಕಾರವು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಬೃಹದಾಕಾರದ ಗುಂಪಾಗಿದೆ

5. the government is evidently a bunch of bunglers

6. ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾನು ಬಯಸುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅವಿವೇಕಿ ದೆವ್ವಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ!

6. at last i've got the ghost bunglers right where i want them!

7. ಈ ಬೃಹದಾಕಾರದ ದೆವ್ವಗಳು ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಇರುವವರೆಗೂ ನಾನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ!

7. i'm not leaving until i have those ghost bunglers in my hands!

8. ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಬಂಗ್ಲರ್ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆಡೆ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ.

8. He will prove himself to be a bungler and will be rejected everywhere.