1. अर्धा दिवस हळूहळू उत्तरेकडे फिरत घालवा आणि विलक्षण दृश्ये, ब्युकोलिक लँडस्केप, चमकणारा पिसो पिसो धबधबा (इंडोनेशियातील सर्वात उंच), रस्त्याच्या कडेला असलेली बाजारपेठ आणि काही सुंदर बटाक गावे पहा.

1. spend half a day slowly snaking your way north and enjoy the extraordinary views, the bucolic landscape, the brilliant piso piso waterfall(the highest in indonesia), roadside markets, and some fine batak villages.

2. चर्च त्याच्या ब्युकोलिक सेटिंगसाठी मोहक आहे

2. the church is lovely for its bucolic setting

3. कॅन्यन डे चेलीमध्ये आमचे स्वागत शांत ब्युकोलिक दृश्याने केले जाते.

3. at canyon de chelly we're greeted by a peaceful bucolic scene.

4. त्याच्या मृत्यूनंतर, त्याला पालापाला होओमाऊ चर्चच्या बुकोलिक सेटिंगमध्ये पुरण्यात आले.

4. after his death, he was buried in the bucolic setting of the palapala ho'omau church.

5. दुर्दैवाने, मोठ्या रिसॉर्ट्सच्या भिंतींनी वेढणे सुरू केल्यामुळे, शहर आणि समुद्रकिनाऱ्याचे ब्युकोलिक आकर्षण जास्त काळ टिकणार नाही.

5. sadly, the bucolic charm of the village and beach might not last much longer, as the walled enclosures of the larger resorts are beginning to intrude.

6. बंकरचे प्रवेशद्वार वृक्षाच्छादित टेकडीच्या आत खोलवर बसलेले आहे जे ब्रिटनच्या काही सर्वात निसर्गरम्य किनारपट्टी आणि ब्युकोलिक ग्रामीण भागाकडे विसंगतपणे दुर्लक्ष करते.

6. the bunker's entrance lies deep within the bowels of a wooded rise, which- incongruously- overlooks some of britain's most scenic coast and bucolic countryside.

7. संघर्षानंतर देशाने स्वतःची पुनर्बांधणी केली, 90% इमारती नवीन बांधकामाच्या, युरोपियन शैलीच्या, काही ब्युकोलिक लँडस्केप आणि बागेतील घरे वाड्यांसारख्या आहेत.

7. the country was rebuilt after the conflict, a 90% the buildings are newly built, european-style, some with bucolic landscapes and garden houses that look like mansions.

8. हा छोटासा वाक्प्रचार तुमच्या डोक्यात ब्रिटीश उन्हाळ्याची ब्युकोलिक दृश्ये तयार करू शकतो किंवा घरी जाताना दुकानात काय खरेदी करायचे याची आठवण करून देतो.

8. this short phrase may conjure bucolic scenes of the british summertime in your head, or it may just remind you of what you need to grab from the shops on your way home.

9. इटरनल स्पेसमध्ये, प्रिय व्यक्ती वैयक्तिकृत ऑनलाइन दफन साइट तयार करण्यासाठी वेगवेगळ्या हेडस्टोन्स आणि ब्युकोलिक लँडस्केपमधून निवडू शकतात (माउंटन लेक एक लोकप्रिय पर्याय आहे).

9. on eternal space, loved ones can choose from different headstones and bucolic landscape backgrounds- the mountain lake is a popular option- to create a customized online grave site.

10. हॅम्पस्टेड हीथच्या आसपास धावणाऱ्या अनेक बस काहीवेळा व्यावहारिकदृष्ट्या ब्युकोलिक वाटतात: 214 किंवा 271 वर ताज्या हवेचा आनंद घ्या (नंतरची ही हायगेट स्मशानभूमीसाठी देखील उपयुक्त आहे).

10. many of the buses that run from around hampstead heath feel practically bucolic at times- get some fresh air vibes aboard the 214 or 271(the latter is also handy for highgate cemetery).

11. Lenox हे एक ब्युकोलिक, विलक्षणरित्या न्यू इंग्लंड शहर आहे ज्यामध्ये असाधारणपणे समृद्ध सांस्कृतिक देखावा आहे की कोणीही येथे चार ते सात दिवस व्यतीत करू शकतो आणि पाहण्यासारख्या गोष्टींचा अभाव आहे.

11. lenox is a bucolic, quintessentially new england town with such an unusually rich cultural scene that one could spend four to seven days here without running out of things to see and do.

12. ब्रिटनच्या औद्योगिक शहरांमधील बहुतेक नवीन कामगार-वर्गीय रहिवाशांनी हळूहळू त्यांचे जुने खेडूत मनोरंजन गमावले, जसे की बॅजर शिकार, आणि त्यांनी सांप्रदायिक मनोरंजनाचे नवीन प्रकार शोधले.

12. most of the new working-class inhabitants of britain's industrial towns and cities gradually lost their old bucolic pastimes, such as badger-baiting, and sought fresh forms of collective leisure.

13. अर्धा दिवस हळूहळू उत्तरेकडे फिरत घालवा आणि विलक्षण दृश्ये, ब्युकोलिक लँडस्केप, चमकणारा पिसो पिसो धबधबा (इंडोनेशियातील सर्वात उंच), रस्त्याच्या कडेला असलेली बाजारपेठ आणि काही सुंदर बटाक गावे पहा.

13. spend half a day slowly snaking your way north and enjoy the extraordinary views, the bucolic landscape, the brilliant piso piso waterfall(the highest in indonesia), roadside markets, and some fine batak villages.