1. गुदगुल्याचा एक मोठा डोस देऊन तिला क्रूरपणे वागवा.

1. brutalize her with a massive dose of tickling.

2. तुरुंगात त्याच्यावर अत्याचार केले गेले आणि तो निंदक बनला

2. he had been brutalized in prison and become cynical

3. माझ्या आयुष्याच्या या टप्प्यावर, माझ्यावर अत्याचार करण्यासाठी मला माझ्या कारची गरज नाही.

3. At this point in my life, I don’t need my car to brutalize me.

4. गोरे पुरुष हौशी काळा किशोर हौशी काळे काळे हौशी क्रूर करतात.

4. white men brutalize a black teen amateur amateurblackblack amateur.

5. जेव्हा जेव्हा एखादी महिला किंवा लहान मुलावर अत्याचार होतो तेव्हा भारतीयांच्या आत्म्याला घायाळ होते.

5. every time a woman or a child is brutalized, the soul of india is wounded.

6. कॅनडामधील मुलापेक्षा मारहाण आणि अत्याचार होण्याची शक्यता तिप्पट आहे.

6. three times more likely to be punched and brutalized than a child in canada.

7. £300,000 पेक्षा जास्त गमावलेली एक महिला म्हणते की तिला भावनिक "क्रूर" वाटले.

7. One woman who lost more than £300,000 says she felt emotionally “brutalized”.

8. बोस्नियामधील सर्ब सैन्याने क्रूरपणे केलेल्या आपल्या लोकांच्या प्रतिमा तो सहजासहजी हलवू शकला नाही.

8. he could not easily shake the images of his village in bosnia being brutalized by serbian forces.

9. जर एखाद्या व्यक्तीला गुंडगिरी केली गेली असेल किंवा ती सामाजिक पदानुक्रमाच्या तळाशी असेल, तरीही त्यांच्याकडे मानवी मूल्य आहे.

9. if an individual has been brutalized or exists at the bottom of a social pecking order, she still has human worth.

10. केजीबी ही चेक सुरक्षा एजन्सीची थेट उत्तराधिकारी होती-ज्या प्रणालीच्या अंतर्गत त्या सर्व लाखो लोकांची क्रूरता आणि हत्या करण्यात आली.

10. The KGB was the direct successor of the Cheka security agency—the system under which all those millions were brutalized and murdered.

11. देवाने फक्त प्रेम केले नाही; त्याचं तुझ्यावर आणि माझ्यावर इतकं प्रेम होतं की दुष्ट माणसांनी आपल्या मुलाचा निर्दय आणि खून केलेला पाहून तो सहन झाला.

11. god didn't just love; he so loved you and me that he endured watching his son being brutalized and murdered at the hands of evil men.

12. मुलांचे अपहरण केले जाऊ शकते किंवा गुलामांच्या बाजारात विकत घेतले जाऊ शकते आणि नंतर पद्धतशीरपणे क्रूर केले जाऊ शकते, कधीकधी त्यांना खुनाचे साक्षीदार बनवते.

12. children may be kidnapped or may be purchased in slave markets and then systematically brutalized, at times by being made to watch murder.

13. वेढा म्हणजे आधीच क्रूर झालेल्या लोकांना आणखी एक धक्का देणे, प्रतिकार करण्याची त्यांची इच्छा मोडून काढणे आणि त्यांच्या सामान्य जीवनाच्या कल्पनेला बाधा आणणे.

13. the siege is meant to strike another blow to the already brutalized people, break their will to resist, and disrupt their idea of a normal life.

14. पक्षपाती छावणी, ज्याचा झिवागो आहे, त्याला मूर्ख आणि क्रूर लोकांचा एक गट वाटतो, सर्व क्रूरतेसाठी आणि सर्व मूर्खपणाच्या आणि हास्यास्पद गुन्ह्यांसाठी तयार आहे.

14. the camp of the partisans, to which zhivago falls, seems to him like a bunch of stupid and brutalized people, ready for any cruelty and any senseless and ridiculous crime.

15. जेव्हा यूएस-समर्थित सैन्याला कळले की ती याझिदी आहे, तेव्हा त्यांनी तिला आणि तिचा 2 वर्षांचा मुलगा, 1 वर्षाची मुलगी आणि 4 महिन्यांच्या बाळाला ईशान्य सीरियामधील एका आश्रयाला नेले जेथे इतर यझिदी माता राहतात. अल्पसंख्याक

15. when us-backed forces learned she was yazidi, they whisked her and her 2-year-old boy, 1-year-old girl and 4-month-old infant to a northeast syria shelter hosting other mothers from the brutalized minority.

16. आम्हाला विशेषतः आक्षेपार्ह वाटतात,” अहवालात नमूद केले आहे, “अभिव्यक्ती जसे की शहराच्या उद्यानातील आंदोलकांना रीजेन्ट्सनी 'मारले, शिवीगाळ केली [आणि] हत्या केली' आणि पोलिसांचे "डुकर" म्हणून त्याचे वारंवार वर्णन करणे.

16. we deem particularly offensive," the report said,"such utterances as her statement that he regents'killed, brutalized[and] murdered' the people's park demonstrators, and her repeated characterization of the police as'pigs.'".

17. पण जेव्हा तुम्ही पाहिलं की दुष्ट जमाव तुमच्या आई आणि वडिलांना इच्छेने मारत आहे आणि तुमच्या बहिणींना आणि भावांना बुडवत आहे; जेव्हा तुम्ही द्वेषाने भरलेले पोलिस अधिकारी तुमच्या कृष्णवर्णीय बंधू-भगिनींना शिव्याशाप देताना, लाथ मारताना, क्रूरपणे मारताना दिसले होते...”

17. but when you have seen vicious mobs lynch your mothers and fathers at will and drown your sisters and brothers at whim; when you have seen hate-filled policemen curse, kick, brutalize and even kill your black brothers and sisters with impunity…”.

18. पण जेव्हा तुम्ही पाहिलं की दुष्ट जमाव तुमच्या आई आणि वडिलांना इच्छेने मारत आहे आणि तुमच्या बहिणींना आणि भावांना बुडवत आहे; जेव्हा तुम्ही द्वेषाने भरलेले पोलिस शाप, लाथ मारताना, क्रूरपणे आणि तुमच्या काळ्या भाऊ बहिणींना शिक्षाहीनपणे मारताना पाहिले; जेव्हा तुम्ही तुमच्या वीस मिलमधील बहुसंख्य भाग पाहता.

18. but when you have seen vicious mobs lynch your mothers and fathers at will and drown your sisters and brothers at whim; when you have seen hate-filled policemen curse, kick, brutalize, and even kill your black brothers and sisters with impunity; when you see the vast majority of your twenty mill.