1. வாலை வெட்டுவது பூச்சிகளை அழிக்கவில்லை என்பது தெளிவாகிறது.

1. it is clear that the docking of the tail did not allow to brush off insects.

2. ஐரோப்பா, தயவு செய்து "48 %" துலக்க வேண்டாம், நாங்கள் உங்களுடன் பிரிய விரும்பவில்லை.

2. Europe, please, do not brush off the “48 %”, we do not want to break up with you.

3. பிலிப்பைன் அழகு என்பது நீங்கள் துலக்குவது மற்றும் புறக்கணிக்க முடியாத ஒன்று என்பது பொதுவான அறிவு.

3. It is a common knowledge that Filipina beauty is something you could not just brush off and ignore.

4. நீங்கள் துலக்கக்கூடிய ஒன்றிலிருந்து இது தொடங்குகிறது: இந்த மகத்தான மால் பார்க்கிங்கில் நான் மோசமான காரை எங்கே விட்டுவிட்டேன்?!

4. It starts with something you can brush off: the standard where in this enormous mall parking lot did I leave the damn car?!

5. இன்னும் புதிய மை கறை மீது 2 தேக்கரண்டி உப்பை தூவி, ஈரமான காகித துண்டுடன் மெதுவாக துடைக்கவும், பின்னர் உப்பை ஒரு துடைப்பால் துலக்கவும். ஆடையை துவைத்து, கறை மறையும் வரை மீண்டும் செய்யவும்.

5. sprinkle 2 tablespoons of salt on ink stains that are still fresh, gently dab with a wet paper towel, and then brush off the salt with a scrubber. rinse the garment and repeat till the stains vanish.

6. நான் என் பிக்னிக் போர்வையிலிருந்து மகரந்தத்தை துலக்குகிறேன்.

6. I brush off the pollen from my picnic blanket.

7. நான் சங்கடத்தைத் துலக்க முயற்சித்தேன், ஆனால் அது என்னுடன் ஒட்டிக்கொண்டது.

7. I tried to brush off the embarrassment, but it clung to me.

8. நான் சங்கடத்தைத் துலக்க முயற்சித்தேன், ஆனால் அது என்னுடன் இருந்தது.

8. I tried to brush off the embarrassment, but it stayed with me.

9. அவள் சங்கடத்தைத் துலக்க முயன்றாள், ஆனால் அவள் பாதிக்கப்பட்டிருப்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது.

9. She tried to brush off the embarrassment, but it was clear she was affected.

10. அவன் அவளுக்கு துலக்கினான்

10. he's given her the brush-off