1. माझे डोळे अश्रूंनी भरले

1. my eyes brimmed with tears

2. बरं, ते आता ओसंडून वाहत आहे.

2. right, that is now brimmed.

3. अहवालात सनस्क्रीन आणि रुंद ब्रिम्ड टोपी वापरण्याचा सल्ला देण्यात आला आहे

3. the report advises the use of sun cream and wide-brimmed hats

4. सूर्यस्नान टाळा आणि रुंद कांद्याची टोपी खरेदी करा, त्यामुळे तुमचा चेहरा आणि खांदे नेहमी उन्हापासून सुरक्षित राहतील.

4. avoid sunbathing and buy yourself a wide-brimmed hat, so your face and shoulders are always protected from the sun.

5. जीन्स, लेगिंग्स आणि बंडाना व्यतिरिक्त, काउबॉय स्टॅटसन नावाच्या रुंद-ब्रिम्ड टोपी घालत होते जे त्यांच्या डोक्याचे सूर्यापासून संरक्षण करतात.

5. in addition to the jeans, chaps and bandana, cowboys wore wide-brimmed hats called stetsons which would protect their heads from the sun.

6. विजयनगर साम्राज्यात शिवलेले ब्रा आणि ब्लाउज अतिशय फॅशनेबल होते आणि शहरांमध्ये हे कपडे जवळच्या-फिटींग बनवण्यात माहिर टेलर होते.

6. sewn brassieres and blouses were very much in vogue during the vijayanagara empire and the cities brimmed with tailors who specialized in tight fitting of these garments.

7. तिने रुंद-काठी असलेली टोपी घातली होती.

7. She wore a wide-brimmed hat.

8. तिने रुंद ब्रिम्ड टोपी घातली होती.

8. She wore a broad-brimmed hat.

9. तिचे विव्हळलेले डोळे अश्रूंनी डबडबले.

9. Her wistful eyes brimmed with tears.

10. वधूचे डोळे आनंदाच्या अश्रूंनी डबडबले.

10. The bride's eyes brimmed with tears of joy.

11. त्याने हायकिंगसाठी रुंद-काठी असलेली टोपी आणि एसपीएफ घातला होता.

11. He wore a wide-brimmed hat and SPF for hiking.

12. टॅनिंग करताना मला रुंद-काठी असलेली टोपी घालायला आवडते.

12. I like to wear a wide-brimmed hat while tanning.

13. वाळवंटात टॅनिंग करताना तिने रुंद-काठी असलेली टोपी घातली होती.

13. She wore a wide-brimmed hat while tanning in the desert.

14. सूर्यापासून स्वतःचे रक्षण करण्यासाठी मी रुंद-काठी असलेली टोपी घातली.

14. I wore a wide-brimmed hat to protect myself from the sun.

15. तिने हूडी घातली होती आणि हूड वर आणि रुंद-ब्रिम्ड टोपी होती.

15. She wore a hoodie with the hood up and a wide-brimmed hat.

16. सूर्यापासून स्वतःचे रक्षण करण्यासाठी तिने रुंद कांद्याची टोपी घातली होती.

16. She wore a wide-brimmed hat to protect herself from the sun.

17. क्रूझ शिपवर टॅनिंग करताना तिने रुंद ब्रिम्ड टोपी घातली होती.

17. She wore a wide-brimmed hat while tanning on the cruise ship.

18. उद्यानात टॅनिंग करताना मला रुंद-काठी असलेली सन हॅट घालायला आवडते.

18. I like to wear a wide-brimmed sun hat while tanning in the park.

19. तिने हूड अप असलेली हुडी आणि सूर्य रोखण्यासाठी रुंद ब्रिम असलेली टोपी घातली होती.

19. She wore a hoodie with the hood up and a wide-brimmed hat to block the sun.