1. एक कव्वाली मध्ये खंडित.

1. break into a qawwali.

2. हाडातील फ्रॅक्चर-ब्रेक.

2. fracture- break in the bone.

3. जी: नॉर्वेमध्ये तुम्हाला तुमचा मोठा ब्रेक कोणी दिला?

3. G: Who gave you your big break in Norway?

4. ही भिंत पडून लहान तुकडे होईल.

4. that wall will fall and break into small pieces.

5. • उन्हाळा - व्लादिमीर गार्शिनशी संबंध तोडणे.

5. • Summer - a break in relations with Vladimir Garshin.

6. सायबर गुन्हेगार सहसा तुमच्या बेडरूममध्ये घुसत नाहीत.

6. Cyber criminals don’t usually break into your bedroom.

7. प्रत्येकजण प्रतिसाद देतो. - रोमानियामध्ये प्रवेश करण्याचे आमचे आवाहन आहे.

7. Everyone responds. —It’s our call to break into Romania.

8. मतदानानंतर एडवर्डने लिव्हिंग रूममध्ये काय तोडले?

8. What did Edward break in the living room after the vote?

9. मी तुझा देव आहे आणि तुझ्या घरात काहीही मोडणार नाही.

9. I am your God and nothing is going to break in your house.

10. धुक्याच्या क्षणी लोकांना विश्रांतीची आवश्यकता का आहे हे मला समजले.

10. i just realized why people need break in a moment of haze.

11. मी माझी बिअर आणि आयपॅड घेऊन उन्हात विश्रांती घेत होतो.

11. I was taking a break in the sun, with my beer and my iPad.

12. विश्वास आणि आशा वाढत्या वेगळ्या रेणूंमध्ये विभागल्या जातात.

12. faith and hope break into more and more isolated molecules.

13. हे तीन विक्रम आहेत जे रोहित शर्मा 2020 मध्ये मोडू शकतात.

13. here are the three records rohit sharma can break in 2020-.

14. AMD Ryzen प्रोसेसरने इंटेलचा नियम मोडला पाहिजे.

14. the amd ryzen processors are expected to break intel's rule.

15. त्याच्या सर्व योजना अयशस्वी होतील, त्याची सर्व साधने त्याच्या हातात मोडतील.

15. All his schemes will fail, all his tools break in his hands.

16. त्यांना आत प्रवेश करावा लागला, किंवा अधिक चांगले म्हटले: शिंजीला आत प्रवेश करावा लागला.

16. They had to break in, or better said: Shinji had to break in.

17. अर्थात, काही चोर फक्त बॉक्समध्येच घुसतील.

17. Of course, some thieves will simply break into the box itself.

18. याचा अर्थ असा नाही की तुम्ही कारमध्ये घुसले पाहिजे किंवा आयपॉड चोरला पाहिजे.

18. This doesn't mean you should break into a car or steal an iPod.

19. आवश्यक असल्यास, फोरटी फोरचे तुकडे करणे खरोखर सोपे आहे.

19. If necessary, the Forty Four is really easy to break into pieces.

20. तुम्ही तुमचे हायकिंग बूट नेहमी घराच्या थोडे जवळ घालू शकता.

20. you can always break in your hiking boots a little closer to home.

21. चोरीच्या घटनांमध्ये चौपट वाढ

21. a fourfold increase in break-ins

22. पोलीस घरफोडीचा तपास करत आहेत.

22. police are investigating a break-in at a house

23. या ब्रेक-इन्स आणि अर्थातच WannaCry ने बातम्यांचे नेतृत्व केले.

23. These break-ins and of course WannaCry led the news.

24. दरवाजाचे कुलूप आणि डेडबोल्ट ब्रेक-इन रोखतात, परंतु प्रतिबंधित करत नाहीत.

24. a door lock and a deadbolt deter, but don't prevent, break-ins.

25. ते नेहमी नेत्रदीपक ब्रेक-इन नसतात - डिजिटल आणि वास्तविक.

25. They are not always the spectacular break-ins – digital and real.

26. परंतु तुम्ही त्यांची कमाल चाचणी करण्यापूर्वी कारना प्रत्यक्षात "ब्रेक-इन" कालावधी आवश्यक आहे.

26. But cars actually need a "break-in" period before you test them to the max.

27. दरोडा, चोरी आणि ब्रेक आणि एंटरमुळे होणारे नुकसान आणि नुकसान कव्हर करते.

27. it covers the damage and loss because of theft, burglary, and break-ins in the house.

28. “सी-वॉच 3” साठी ब्रेक-इन परवानगी नाही – इटलीमध्ये किंवा माल्टामध्येही नाही.

28. There is no break-in permission for the “Sea-Watch 3” – neither in Italy nor in Malta.

29. मी कारखान्यात आलो आहे आणि चिलखती वाहने सुस्थितीत आहेत...फॅक्टरीवर दरोडा पडला आहे असे तुम्ही म्हणालात.

29. i have been to the factories and the armoured vehicles are in good condition… a factory break-in, that's what you said.

30. जरी निक्सनला ब्रेक-इनची माहिती होती की नाही हे अस्पष्ट असले तरी, या घोटाळ्याने त्यांच्या ऑफिसमधील बहुतेक कामांवर छाया केली.

30. while it is still unknown if nixon had foreknowledge of the break-in, the scandal overshadowed most of his work in office.

31. मी तुम्हाला हे जाणून घेऊ इच्छितो... की वॉटरगेट ब्रेक-इनच्या संबंधात तुम्ही केलेल्या सर्व गुन्ह्यांसाठी मी तुम्हाला क्षमा करण्याचा निर्णय घेतला आहे.

31. i want to let you know… that i have decided to pardon you for all crimes that you may have committed in connection with the watergate break-in.

32. ही टोळी अनेक ब्रेक-इनसाठी जबाबदार होती.

32. The gang was responsible for numerous break-ins.

33. ब्रेक इन झाल्याची घटना पोलिसांना कळवण्यात आली.

33. The occurrence of a break-in was reported to the police.

34. ब्रेक-इन दरम्यान चोर शांत आणि तयार राहिला.

34. The burglar remained calm and composed during the break-in.

35. ब्रेक-इनच्या घटनेने घरमालकाला असुरक्षित वाटले.

35. The occurrence of a break-in left the homeowner feeling unsafe.

36. चोरट्याने शोध टाळण्यासाठी प्रत्येक ब्रेक-इनचे बारकाईने नियोजन केले.

36. The burglar meticulously planned each break-in to avoid detection.

37. तिने दरवाजा सुरक्षित केला नाही आणि परिणामी, ब्रेक-इन झाले.

37. She didn't secure the door, and consequently, there was a break-in.

38. घरातील अलार्म सिस्टम घरफोड्या आणि ब्रेक-इनपासून संरक्षण प्रदान करते.

38. A home alarm system provides protection against burglaries and break-ins.

39. पोलिस गुप्तहेरांनी पूर्वीच्या ब्रेक-इनच्या पुराव्यासाठी चोराच्या टूल किटची तपासणी केली.

39. The police detective examined the burglar's tool kit for evidence of previous break-ins.