1. तू खूप धाडसाने खेळ.

1. you play with too much bravado.

2. bluff आणि bravado त्यांची जागा आहे.

2. bluff and bravado has its place.

3. तुमचे शौर्य आणि कौशल्य दाखवण्याची हीच वेळ आहे.

3. this is a time to show off your bravado and skill.

4. मला त्याचे शौर्य आवडले होते आणि कदाचित मी तेच केले असते.

4. i loved his bravado and would probably have done the same.

5. क्लासिक व्हीलर-डीलर आराम-बॅक बहादुरी काहीही ताब्यात

5. he possesses none of the classic wheeler-dealer's casual bravado

6. होय, चोराच्या शौर्यामागे खूप वाईट आणि वेदना असू शकतात.

6. yes, behind the bravado of a thief may be a lot of hurt and pain.

7. पण, आणि हे धाडसी नाही, मी गप्प बसू शकलो नाही.

7. but- and this is not a bravado thing- i couldn't keep my mouth shut.

8. आवाज त्यांच्या शौर्य आणि पराक्रमी कमांडिंग क्षमतेने सर्वोच्च राज्य करतात.

8. the vocals reign supreme with their bravado and mighty soaring ability.

9. पण तो किंवा ती न्याय्य असण्यापेक्षा थोडे अधिक धाडस दाखवत असावेत.

9. But he or she may have been showing a little more bravado than justified.

10. ब्रेव्हॅडोवर भाकीत केलेल्या खेळात, तो बॉक्सिंगमधील सर्वात ध्रुवीकरण करणाऱ्या व्यक्तींपैकी एक असल्याचे सिद्ध झाले आहे.

10. in a sport built on bravado, he proved to be one of boxing's most polarizing figures.

11. “मार्गारेट थॅचर आणि जॉन मेजर यांना माहित होते की ब्रुसेल्समध्ये ब्लफ आणि ब्रेव्हडो चालत नाही.

11. “Margaret Thatcher and John Major knew that bluff and bravado doesn’t work in Brussels.

12. सिगारेट गुसला आत्मविश्वास आणि शौर्याचा हवा देतात.

12. the cigarettes lend gus the air of confidence and bravado that his character so craves.

13. त्याचा व्यंग, त्याची बचावात्मकता आणि त्याचे शौर्य या सर्वांमध्ये थोडी प्रेरणा आहे.

13. her sarcasm, her defensiveness and her bravado, all have a bit of han as their inspiration.

14. इतरांचा असा विश्वास आहे की हे एक समान-आवाज असलेले मंगोलियन उद्गार आहेत, ज्याचा उद्देश शौर्याचा ओरडा आहे.

14. other's think it's from a mongolian exclamation of a similar sound, which is meant to be a cry of bravado.

15. या सर्व धाडसाच्या मागे आपण पुरेसे चांगले नाही आणि आपली दृष्टी कोणीही समजून घेणार नाही ही भीती आहे.

15. underneath all that bravado is a fear that you're not good enough, and that no one understands your vision.

16. हे उत्कृष्ट साहसी आहे: ते एक रोगनिदान करतात: जर ते चुकीचे असेल तर प्रत्येकजण विसरतो; जर ते बरोबर असतील तर त्यांना मोठे गुण मिळतात.

16. this is classic bravado- they make a forecast: if it is wrong, everyone forgets; if they are right, they get big points.

17. मी 100 मैलांच्या अंतराचा आदर करायला शिकलो, हे समजले की सर्व उद्दिष्टे चपळ साहस आणि दृढनिश्चयाने गाठली जाऊ शकत नाहीत.

17. I learned to respect the distance of 100 miles, to realize that not all goals can be reached by flippant bravado and determination.

18. मला मागे ठेवण्यासाठी, कंपनीला त्याच्या व्यवसाय मॉडेलवर पूर्णपणे पुनर्विचार करावा लागला असता आणि बिल करण्यायोग्य तास आणि शौर्याची संस्कृती संपवावी लागली असती.

18. to retain me, the firm would have had to totally rethink its business model and do away with a culture of billable hours and bravado.”.

19. तुम्ही नवीन आव्हानांना आणि दैनंदिन कामांना धैर्याने सामोरे जाण्यासाठी, आम्ही तुम्हाला थोडी मदत करणार आहोत आणि तुम्हाला पालकत्वाच्या उपयुक्त टिप्स आणि युक्त्या देऊ.

19. so that you can tackle the daily new challenges and tasks with bravado, we will help you a bit and provide you with helpful tips and tricks for parenting.

20. अभिमन्यूने एकहाती सर्व कौरव योद्धांविरुद्ध मोठ्या शौर्याने आणि शौर्याने लढा दिला, पण शेवटी कौरव योद्ध्यांच्या कपटी हल्ल्यात तो मारला गेला.

20. abhimanyu single-handedly fought against all kaurava warriors with great valour and bravado but was ultimately killed by the treacherous attack of kaurava warriors.