1. മതി, ബ്രാറ്റുകളേ.

1. stop it, you brats.

2. എന്തിനാ ഈ കുട്ടികൾ! എന്റെ ദൈവമേ!

2. why these brats! gosh!

3. മതി മക്കളേ!

3. that's enough, you brats!

4. അതുകൊണ്ട് പള്ളിയിൽ പോകൂ, പിശാചുക്കൾ.

4. then go to church, brats.

5. ആ കുട്ടികൾ! നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

5. those brats! what are you?

6. ഓ, എന്തൊരു കൂട്ടം പിശാചുക്കളാണ്.

6. oh, what a bunch of brats.

7. ആയുധങ്ങൾ എടുത്തു. ബ്രാറ്റുകൾ!

7. they took the guns. brats!

8. ഈ കുട്ടികൾ. എനിക്ക് ഇപ്പോൾ നീയുണ്ട്!

8. those brats. i got you now!

9. നിങ്ങൾ മിടുക്കരായ കൊച്ചു മിടുക്കന്മാരേ!

9. you deceitful little brats!

10. അവൾ നിങ്ങളുടെ ബ്രാറ്റുകളെ പരിപാലിച്ചു.

10. she used to babysit your brats.

11. ഭക്ഷണത്തിൽ മാത്രമാണ് ഈ വഞ്ചകർക്ക് താൽപ്പര്യം.

11. these brats only care about food.

12. കേടായ കൗമാരക്കാരെ നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ?

12. do you like spoilt teenage brats?

13. ഞങ്ങൾ മെഴുകുതിരി കുട്ടികളെ വളർത്താറില്ല.

13. we are not raising no bougie brats.

14. ഭ്രാന്തന്മാർ എന്നോട് എന്താണ് ചെയ്തത്? !

14. what the hell did you brats do to me?!

15. നിങ്ങൾ ഇവിടെ ചീഞ്ഞഴുകിപ്പോകും, ​​ബ്രാറ്റേ!

15. you are gonna rot here, you little brats!

16. ഈ ചെറുപ്പക്കാർക്ക് അവരുടെ മുതിർന്നവരെ എങ്ങനെ ബഹുമാനിക്കണമെന്ന് അറിയില്ല.

16. those young brats don't know how to respect elders.

17. കുട്ടികൾക്കായി നന്ദികെട്ട രണ്ട് ബ്രാറ്റുകളുള്ള ഒരു നല്ല മനുഷ്യനായിരുന്നു അദ്ദേഹം.

17. he was a good man with two ungrateful brats for children.

18. അതെ എങ്കിൽ, "സൈനിക ഭ്രാന്തന്മാർ" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന കുട്ടികളുണ്ടാകാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ?

18. If yes, are you ready to have children who will be referred to as “military brats”?

19. കുട്ടികൾ... അവർ ശരിക്കും നല്ലവരായിരുന്നില്ലേ, വളരെ മധുരമുള്ളവരായിരുന്നു - ഇന്നത്തെ 'ബ്രാറ്റുകളിൽ' നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി?

19. The children… weren’t they really good, and so sweet – unlike the ‘brats’ of today?

20. മറ്റുള്ളവർ തങ്ങളെ എല്ലായ്‌പ്പോഴും സേവിക്കണമെന്ന് കേടായ ബ്രട്ടുകൾ വിശ്വസിക്കുന്നതിനാലാണിത്.

20. This is because spoiled brats truly believe other people should serve them all the time.