Brain Drain Meaning In Tamil

1. முதல் பார்வையில், இவை அனைத்தும் மிகவும் சோர்வாகத் தெரிகிறது.

1. on the face of it, everything looks overwhelmingly brain draining.

2. ஏன் உங்கள் ஃபோன் முடக்கத்தில் இருந்தாலும் "மூளை வடிகால்" ஆகும்

2. Why Your Phone Is "a Brain Drain" Even When It's Off

3. மூளை வடிகால் ஹங்கேரியின் பொருளாதாரத்தை பலவீனப்படுத்துகிறது - ஆனால் விக்டர் ஆர்பன் அல்ல

3. Brain drain is weakening Hungary's economy – but not Viktor Orbán

4. மூளை வடிகால் - வளரும் நாடுகளை குடியேற்றத்திலிருந்து பாதுகாக்க வேண்டுமா?

4. Brain Drain - Do we have to protect developing countries from emigration?

5. முன்னணி பிரிட்டிஷ் வேதியியலாளர்கள் குழு அமெரிக்காவிற்கு மூளை வடிகால் சேர்ந்துள்ளது

5. a leading British team of chemists has joined the brain drain to the United States

6. எய்ட் வாட்ச் வலைப்பதிவில் லாரா ஃப்ரெஸ்கியின் நான்கு வழிகள் மூளை வடிகால் ஆப்ரிக்கா ஒரு நல்ல விஷயம்.

6. Four Ways Brain Drain out of Africa is a good thing by Laura Freschi on the Aid Watch blog.

7. இது எங்களுக்கு நல்லது, ஆனால் இந்த அற்புதமான, அழகான நாட்டிற்கு இந்த மூளை வடிகால் ஒரு பேரழிவு.

7. It’s good for us, but this brain drain is a disaster for this wonderful, beautiful country,”

8. ஐரோப்பிய ஒன்றியம் தலையிடாவிட்டால் மட்டுமே இந்த மூளை வடிகால் அதிகரிக்கும் என்று ஹோல்கர் ஹூஸ் நம்புகிறார்.

8. Holger Hoos is convinced that this brain drain will only increase if the EU does not intervene.

9. ஒரு ஐரோப்பிய சிலிக்கான் பள்ளத்தாக்கை உருவாக்க முயற்சிகள் இல்லை, இதனால் அமெரிக்காவிற்கு டிஜிட்டல் மூளை வடிகால் தடுக்கப்படுகிறது.

9. No attempts to create a European Silicon Valley and thus to prevent the digital brain drain to the USA.

10. லிதுவேனியாவில் Hannes Swoboda: "நம்முடைய சிறந்த திறமைகளின் மூளை வடிகால்களைத் தடுக்க நமது இளைஞர்களிடம் முதலீடு செய்ய வேண்டும்"

10. Hannes Swoboda in Lithuania: “We must invest in our young people to prevent a brain drain of our best talents”

11. [1] இந்த உயர் தகுதி வாய்ந்த புலம்பெயர்ந்தோர் நிரந்தரமாக வெளிநாட்டில் தங்கி, அதன் மூலம் மூளை வடிகால் பங்களிக்கிறார்களா என்பது தெளிவாக இல்லை.

11. [1] Whether these highly qualified migrants remain abroad permanently, thereby contributing to the brain drain, is not clear.

12. எவ்வாறாயினும், பெரும்பாலான சூழ்நிலைகளில் புலம்பெயர் குழுக்களின் தொடர்ச்சியான ஈடுபாடு அவர்களின் சொந்த நாடுகளில் மூளை வடிகால் ஒரு தீர்வை வழங்க முடியும்.

12. However, in most circumstances the continued involvement of diaspora groups in their countries of origin can provide a solution to brain drain.

13. மேலும் 50,000 க்கும் மேற்பட்ட செருகுநிரல்களுடன், உங்கள் தீமினைப் பெறுவதும், பல ஸ்மார்ட் அம்சங்களைக் கொண்டிருக்கும் வகையில் தனிப்பயனாக்குவதும் ஒருபோதும் மூளை வடிகால் அல்ல என்பது உறுதியாகிவிட்டது.

13. and with over 50k plugins, it's pretty certain that sourcing and customizing your theme to have a chock-full of brainy features is never a brain drain.

14. மூளை வடிகால் பிரச்சனை என்னவென்றால், ஏழை மற்றும் வளரும் நாடுகள் இந்த தொழிலாளர்கள் தங்கள் சொந்த நாட்டில் இருந்தால் பெறக்கூடிய சாத்தியமான வருமானத்தை இழக்கின்றனர்.

14. The problem with brain drain is that poor and developing countries are losing out on potential income that could be gained if these workers remained in their own country.

15. புலம்பெயர்வினால் ஏற்படும் மூளைச்சாவுகளை நிவர்த்தி செய்ய அரசாங்கம் ஆர்வமாக உள்ளது.

15. The government is keen to address the brain drain caused by emigration.

16. புலம்பெயர்வினால் ஏற்படும் மூளைச்சாவுகளை நிவர்த்தி செய்வதற்கான வழிகளை அரசாங்கம் ஆராய்ந்து வருகின்றது.

16. The government is exploring ways to address the brain drain caused by emigration.

17. புலம்பெயர்வினால் ஏற்படும் மூளைச்சலவைக்கு தீர்வு காண்பதற்கான கொள்கைகளை அரசாங்கம் உருவாக்கி வருகிறது.

17. The government is working on policies to address the brain drain caused by emigration.

18. புலம்பெயர்வினால் ஏற்படும் மூளைச்சலவைக்கு தீர்வு காண அரசாங்கம் உத்திகளை வகுத்து வருகின்றது.

18. The government is devising strategies to address the brain drain caused by emigration.

19. புலம்பெயர்தலினால் ஏற்படும் மூளைச்சாவுகளை குறைக்கும் கொள்கைகளை அரசாங்கம் உருவாக்கி வருகிறது.

19. The government is working on policies to mitigate the brain drain caused by emigration.

20. மூளை வடிகால் பற்றிய கவலைகளை நிவர்த்தி செய்ய அரசாங்கம் குடியேற்றக் கொள்கையை மதிப்பாய்வு செய்து வருகிறது.

20. The government is reviewing the emigration policy to address concerns about brain drain.

21. மூளை வடிகால் பொருளாதாரத்தை பாதிக்கிறது.

21. Brain-drain affects the economy.

22. மூளை வடிகால் விவாதம் தொடர்கிறது.

22. The brain-drain debate continues.

23. மூளை வடிகால் சவால் தொடர்கிறது.

23. The brain-drain challenge persists.

24. மூளை வடிகால் பொருளாதார வளர்ச்சியை பாதிக்கிறது.

24. Brain-drain affects economic growth.

25. மூளை வடிகால் பல்வேறு துறைகளை பாதிக்கிறது.

25. Brain-drain impacts various sectors.

26. மூளை வடிகால் ஒரு தீவிர கவலை.

26. The brain-drain is a serious concern.

27. மூளை வடிகால் அறிவைப் பகிர்வதை பாதிக்கிறது.

27. Brain-drain impacts knowledge-sharing.

28. பல நாடுகள் மூளைச் சிதைவை அனுபவிக்கின்றன.

28. Many countries experience brain-drain.

29. மூளை வடிகால் இளைஞர்களின் அதிகாரத்தை பாதிக்கிறது.

29. Brain-drain affects youth empowerment.

30. மூளை வடிகால் நிகழ்வு சிக்கலானது.

30. The brain-drain phenomenon is complex.

31. மூளை வடிகால் சுகாதார அமைப்புகளை பாதிக்கிறது.

31. Brain-drain affects healthcare systems.

32. மூளை வடிகால் தாக்கம் வெகு தொலைவில் உள்ளது.

32. The brain-drain impact is far-reaching.

33. வளரும் நாடுகளை மூளை வடிகால் பாதிக்கிறது.

33. Brain-drain affects developing nations.

34. மூளை வடிகால் தொழில்நுட்பத் துறைகளைப் பாதிக்கிறது.

34. Brain-drain affects technology sectors.

35. மூளை வடிகால் பிரச்சினைக்கு தீர்வு தேவை.

35. The brain-drain issue needs resolution.

36. மூளை வடிகால் சமூக வளர்ச்சியை பாதிக்கிறது.

36. Brain-drain affects social development.

37. மூளை வடிகால் பிரச்சனைக்கு கவனம் தேவை.

37. The brain-drain problem needs attention.

38. உலகளாவிய மூளை-வடிகால் வடிவங்கள் வேறுபட்டவை.

38. Global brain-drain patterns are diverse.

39. மூளை வடிகால் தொழிலாளர் பன்முகத்தன்மையை பாதிக்கிறது.

39. Brain-drain affects workforce diversity.

40. மூளை வடிகால் பிரச்சினைக்கு கவனம் தேவை.

40. The brain-drain issue requires attention.