Born Again Meaning In Urdu

1. لوگ آج بھی یہ نہیں سمجھتے کہ نئے سرے سے جنم لینے کا کیا مطلب ہے۔

1. people today still misunderstand what being born again means.

2. [12] بغیر مرے دوبارہ کیسے پیدا ہوتا ہے؟

2. [12] How is one born again without dying

3. آمد کا معجزہ: دوبارہ پیدا ہونا۔ →

3. The miracle of Advent: born again.→

4. کہتے ہیں ہاتھ ملانے سے دوبارہ جنم لیا جاتا ہے۔

4. They say, 'Shaking hands is born again.'

5. یہ زندگی کا رب ہے جو دوبارہ پیدا ہوتا ہے۔

5. It is the Lord of Life who is born again;

6. اس قسم کا آدمی دوبارہ پیدا نہیں ہوتا۔

6. that kind of man has not been born again.

7. جب ہم دوبارہ پیدا ہوتے ہیں تو ہمارے نئے کان ہوتے ہیں۔

7. When we are born again, we have new ears.

8. کیا آپ اس زندہ امید کے لیے دوبارہ پیدا ہوئے ہیں؟

8. Have you been born again to this living hope?

9. 5 زمین نئے تناظر میں دوبارہ پیدا ہو رہی ہے۔

9. 5Earth is being born again in new perspective.

10. اور اُس سے کہتا ہے، ’’تمہیں دوبارہ پیدا ہونا چاہیے۔‘‘

10. And to him he says, ‘you must be born again.’”

11. آپ کے cognac اور ڈریسنگ کے بعد، میں دوبارہ پیدا ہوا.

11. After your cognac and dressing, I was born again.

12. ایک بار جب ہم دوبارہ پیدا ہو جاتے ہیں، ہم ایک نئی تخلیق ہیں۔

12. Once we become born again, we are a new creation.

13. یا تو آپ نئے سرے سے پیدا نہیں ہوئے ہیں، یا آپ دوبارہ جرم کر رہے ہیں۔

13. you are either not born again or you are backsliding.

14. دوسرے لوگ سوچتے ہیں کہ وہ ایک نئے جسم میں دوبارہ پیدا ہوئے ہیں۔"

14. Other people think they're born again in a new body."

15. حیران نہ ہو کہ میں نے تم سے کہا تھا کہ تمہیں دوبارہ جنم لینا ہے۔

15. do not be amazed that i told you you must be born again.

16. یہ سب کے لیے ایک پیغام ہے: آپ کو دوبارہ جنم لینا چاہیے۔

16. This is a message for everybody: you must be born again.

17. جہاں تک فل کا تعلق ہے، وہ لفظی طور پر دوبارہ پیدا ہوا تھا۔

17. As far as Phil is concerned, he was literally born again.

18. یہ مسیحی حوالہ ادھار لینے کے لیے دوبارہ پیدا ہونے جیسا ہے۔

18. It’s like being born again to borrow a Christian reference.

19. اگر میں آپ کو بتاؤں کہ آپ کو نئے سرے سے جنم لینا چاہیے تو حیران نہ ہوں۔

19. marvel not that i say unto you that you must be born again.

20. اتفاق سے یہ تمام لوگ جو آئے تھے، دوبارہ پیدا نہیں ہوئے۔

20. Incidentally, all these people that came, were not born again.

21. دوبارہ پیدا ہونے والا عیسائی

21. a born-again Christian

22. تمام اسقاط حمل کا 18% ان خواتین پر کیا جاتا ہے جو خود کو "دوبارہ پیدا ہونے والے/ایوینجیکل" کے طور پر شناخت کرتی ہیں۔

22. 18% of all abortions are performed on women who identify themselves as "Born-again/Evangelical".

23. پیگی ہمارے پہلے بچے کے ساتھ حاملہ تھی، اور وہ "دوبارہ پیدا ہونے والے مسیحیوں میں سے ایک" بھی بن گئی تھی۔

23. Peggy was pregnant with our first child, and she had also become "one of those born-again Christians."