Born Again Meaning In Malayalam

1. വീണ്ടും ജനിക്കുക എന്നതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് ഇന്നും ആളുകൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

1. people today still misunderstand what being born again means.

2. [12] ഒരുവൻ മരിക്കാതെ വീണ്ടും ജനിക്കുന്നത് എങ്ങനെ?

2. [12] How is one born again without dying

3. ആഗമനത്തിന്റെ അത്ഭുതം: വീണ്ടും ജനിച്ചു.→

3. The miracle of Advent: born again.→

4. അവർ പറയുന്നു, 'ഹസ്തദാനം വീണ്ടും ജനിക്കുന്നു'.

4. They say, 'Shaking hands is born again.'

5. വീണ്ടും ജനിച്ചത് ജീവന്റെ കർത്താവാണ്;

5. It is the Lord of Life who is born again;

6. അങ്ങനെയുള്ള മനുഷ്യൻ വീണ്ടും ജനിക്കുന്നില്ല.

6. that kind of man has not been born again.

7. നാം വീണ്ടും ജനിക്കുമ്പോൾ, നമുക്ക് പുതിയ ചെവികളുണ്ട്.

7. When we are born again, we have new ears.

8. ഈ ജീവനുള്ള പ്രത്യാശയിലേക്ക് നിങ്ങൾ വീണ്ടും ജനിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

8. Have you been born again to this living hope?

9. 5 പുതിയ വീക്ഷണകോണിൽ ഭൂമി വീണ്ടും ജനിക്കുന്നു.

9. 5Earth is being born again in new perspective.

10. അവനോട് അവൻ പറയുന്നു, ‘നീ വീണ്ടും ജനിക്കണം.

10. And to him he says, ‘you must be born again.’”

11. നിങ്ങളുടെ കോഗ്നാക്കും വസ്ത്രധാരണവും കഴിഞ്ഞ്, ഞാൻ വീണ്ടും ജനിച്ചു.

11. After your cognac and dressing, I was born again.

12. ഒരിക്കൽ നമ്മൾ വീണ്ടും ജനിച്ചാൽ, നമ്മൾ ഒരു പുതിയ സൃഷ്ടിയാണ്.

12. Once we become born again, we are a new creation.

13. ഒന്നുകിൽ നിങ്ങൾ വീണ്ടും ജനിച്ചിട്ടില്ല, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ വീണ്ടും കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു.

13. you are either not born again or you are backsliding.

14. മറ്റുള്ളവർ വിചാരിക്കുന്നത് തങ്ങൾ ഒരു പുതിയ ശരീരത്തിൽ വീണ്ടും ജനിച്ചവരാണെന്നാണ്."

14. Other people think they're born again in a new body."

15. നീ വീണ്ടും ജനിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞതിൽ അത്ഭുതപ്പെടേണ്ട.

15. do not be amazed that i told you you must be born again.

16. ഇത് എല്ലാവർക്കുമുള്ള സന്ദേശമാണ്: നിങ്ങൾ വീണ്ടും ജനിക്കണം.

16. This is a message for everybody: you must be born again.

17. ഫില്ലിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവൻ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ വീണ്ടും ജനിച്ചു.

17. As far as Phil is concerned, he was literally born again.

18. ഒരു ക്രിസ്ത്യൻ റഫറൻസ് കടമെടുക്കാൻ വീണ്ടും ജനിച്ചതുപോലെയാണ് ഇത്.

18. It’s like being born again to borrow a Christian reference.

19. നീ വീണ്ടും ജനിക്കണം എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞാൽ അത്ഭുതപ്പെടേണ്ട.

19. marvel not that i say unto you that you must be born again.

20. ആകസ്മികമായി, ഈ വന്നവരെല്ലാം വീണ്ടും ജനിച്ചവരല്ല.

20. Incidentally, all these people that came, were not born again.

21. വീണ്ടും ജനിച്ച ക്രിസ്ത്യാനി

21. a born-again Christian

22. 18% ഗർഭഛിദ്രങ്ങളും നടത്തുന്നത് "വീണ്ടും ജനിച്ചത്/സുവിശേഷകൻ" എന്ന് സ്വയം തിരിച്ചറിയുന്ന സ്ത്രീകളിലാണ്.

22. 18% of all abortions are performed on women who identify themselves as "Born-again/Evangelical".

23. പെഗ്ഗി ഞങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ കുഞ്ഞിനെ ഗർഭം ധരിച്ചിരുന്നു, അവളും "വീണ്ടും ജനിച്ച ക്രിസ്ത്യാനികളിൽ ഒരാളായി" മാറിയിരുന്നു.

23. Peggy was pregnant with our first child, and she had also become "one of those born-again Christians."