1. સમારોહ આલ્બર્ટ અને લેડી બિલોને ટોસ્ટ સાથે સમાપ્ત થાય છે.

1. The ceremony ends with a toast to Albert and to Lady Billows.

2. હું ઉપર સ્વર્ગમાં અજાયબીઓ અને નીચે પૃથ્વી પર ચિહ્નો બતાવીશ; લોહી, અગ્નિ અને ધુમાડાના વાદળો.

2. i will show wonders in the sky above, and signs on the earth beneath; blood, and fire, and billows of smoke.

3. કારણ કે તમે મને ઊંડાણમાં, દરિયાની વચ્ચે ફેંકી દીધો છે; અને પ્રવાહોએ મને ઘેરી લીધો; તમારા બધા તરંગો અને તરંગો મારા ઉપરથી પસાર થઈ ગયા છે.

3. for thou hadst cast me into the deep, in the midst of the seas; and the floods compassed me about: all thy billows and thy waves passed over me.

4. જોનાહે કહ્યું, “પાણીએ મને આત્મા સુધી ઘેરી લીધો; ઊંડા મને ઘેરી વળ્યા, નીંદણ મારા માથાને ઢાંકી દીધું...તમારા બધા તરંગો અને તમારા મોજા મારી ઉપરથી પસાર થઈ ગયા" (જોનાહ 2:5, 3).

4. jonah said,“the waters compassed me about, even to the soul: the depth closed me round about, the weeds were wrapped about my head… all thy billows and thy waves passed over me”(jonah 2:5, 3).

5. ડ્રેપરી ધીમેધીમે બીલો કરે છે.

5. The drapery gently billows.

6. આ ભયંકર કાપણી કરનારનો ડગલો રાત્રે ધૂમ મચાવે છે.

6. The grim-reaper's cloak billows in the night.

7. મૂનલાઇટમાં ભયંકર કાપણી કરનારનો ડગલો બીલો કરે છે.

7. The grim-reaper's cloak billows in the moonlight.

8. ઠંડા પવનમાં ભયંકર કાપણી કરનારનો ડગલો લહેરાવે છે.

8. The grim-reaper's cloak billows in the cold wind.

9. રાત્રીના પવનમાં ભયંકર કાપણી કરનારનો ડગલો ઉડે છે.

9. The grim-reaper's cloak billows in the night wind.

10. નિસ્તેજ ચંદ્રપ્રકાશમાં ભયંકર કાપણી કરનારનો ડગલો બીલો કરે છે.

10. The grim-reaper's cloak billows in the pale moonlight.

11. રાત્રીના ઠંડા પવનમાં ભયંકર કાપણી કરનારનો ડગલો લહેરાતો હોય છે.

11. The grim-reaper's cloak billows in the cold night wind.

12. રાત્રીની ઠંડીની હવામાં ભયંકર કાપણી કરનારનો ડગલો લહેરાતો હોય છે.

12. The grim-reaper's cloak billows in the chilly night air.