1. অ্যালবার্ট এবং লেডি বিলোসকে টোস্ট দিয়ে অনুষ্ঠানটি শেষ হয়।

1. The ceremony ends with a toast to Albert and to Lady Billows.

2. আমি উপরে স্বর্গে আশ্চর্য্য এবং নীচে পৃথিবীতে চিহ্ন দেখাব; রক্ত, আগুন এবং ধোঁয়ার মেঘ।

2. i will show wonders in the sky above, and signs on the earth beneath; blood, and fire, and billows of smoke.

3. কারণ তুমি আমাকে সমুদ্রের গভীরে নিক্ষেপ করেছ; এবং স্রোত আমাকে ঘিরে; তোমার সমস্ত ঢেউ এবং ঢেউ আমার উপর দিয়ে গেছে।

3. for thou hadst cast me into the deep, in the midst of the seas; and the floods compassed me about: all thy billows and thy waves passed over me.

4. যোনা বললেন, “জল আমার চারপাশে আত্মাকে ঘিরে রেখেছে; গভীর আমাকে ঘিরে আছে, আগাছা আমার মাথা ঢেকেছে... তোমার সমস্ত ঢেউ এবং তোমার ঢেউ আমার উপর দিয়ে চলে গেছে" (যোনা 2:5, 3)।

4. jonah said,“the waters compassed me about, even to the soul: the depth closed me round about, the weeds were wrapped about my head… all thy billows and thy waves passed over me”(jonah 2:5, 3).

5. ড্র্যাপারটি আলতো করে বিলি করছে।

5. The drapery gently billows.

6. রাত্রি বেলায় কৃপণ-কাপড়ের চাদর বিড়বিড় করে।

6. The grim-reaper's cloak billows in the night.

7. চাঁদের আলোয় ভয়ঙ্কর-রিপারের চাদর বিলি করছে।

7. The grim-reaper's cloak billows in the moonlight.

8. ঠাণ্ডা হাওয়ায় ভয়ানক কাঁটাচামচের চাদরটা উঁকি দিচ্ছে।

8. The grim-reaper's cloak billows in the cold wind.

9. রাতের হাওয়ায় ভয়ানক কাঁটাচামচের চাদর বিলি করছে।

9. The grim-reaper's cloak billows in the night wind.

10. ম্লান চাঁদের আলোয় মৃদু কর্তনকারীর চাদর বিলি করছে।

10. The grim-reaper's cloak billows in the pale moonlight.

11. ঠাণ্ডা রাতের বাতাসে ভয়ঙ্কর-কাপড়ের চাদরটা বিলি করছে।

11. The grim-reaper's cloak billows in the cold night wind.

12. রাতের ঠাণ্ডা বাতাসে ভয়ানক কাঁটাচামচের চাদর বিলি করছে।

12. The grim-reaper's cloak billows in the chilly night air.