1. ಲೇಯರ್ಡ್ ಚೈನೀಸ್ ಹುಡುಗಿಯರು.

1. chinese berth girls.

2. ಹಡಗು ತನ್ನ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿತ್ತು

2. the vessel had left its berth

3. ಟರ್ಮಿನಲ್ ಡಾಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಬರ್ತಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು;

3. terminal mooring and berthing arrangements;

4. ಅವು ಎರಡು ಪೋರ್‌ಹೋಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ಲೋವರ್ ಬರ್ತ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

4. they have two portholes and two lower berths.

5. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಯ QE2 ಗಾಗಿ ಶಾಶ್ವತ ಸ್ಥಾನ

5. Finally a Permanent Berth for the Beloved QE2

6. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ.

6. thus, it is best to give such ilk wide berth.

7. ದ್ವೀಪಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ವಿಶಾಲವಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮಾಡಲು ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

7. ships are advised to give the islands a wide berth

8. ಪೋರ್ಟ್ಸ್‌ಮೌತ್‌ನಲ್ಲಿ HMS ಇಂಪ್ರೆಗ್ನೆಬಲ್ ಅನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ

8. they planned to berth HMS Impregnable at Portsmouth

9. ಅವು ಎರಡು ದ್ವಾರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಎರಡು ಮೇಲಿನ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ಬೆರ್ತ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

9. they have two portholes and two upper and lower berths.

10. ಭಾರತವು ಚಬಹಾರ್‌ನಿಂದ ಎರಡು ಬರ್ತ್‌ಗಳನ್ನು 10 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಗುತ್ತಿಗೆ ನೀಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ.

10. india intends to lease two berths at chabahar for 10 years.

11. ಪ್ಯೂರ್ ಸ್ಟೆಲ್ಲಾ ಈಗ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಮೂರು, ಪಿಯರ್ F-06 ನಲ್ಲಿ ಡಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

11. the puer stella is now docked at terminal three, berth f-06.

12. "ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಚಾರ್ಟರ್ಡ್ ಹಡಗುಗಳು ಬರ್ತ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತವೆ.

12. "All of our chartered ships receive a tablet when they berth.

13. ಇದು sl ವರ್ಗದಲ್ಲಿ 4 ಬರ್ತ್‌ಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕೋಟಾಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿದೆ.

13. this is in addition to existing quota of 4 berths in sl class.

14. ಮರೀನಾ 50 ಬರ್ತ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಜೊತೆಗೆ ಕಾನ್ಸೆಪ್ಟ್ 1a.

14. Marina with 50 berths and infrastructure as well as the Concept 1a.

15. ಇದು ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನಾದ ಜೇಮ್ಸ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು ಮೂವತ್ತು ಬಾರಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ.

15. It berths in James Bay, St Helena approximately thirty times per year.

16. ನಮ್ಮ ಹಡಗು ಕೇವಲ 49 ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಬರ್ತ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಬಹುಶಃ 35 ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು.

16. our vessel had berths for just 49 passengers, supported by maybe 35 crew.

17. ಎಲ್ಲಾ ಡಬಲ್ ಬರ್ತ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬೇಕಾಯಿತು.

17. all the double berths were taken, so we had to travel in separate cabins.

18. ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಕಸವನ್ನು ಹರಡಿದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು, ಅವರು ಹೊಸದನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ.

18. and so half of the crimean berths littered with trash, also toss a new one.

19. ನಾವು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನಮಗೆ ಕಂಪನವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ತಮ್ಮ ಬಂಕ್‌ಗಳಿಂದ ಬಿದ್ದರು.

19. while we were sleeping, we felt a jerk and several passengers fell off their berths.

20. ಕಚ್ಚಾ ತೈಲ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಡಾಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪೈಪ್‌ಲೈನ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿದೆ.

20. pipelines are available at tanker berths for handling crude oil & petroleum products.