Beowulf Meaning In Malayalam

1. ബയോവുൾഫ് ശക്തനാണ്, പക്ഷേ അഭിമാനത്തിന്റെ അപകടത്തിലാണ്.

1. Beowulf is strong, but in danger of being proud.

2. ബോവുൾഫ് കവി, ഈ വേർപിരിയൽ നടത്തുന്നില്ല.

2. The Beowulf poet, rightly, does not perform this separation.

3. ഒടുവിൽ, ബെവുൾഫ് വ്യാളിയെ കൊല്ലുന്നു, പക്ഷേ മാരകമായി മുറിവേറ്റു.

3. eventually, beowulf slays the dragon but is mortally wounded.

4. ഒന്നുകിൽ ഞാൻ വീണ്ടും ചോസറുമായി ഇടപഴകും, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ബേവുൾഫിൽ പ്രവർത്തിക്കും.

4. Either I will deal with Chaucer again, or I will work on Beowulf.

5. ബീവുൾഫിനെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ ഈ അഡാപ്റ്റേഷനുകളിൽ ഏതാണ് ഒരു രാക്ഷസനിൽ സംഭവിക്കേണ്ടത്?

5. Which of these adaptations would need to occur in a monster in order for it to defeat Beowulf?

6. വീണ്ടും ഹീറോട്ടിലേക്ക്, എവിടെ hro? ഗാർ ബെവുൾഫിന് തന്റെ കുടുംബത്തിന്റെ അവകാശമായ നമ്പർ ഗ്ലിംഗ് വാൾ ഉൾപ്പെടെ നിരവധി സമ്മാനങ്ങൾ നൽകുന്നു.

6. he returns to heorot, where hro? gar gives beowulf many gifts, including the sword n? gling, his family's heirloom.

7. ബേവുൾഫിനെ പൂർണ്ണമായി രൂപപ്പെടുത്തിയ ഒരു കൃതിയായി വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നത്, കവിയുടെ സർഗ്ഗാത്മകതയിൽ ശ്രദ്ധയോടെ കവിതയെ ഏകീകൃതമായ രീതിയിൽ വിശകലനം ചെയ്യാനുള്ള വായനക്കാരന്റെ കഴിവ് കുറയ്ക്കുമെന്ന് ലാറി ബെൻസൺ വാദിച്ചു.

7. larry benson argued that the interpretation of beowulf as an entirely formulaic work diminishes the ability of the reader to analyse the poem in a unified manner, and with due attention to the poet's creativity.

8. ഈ വീക്ഷണമനുസരിച്ച്, ബെവുൾഫിനെ ഏറെക്കുറെ പുരാതന താൽപ്പര്യങ്ങളുടെ ഉൽപന്നമായി കാണുകയും "ഡെൻമാർക്കിനെക്കുറിച്ചുള്ള പതിനൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ആംഗ്ലോ-സാക്സൺ സങ്കൽപ്പങ്ങളെക്കുറിച്ചും അതിന്റെ ചരിത്രാതീതത്തെക്കുറിച്ചും ബെഡേയുടെയും ഏഴാമത്തെയോ എട്ടാമത്തെയോ ആംഗ്ലോ-സാക്‌സണിന്റെയും പ്രായത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ വായനക്കാരോട് പറയുകയും ചെയ്യുന്നു. നൂറ്റാണ്ട്". അവന്റെ പൂർവ്വികരുടെ മാതൃരാജ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആശയങ്ങൾ.

8. according to this view, beowulf can largely be seen to be the product of antiquarian interests and that it tells readers more about“an 11th century anglo-saxon's notions about denmark, and its pre-history, than it does about the age of bede and a 7th or 8th century anglo-saxon's notions about his ancestors' homeland.

9. ഈ വീക്ഷണമനുസരിച്ച്, "ഡെൻമാർക്കിനെയും അതിന്റെ ചരിത്രാതീതത്തെയും കുറിച്ചുള്ള പതിനൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ആംഗ്ലോ-സാക്സൺ സങ്കൽപ്പങ്ങളെക്കുറിച്ച്, പ്രായത്തെക്കാൾ കൂടുതൽ വായനക്കാരോട് പറയുന്ന" പുരാതന താൽപ്പര്യങ്ങളുടെ ഉൽപന്നമായി ബിയോൾഫിനെ കാണാൻ കഴിയും. ഡി ബേഡും അവന്റെ പൂർവ്വികരുടെ മാതൃരാജ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഏഴാം അല്ലെങ്കിൽ എട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ആംഗ്ലോ-സാക്സൺ ആശയങ്ങളും.

9. according to this view, beowulf can largely be seen to be the product of antiquarian interests and that it tells readers more about" an 11th-century anglo-saxon' s notions about denmark, and its pre-history, than it does about the age of bede and a 7th-or 8th-century anglo-saxon' s notions about his ancestors' homeland.