Bed Rest Meaning In Marathi

1. कोरड्या फुफ्फुसावर उपचार करताना, रुग्णाला बेड विश्रांती आणि विश्रांती लिहून दिली जाते.

1. when treating dry pleurisy, the patient is prescribed bed rest and rest.

2. पलंगाच्या विश्रांतीपेक्षा सायटॅटिक वेदना कमी करण्यासाठी व्यायाम अधिक प्रभावी आहे.

2. exercise is usually better for relieving sciatic pain than bed rest.

3. तुमचे डॉक्टर तुम्हाला अंथरुणावर विश्रांती देतील आणि खालील परिस्थितींमध्ये तुम्हाला निरोगी राहण्यासाठी आवश्यक असलेल्या उपाययोजनांची चर्चा करतील (3).

3. Your doctor will put you on bed rest and also discuss the measures you need to take to stay healthy in the following scenarios (3).

4. ती पूर्णपणे विश्रांती घेत आहे आणि प्रतिजैविकांवर आहे

4. she's on complete bed rest and antibiotics

5. बेड विश्रांतीसह मानवी स्पेस फिजियोलॉजीचे अनुकरण.

5. simulating human space physiology with bed rest.

6. रेडिक्युलर सिंड्रोमच्या बाबतीतही, बेड विश्रांतीचा एकूण कालावधी दोन दिवसांपेक्षा जास्त नसावा.

6. even with radicular syndrome, the total bed rest period should not be more than two days.

7. काही प्रकरणांमध्ये, तुम्हाला औषधोपचार, अंथरुणावर विश्रांती किंवा हॉस्पिटलायझेशनची आवश्यकता असू शकते, विशेषत: तुम्हाला गंभीर प्रीक्लेम्पसिया असल्यास.

7. in certain cases, you may need medication, bed rest, or hospitalization, especially if you have severe preeclampsia.

8. डेल विलार आणि हुई यांनी दुसरे मूल जन्माला घालण्याचा निर्णय घेतला आणि ही गर्भधारणा आणखी कठीण होती, ज्यात अनिवार्य बेड विश्रांतीचा कालावधी देखील समाविष्ट होता.

8. del villar and hui decided to have another child, and that pregnancy was even more difficult, including periods of mandatory bed rest.

9. न्यूरास्थेनिया असणा-या स्त्रियांना बर्‍याचदा कठोर अंथरुणावर विश्रांती लिहून दिली जाते, तर पुरुषांना जोरदार शारीरिक हालचाली करण्यास आणि नंतर त्याबद्दल लिहिण्यास प्रोत्साहित केले जाते.

9. women with neurasthenia were often prescribed strict bed rest, while men were encouraged to participate in strenuous physical activity and later write about it.

10. कमी आघात, उच्च कार्यक्षमता (शिरा शस्त्रक्रियेपूर्वी अँजिओस्कॅनिंग केल्याबद्दल धन्यवाद), कॉस्मेटिक, शस्त्रक्रियेनंतर रुग्णांना लवकर सक्रिय करणे (लांब हॉस्पिटलायझेशन आणि बेड विश्रांती आवश्यक नाही).

10. low traumatism, high efficiency(due to preoperative angioscanization of veins), cosmeticity, early activation of patients after surgery(long hospitalization and bed rest are not required).

11. डॉक्टरांनी त्याच्या काविळीसाठी बेड विश्रांतीची शिफारस केली.

11. The doctor recommended bed rest for his jaundice.

12. तिच्या एक्लॅम्पसियाचे व्यवस्थापन करण्यासाठी तिला बेड रेस्टवर ठेवण्यात आले होते.

12. She was kept on bed rest to manage her eclampsia.

13. माझ्या सॅल्पिंगायटिससाठी डॉक्टरांनी बेड विश्रांतीची शिफारस केली.

13. The doctor recommended bed rest for my salpingitis.

14. एक दिवस झोपल्यानंतर अतिसाराची लक्षणे कमी झाली.

14. The diarrhea symptoms subsided after a day of bed rest.

15. डॉक्टरांनी तिला प्लेसेंटा-प्रिव्हियासाठी बेड विश्रांतीची शिफारस केली.

15. The doctor recommended bed rest for her placenta-previa.

16. प्रीक्लॅम्पसिया असलेल्या महिलांना कडक अंथरुणावर विश्रांती घेण्याची आवश्यकता असू शकते.

16. Women with preeclampsia may need to be on strict bed rest.

17. प्रीक्लॅम्पसिया असलेल्या महिलांसाठी अनेकदा बेड विश्रांतीची शिफारस केली जाते.

17. Bed rest is often recommended for women with preeclampsia.

18. डॉक्टरांनी तिला एक्लॅम्पसिया व्यवस्थापित करण्यात मदत करण्यासाठी बेड विश्रांतीची शिफारस केली.

18. The doctor recommended bed rest to help manage her eclampsia.

19. गंभीर प्रीक्लॅम्पसिया असलेल्या महिलांसाठी बेड विश्रांतीची शिफारस केली जाऊ शकते.

19. Bed rest may be recommended for women with severe preeclampsia.

20. प्री-एक्लॅम्पसियाच्या उपचारांमध्ये औषधोपचार आणि अंथरुणावर विश्रांतीचा समावेश असू शकतो.

20. Treatment for pre-eclampsia may involve medication and bed rest.

21. तिला सर्दी झाली आणि तिने बेड-रेस्टचा पर्याय निवडला.

21. She had a cold and opted for bed-rest.

22. त्याला थकवा जाणवत होता आणि त्याला विश्रांतीची गरज होती.

22. He felt tired and needed some bed-rest.

23. तिला घसा दुखत होता आणि तिने झोपायला घेतली.

23. She had a sore throat and took bed-rest.

24. त्याला ताप आला होता आणि त्याला झोपण्याचा सल्ला देण्यात आला होता.

24. He had a fever and was advised bed-rest.

25. अपघातानंतर तिला बेड-रेस्टची गरज होती.

25. After the accident, she needed bed-rest.

26. तिला किरकोळ दुखापत झाली आणि तिने अंथरुणावर विश्रांती घेतली.

26. She had a minor injury and took bed-rest.

27. तिचा आठवडा व्यस्त होता आणि तिने झोपायला विश्रांती घेतली.

27. She had a hectic week and sought bed-rest.

28. तिला किरकोळ आजार होता आणि तिने अंथरुणावर विश्रांती घेतली.

28. She had a minor illness and took bed-rest.

29. मुलाला ताप आला होता आणि त्याला झोपण्याची गरज होती.

29. The child had a fever and needed bed-rest.

30. अपघातानंतर त्याला बेड-रेस्टवर ठेवण्यात आले.

30. After the accident, he was put on bed-rest.

31. त्याला एक लांब उड्डाण होते आणि त्याला बेड-विश्रांती आवश्यक होती.

31. He had a long flight and required bed-rest.

32. तिला सर्दी झाली आणि तिला अंथरुणावर विश्रांती घ्यावी लागली.

32. She caught a cold and had to take bed-rest.

33. त्याला स्पोर्ट्स इजा झाली होती आणि त्याला अंथरुणावर विश्रांतीची गरज होती.

33. He had a sports injury and needed bed-rest.

34. विद्यार्थ्याची तब्येत खराब होती आणि त्याला झोपण्याची गरज होती.

34. The student was unwell and needed bed-rest.

35. त्याला डोकेदुखीचा त्रास होता आणि त्याला झोपण्याचा सल्ला देण्यात आला.

35. He had a headache and was advised bed-rest.

36. आजारपणानंतर, त्याला विश्रांतीची गरज होती.

36. After the illness, he needed some bed-rest.

37. तिचा दिवस व्यस्त होता आणि तिला झोपायची होती.

37. She had a busy day and wanted some bed-rest.

38. तिला अशक्तपणा जाणवत होता आणि तिने बेड-रेस्टचा पर्याय निवडला.

38. She was feeling weak and opted for bed-rest.

39. त्याला एक व्यस्त आठवडा होता आणि त्याला थोडी विश्रांती हवी होती.

39. He had a busy week and wanted some bed-rest.

40. मुलाला फ्लू झाला होता आणि त्याला बेड-रेस्टवर ठेवण्यात आले होते.

40. The child had a flu and was put on bed-rest.