1. ഈയിടെയായി അദ്ദേഹം ഒരു lgbtq പ്രവർത്തകനായി.

1. he lately became a lgbtq activist.

2. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ലൈംഗിക കുറ്റവാളിയായതും സ്ത്രീകളെ ബലാത്സംഗം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയതും

2. Why I became a sex offender and started raping women

3. ശരി, ബാക്കിയുള്ളത് നിങ്ങൾക്കറിയാം, പ്ലേബോയ് ഒരു ബ്രാൻഡായി.

3. Well, you know the rest, Playboy became a brand.

4. ദൈവം അവരെ നോക്കിയപ്പോൾ അവർ ദയയുള്ളവരായിത്തീർന്നു."

4. and when elohim looked at them, they became benevolent.".

5. നമ്മൾ എങ്ങനെയാണ് സൂപ്പർഹീറോ ആകുന്നത്?

5. how we became superheroes?

6. സ്കൂളിനുശേഷം അദ്ദേഹം അക്കൗണ്ടന്റായി.

6. after school he became an accountant.

7. മയക്കുമരുന്ന് ഉപയോഗിച്ച് റുയ മർത്യനായി.

7. rüya became a mortal with the potion.

8. ഡേസിയൻസ് ഒരു ഭരണാധികാരിയുടെ കീഴിൽ ഒരു ഏകീകൃത രാഷ്ട്രമായി മാറി

8. the Dacians became a united nation under a single ruler

9. ഞാനും സൗമ്യയും എങ്ങനെയാണ് ലെസ്ബിയൻസ് ആയതെന്ന് പറയാം.

9. Let me tell you about how me and sowmya became lesbians.

10. ഈ സൂത്രങ്ങൾ ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ പടിഞ്ഞാറൻ രാജ്യങ്ങളിൽ പ്രസിദ്ധമായി.

10. these sutras became famous in the west in the 20th century.

11. മറ്റൊരിടത്ത് നിർമ്മിച്ച സാധനങ്ങൾ സ്കാൻഡിനേവിയക്കാർക്ക് ഉണ്ടാക്കുന്നതിനേക്കാൾ വിലകുറഞ്ഞതായി മാറി.

11. Goods made elsewhere became cheaper than the Scandinavians could make them.

12. ന്യൂമിൽ ഞാൻ പഠിച്ചതുപോലെ സമാധാനം കെട്ടിപ്പടുക്കുക എന്നത് അഞ്ച് വർഷത്തേക്ക് എന്റെ പ്രധാന ദൗത്യമായി മാറി.

12. Building peace, as I had learned it in Neum, became my main task for five years.

13. ഈ പ്രക്രിയയിൽ, ടപ്പർവെയർ ലേഡീസ് 1950-കളിലെ ഒരു സാംസ്കാരിക ശക്തിയായി മാറി.

13. in the process, tupperware ladies became a 1950s cultural force in their own right.

14. പതിനാലാമത്തെ വയസ്സിൽ, അദ്ദേഹം പ്രാദേശിക ബുക്ക് ബൈൻഡറും പുസ്തക വിൽപ്പനക്കാരനുമായ ജോർജ്ജ് റീബുവിന്റെ അപ്രന്റീസായി.

14. at fourteen he became apprentice to a local bookbinder and bookseller george riebau.

15. സാമുവൽ ഓർക്കുന്നു: “ബുക്കിപ്പിങ്ങും ചെലവ് കണക്കെടുപ്പും തൽക്ഷണം എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട വിഷയങ്ങളായി.

15. Samuel remembers: “Bookkeeping and cost accounting instantly became my favourite subjects.

16. ഞാൻ ചേർന്നു, ബൂട്ട് ക്യാമ്പിലേക്ക് അയച്ചു, തല മൊട്ടയടിച്ചു, ഒരു കാലാൾപ്പടയായി.

16. i enlisted, shipped off to boot camp, got my head shaved, and became an army infantryman.

17. അവൾക്ക് 15 വയസ്സായിരുന്നു, ലൈംഗിക ചൂഷണം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നതിന്റെ ഒരു ദുരന്ത പ്രതീകമായി അവൾ മാറി.

17. She was 15 years old, and she became a tragic symbol of what has come to be called sextortion.

18. ഇസ്ത്മസിന്റെ ഇരുവശത്തുമുള്ള സമുദ്രജീവികൾ ഒറ്റപ്പെട്ടു, ഒന്നുകിൽ വ്യതിചലിക്കുകയോ വംശനാശം സംഭവിക്കുകയോ ചെയ്തു.

18. Marine organisms on both sides of the isthmus became isolated and either diverged or went extinct.

19. ഫ്യൂഡൽ സമ്പ്രദായം നിസാമുകൾ നിർത്തലാക്കിയപ്പോൾ ജീവാൻജി രത്തൻജി ആദ്യത്തെ ബീഡ് ശേഖരിക്കുന്നയാളായി.

19. jivanji ratanji became the first collector of beed as the feudatory system was abolished by nizams.

20. ചെറുവിരലിന്റെ ഫലാങ്ക്സ് ജനിതക വിശകലനത്തിന് ശേഷം 2010 ൽ മാത്രമാണ് ഡെനിസോവന്റെ അസ്തിത്വം വ്യക്തമായത്.

20. that the denisovans even existed only became clear in 2010, following a genetic analysis of the pinky finger phalanx.