1. तो म्हणाला माझी वाट बघेल.

1. she said she will be expecting me.

2. कारण तुम्ही त्यांच्याकडून अपेक्षा करत नाही.

2. because you will not be expecting them.

3. मला वाटले की आपण लवकरच आर्थिक संकुचित होण्याची अपेक्षा केली पाहिजे, [...]

3. I thought we should be expecting a financial collapse soon, [...]

4. प्रवेशाच्या वेळी तुम्हाला एक किंवा अधिक मुलांची अपेक्षा देखील असू शकते.

4. You may also be expecting one or more children at the time of entry.

5. काही महत्त्वाच्या अधिकाऱ्यांकडून आधीच अशा बदलांची अपेक्षा असल्याचे दिसते.

5. Some important authorities already seem to be expecting such changes.

6. आणि या वेळेपर्यंत आपण यापुढे विवेकपूर्ण उत्सवाची अपेक्षा करणार नाही.

6. And by this time you will no longer be expecting a discreet celebration.

7. तुम्‍ही ताबडतोब त्या नर्डी पिकअप लाइनच्‍या प्रेमात पडण्‍याची वाट पाहत आहे.

7. he will be expecting you to immediately fall for this corny pickup line.

8. देवाच्या न्यायाची शेवटची गोष्ट आहे ज्याची त्या दिवसाच्या जगाची अपेक्षा असेल.

8. God's judgment is the last thing the world of that day will be expecting.

9. तथापि, ईसीबीला माहित आहे की नवीन इटालियन अधिकारी याची अपेक्षा करतील.

9. However, the ECB knows that the new Italian authorities will be expecting this.

10. याचा अर्थ असा होईल का की वर्तणूक कोणत्या स्वरूपाची असेल - आपण मुलांकडून मुली होण्याची अपेक्षा करत आहोत का?"

10. Will it mean that what form of behavior will there be—will we be expecting boys to be girls?"

11. ही तत्त्वे तत्त्वज्ञानातून आली पाहिजेत असा युक्तिवाद मी येथे करावा अशी वाचकांची अपेक्षा असेल.

11. The reader might be expecting me to argue here that these principles must come from philosophy.

12. मला माफ करा, मी पुढे जाण्यापूर्वी विक्रीबद्दल खात्री करून घ्यायची आहे, मला तुमच्या ईमेलची अपेक्षा आहे.

12. I'm sorry, just want to be sure about the sale before i proceed, i will be expecting your email.

13. त्यामुळे, तुमच्या शेजाऱ्यांकडून अ‍ॅझोथमधील वस्तू तुम्हाला दाखवता येतील अशी अपेक्षा करू नका.

13. So, don’t be expecting your neighbors to be manifesting items from the Azoth like you may be able to.

14. किंवा जर तुम्ही पालक असाल तर तुम्हाला हे माहित असले पाहिजे की हे असे काहीतरी आहे जे या वर्षी तुमच्या मुलाची अपेक्षा असेल.

14. Or if you are a parent then you should know that this is something that your child will be expecting this year.

15. परंतु, यादरम्यान, तुमची टीम आणि तुमचे गुंतवणूकदार या प्रकल्पाकडून काहीतरी वेगळे करण्याची अपेक्षा करतील: प्रत्येकाला श्रीमंत बनवा.

15. But, in the meantime, your team and your investors will be expecting the project to do something else: make everyone rich.

16. तुम्ही ज्यांना कॉल करता ते सहसा तुम्ही त्यांच्याशी प्रश्नांसह संपर्क साधण्याची अपेक्षा करत असावेत, त्यामुळे ओळीच्या दुसऱ्या टोकाला इतके चिडलेले लोक नसतील.

16. The people you call should usually be expecting you to contact them with the questions, so there won't likely be as many irritated people on the other end of the line.

17. कमी खर्चिक पर्याय (होमोलोगस रक्त) नाकारून, साक्षीदारांनी सार्वजनिक आरोग्य सेवा त्यांना विशेष विशेषाधिकार देण्याची अपेक्षा केली नाही का याबद्दल डॉक्टरांना आश्चर्य वाटले.

17. one doctor wondered if by refusing a less expensive option( homologous blood), the witnesses might be expecting public- health services to give them special privileges.