1. অশুভ নমো নমোর বানালিটি_২০১৪।

1. the banality of evil namo nomore_2014.

2. আচ্ছা, অন্য কেউ কি একটু বানোয়াটতা পছন্দ করবে?

2. well, would anyone else like a bite of banality?

3. অস্বাভাবিকতা এবং অসভ্যতা দুটি বিপরীত শব্দ বলে মনে হয়।

3. banality and evil seem to be two contrasting words.

4. তিনি যে গল্পটি বলেছেন তার মধ্যে একটি অপরিহার্য সাধারণতা রয়েছে

4. there is an essential banality to the story he tells

5. তাদের সমস্ত সাধারণতায়, এই জায়গাগুলি অযৌক্তিক সৌন্দর্যের।

5. In all their banality, these places are of absurd beauty.

6. তাহলে ভালোর অস্বাভাবিকতা এমন কিছু যা তাদের দৃষ্টি আকর্ষণ করে না, কিন্তু যা বিদ্যমান।

6. so the banality of goodness is something that doesn't attract your attention, but it exists.

7. আপনি যদি কিছু পছন্দ করেন তবে এটি একটি তুচ্ছ বিষয়, শুধুমাত্র সম্পূর্ণরূপে, সমন্বয় না করে।

7. this is just a banality if you love something, then only completely, without making adjustments.

8. নিখুঁততা এবং বানালিটির মধ্যে একটি সূক্ষ্ম রেখা রয়েছে; আমাদের হোটেলগুলি মাত্রা এবং অনুপাতের উপর নির্ভর করে।

8. There is a fine line between perfection and banality; our hotels rely on dimensions and proportions.

9. যদি এবং যখন আমেরিকানদের একটি সমালোচনামূলক জনসাধারণ বিবেকের সেই সংকট অনুভব করে, তখন আমেরিকার মন্দের হীনতা শেষ হয়ে যাবে।

9. If and when a critical mass of Americans experience that crisis of conscience, America’s banality of evil will be brought to an end.

10. অ্যান এবং আমি ফেইসবুক বা টুইটারের অস্বাভাবিকতার প্রতি একটি কাউন্টারপয়েন্ট বজায় রেখেছি: (খুব) দীর্ঘ মধ্যাহ্নভোজের ব্যস্ততার চার দশকের ইতিহাস।

10. Ann and I have maintained a counterpoint to the banality of Facebook or Twitter: a four-decade history of (very) long lunch engagements.

11. কিন্তু আমি তাদের চোখে ক্ষুধা, স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসার ক্ষুধা এবং আমাদের পূর্বের মহাবিশ্বে শারীরিক অস্তিত্বের অস্বাভাবিকতা দেখতে পাচ্ছি।”

11. But I could see the hunger in their eyes, hunger for a return to normalcy and the banality of physical existence in our former universe.”

12. 2007 সালের ইউনিয়ন প্রচারাভিযানটি অস্ট্রেলিয়ার ইতিহাসে সবচেয়ে বেশি রাষ্ট্রপতির নির্বাচন ছিল, একটি স্লোগান সহ - কেভিন07 - শুধুমাত্র তার সাফল্যের মাধ্যমে এর সাধারণতাকে অতিক্রম করেছিল। রিকার্ডো ফ্ল্যাগানগান।

12. the 2007 labor campaign was the most presidential in australian history, with a slogan- kevin07- exceeded in its banality only by its success. richard flanagan.

13. যে সমস্ত বিবৃতি এত স্পষ্ট বা সহজ, ইনস্টাগ্রামে এবং সাধারণভাবে সোশ্যাল মিডিয়াতে প্রচুর বানোয়াটতা রয়েছে, এই ওভার-দ্য-টপ, ঝলমলে, রোমান্টিক অনুভূতি দ্বারা প্রতিহত করা হয়।"

13. all these statements that are so obvious or easy- there's a lot of banality on instagram and social media in general- are counterbalanced with this over-the-top, shimmery, romantic feeling.”.

14. যে সমস্ত বিবৃতি এত স্পষ্ট বা সহজ, ইনস্টাগ্রামে এবং সাধারণভাবে সোশ্যাল মিডিয়াতে প্রচুর বানোয়াটতা রয়েছে, এই ওভার-দ্য-টপ, ঝলমলে, রোমান্টিক অনুভূতি দ্বারা প্রতিহত করা হয়।"

14. all these statements that are so obvious or easy- there's a lot of banality on instagram and social media in general- are counterbalanced with this over-the-top, shimmery, romantic feeling.”.

15. এই সমস্ত বিবৃতি যেগুলি খুব স্পষ্ট বা সহজ, ইনস্টাগ্রাম এবং সোশ্যাল মিডিয়াতে সাধারণভাবে প্রচুর বানোয়াটতা রয়েছে, [তারা] এই অতি-শীর্ষ, ঝলমলে, রোমান্টিক অনুভূতি দ্বারা প্রতিহত করা হয়।"

15. all these statements that are so obvious or easy- there's a lot of banality on instagram and social media in general-[they] are counterbalanced with this over-the-top, shimmery, romantic feeling.”.

16. এই সমস্ত বিবৃতি যেগুলি খুব স্পষ্ট বা সহজ, ইনস্টাগ্রাম এবং সোশ্যাল মিডিয়াতে সাধারণভাবে প্রচুর বানোয়াটতা রয়েছে, [তারা] এই অতি-শীর্ষ, ঝলমলে, রোমান্টিক অনুভূতি দ্বারা প্রতিহত হয়।"

16. all these statements that are so obvious or easy- there's a lot of banality on instagram and social media in general-[they] are counterbalanced with this over-the-top, shimmery, romantic feeling.”.