Bagh Meaning In Bengali

1. বাগের ভদ্রমহিলা

1. the lady bagh.

2. রোশনারা বাগ

2. Roshanara Bagh

3. উটের ব্যাগ।

3. the chameli bagh.

4. জালিয়ানওয়ালাবাগ হত্যাকাণ্ড।

4. jalianwalla bagh massacre.

5. জালিয়ানওয়ালাবাগ হত্যাকাণ্ড।

5. the jallianwala bagh massacre.

6. আমি জোরবাগ মেট্রো স্টেশনে নেমে ১ নং দরজা দিয়ে বেরিয়ে পড়লাম।

6. i got down at jor bagh metro station and exited from gate 1.

7. কোহলির পরিবার 2015 সাল পর্যন্ত মীরাবাগে বসবাস করত যখন তারা গুরগাঁও চলে আসে।

7. kohli's family lived in meera bagh until 2015 when they moved to gurgaon.

8. হল এবং মূল অক্ষ (মাসির-ই চাহার বাঘ) পেরিয়ে গেলে আপনি মূল ভবনে পৌঁছান।

8. once passed the vestibule and the main axis(masir-e chahār bāgh), you reach the main building.

9. কেশের বাগ (যে স্থানে রাজকীয় গ্রামের স্মৃতিস্তম্ভ অবস্থিত)ও একই এলাকায় অবস্থিত।

9. the kesher bagh(the place where the cenotaphs of the royal people are situated) is also in the same area.

10. 'সেই দৃষ্টিভঙ্গি 1963 সালে বার্মিংহামে ভুল ছিল এবং 2003 সালে বাগদাদে এবং বাকি মধ্যপ্রাচ্যে এটি ভুল।'

10. 'That view was wrong in 1963 in Birmingham and it is wrong in 2003 in Baghdad and in the rest of the Middle East.'"

11. বাগকে এখনও বিশ্বের সেরা অবশেষ এবং ব্রিটিশ ঔপনিবেশিক স্থাপত্যের কেন্দ্রীভূত অঞ্চলগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে।

11. bagh can still be considered as one of the best remnants and concentrated zones of british colonial architecture in the world.

12. তার কাজের মধ্যে রয়েছে মতিবাগ প্যালেস, সেক্রেটারিয়েট বিল্ডিং, নিউ দিল্লি, ভিক্টোরিয়া গার্লস স্কুল, কোর্টহাউস এবং পুলিশ স্টেশন।

12. amongst his works were moti bagh palace, secretariat building, new delhi, victoria girls school, the law courts and police station.

13. বাগে দারভাঙ্গার বিখ্যাত জনহিতৈষী মহারাজা লক্ষ্মেশ্বর সিংয়ের (1858-1898) একটি মূর্তিও রয়েছে, যা এডওয়ার্ড অনস্লো ফোর্ড দ্বারা ভাস্কর্য।

13. bagh also has a statue of famous philanthropist maharaja lakshmeshwar singh of darbhanga(1858-1898), sculpted by edward onslow ford.

14. নীল বাগ হর্সবার্গের একটি উদ্ভাবনী ধারণার উপর নির্মিত এবং সুপরিকল্পিত শিক্ষার উপকরণ শেখানোর জন্য তার সৃজনশীল পদ্ধতির জন্য পরিচিত।

14. neel bagh was based on an innovative idea of horsburgh and known for its creative methods in teaching well-planned learning materials.

15. এই প্রাসাদের প্রথম তলায় অবস্থিত ঘরটি খুব সুন্দর করে সাজানো হয়েছে, তবুও উপরে অবস্থিত চামেলী বাগটি আরও সুন্দর।

15. the hall situated on the first floor of that palace is so well decorated but still, the chameli bagh situated, above it is more beautiful.

16. এই প্রাসাদের প্রথম তলায় অবস্থিত কক্ষটি খুব সুন্দর করে সাজানো হয়েছে, তবুও উপরে অবস্থিত চামেলী বাগটি আরও সুন্দর।

16. the hall situated on the first floor of that palace is so well decorated but still, the chameli bagh situated, above it is more beautiful.

17. তিনি 1915 সালে রাজা পঞ্চম জর্জ কর্তৃক নাইট উপাধি লাভ করেন, কিন্তু 1919 সালে জালিয়ানওয়ালাবাগ হত্যাকাণ্ডের পর ঠাকুর পদত্যাগ করেন।

17. he was awarded a knighthood by king george v in the 1915 birthday honours, but tagore renounced it after the 1919 jallianwala bagh massacre.

18. সেই নাম এবং পদ্ধতির বিবরণ সহ, সংস্থাটি গত মাসে উত্তর-পশ্চিম দিল্লির শালিমার বাগ থানায় যোগাযোগ করেছিল।

18. with this name and the details of the modus operandi, the company approached the shalimar bagh police station in north-west delhi last month.

19. পাতিয়ালায় (পাঞ্জাব) শীশ মহল বা "আয়নার প্রাসাদ" তৈরি করেছিলেন মহারাজা নরিন্দর সিং (1845-1862) মতিবাগের মূল প্রাসাদের পিছনে।

19. the sheesh mahal or the'palace of mirrors' in patiala(punjab) was built by maharaja narinder singh(1845-1862) behind the main moti bagh palace.

20. জালিয়ানওয়ালা বাগ চারদিকে বাড়ি এবং ভবন দ্বারা ঘেরা ছিল এবং কয়েকটি সরু প্রবেশপথ ছিল, যার বেশিরভাগই স্থায়ীভাবে বন্ধ ছিল।

20. the jallianwala bagh was bounded on all sides by houses and buildings and had few narrow entrances, most of which were kept permanently locked.