1. আমি মনে করি এটি ব্যর্থ হয়েছে।

1. i think it backfired.

2. তার নোংরা কৌশল ব্যাকফায়ার.

2. his dirty trick backfired.

3. আমার সব পরিকল্পনা ব্যর্থ হয়েছে।

3. all of my plans have backfired.

4. আপনার জাদু ব্যর্থ হয়েছে বলে মনে হচ্ছে.

4. your magic seems to have backfired.

5. হ্যাঁ, কিন্তু চুল্লি ব্যর্থ হয়েছে এবং আমাদের ওভারড্রাইভের মধ্যে ফেলেছে!

5. yes, but the reactor backfired and kicked us into overdrive!

6. একটি গাড়ি পাল্টা আঘাত করে এবং ক্রেতারা সহজাতভাবে দূরে চলে যায়

6. a car backfired in the road and shoppers ducked instinctively

7. কিন্তু সেটা যদি তার উদ্দেশ্য হয়, তাহলে তার সন্তানের "মনোবিজ্ঞান" ভয়ঙ্করভাবে ব্যাকফায়ার করে।

7. But if that was his intent, his child “psychology” backfired horribly.

8. বিশ্বের বৃহত্তম তামাক কোম্পানী ভাল প্রেস চেয়েছিল - কিন্তু এটি বিপরীতমুখী

8. The world’s largest tobacco company wanted good press – but it backfired

9. আমিও জানি কারণ আমার কিছু গেম কাজ করেছে এবং অন্যরা লজ্জাজনকভাবে ব্যাকফায়ার করেছে।

9. I also know because some of my games have worked and others have shamefully backfired.

10. এটি একটি অত্যন্ত গুরুতর সিদ্ধান্ত ছিল এবং এর পরিণতি পরবর্তীতে সম্রাটের উপর ফিরে আসে।

10. It was an extremely serious decision, and its consequences later backfired on the Emperor.

11. আমরা সবাই এখন জানি, এটি সব ভুল হয়ে গেছে এবং Facebook সম্পূর্ণরূপে খারাপ দেখাচ্ছে।

11. as we all now know, the entire thing backfired and facebook is left looking utterly sleazy.

12. যাইহোক, এটি সম্পূর্ণভাবে বিপর্যস্ত হয়ে পড়ে, কারণ কেন তার পলায়নপরতার সাথে যোগ দেওয়ার জন্য তার নতুন বন্ধুদের নিয়োগ করেছিল।

12. this completely backfired, however, as ken recruited his new friends to join in his escapades.

13. তিনি যোগ করেছেন: "জাতিসংঘের পারমাণবিক নিরস্ত্রীকরণ টাস্কফোর্সকে লাইনচ্যুত করার জন্য অস্ট্রেলিয়ার প্রচেষ্টা ছিল একটি অসাধারণ পদক্ষেপ, এবং এটি দর্শনীয়ভাবে ব্যর্থ হয়েছে৷

13. he adds:“australia's attempt to derail the un working group on nuclear disarmament was an extraordinary move, and one that backfired spectacularly.

14. রিচার্ড নিক্সন নিজেই: এমন পরামর্শ রয়েছে যে নিক্সন উডওয়ার্ডের সাথে যোগাযোগের জন্য ব্যাক চ্যানেল ব্যবহার করেছিলেন মিডিয়া দ্বারা তার নিপীড়ন দেখানোর জন্য একটি উদ্ভট প্রয়াসে, যা ভয়ানকভাবে বিপরীতমুখী হয়েছিল।

14. richard nixon himself: there was some suggestion that nixon had used back-channels to communicate with woodward in a bizarre attempt to showcase his persecution by the media which backfired horrifically.

15. শত্রুদের পরিকল্পনা ভেস্তে যায়।

15. The enemies' plan backfired.

16. ইডিওটিক প্র্যাঙ্ক পাল্টা ধাক্কা দিল।

16. The idiotic prank backfired.

17. কনম্যানের পরিকল্পনা ভেস্তে গেল।

17. The conman's plan backfired.

18. গসিপ তার উপর বিপরীতমুখী হয়েছে.

18. The gossip has backfired on her.

19. সাবঅপ্টিমাল কৌশল ব্যাকফায়ার করেছে।

19. The suboptimal strategy backfired.

20. বিকট শব্দে গাড়িটি পাল্টা ধাক্কা দেয়

20. The car backfired with a loud puff