Asmara Meaning In Malayalam

1. അസ്മാരയിലേക്ക് പറക്കാൻ ശരിക്കും സാധ്യമാണോ?

1. Is it really possible to fly to Asmara?

2. ധാരാളം കുടിക്കുക, കാരണം അസ്മാര നിങ്ങളെ വരണ്ടതാക്കും.

2. Drink a lot because Asmara will dry you out.

3. അസ്മാരയിലും എറിത്രിയയിലും എനിക്ക് 100% സുരക്ഷിതത്വം തോന്നി.

3. I felt 100% safe all the time in Asmara and Eritrea.

4. 19.03.2006 അർധരാത്രിക്ക് ശേഷം അസ്മാരയിൽ എത്തി.

4. 19.03.2006 Arrival shortly after midnight in Asmara.

5. രണ്ടാമതായി, അസ്മാരയ്ക്കും അതിർത്തിക്കും ഇടയിൽ നിരവധി ചെക്ക്‌പോസ്റ്റുകളുണ്ട്.

5. Second, there are many checkpoints between Asmara and the border.

6. അസ്മാരയിൽ തിരിച്ചെത്തിയവരോട് ഞാൻ സംസാരിച്ചു, അവർക്ക് തിരിച്ചുവരവ് ഒരു പ്രശ്നമല്ല.

6. I spoke to returnees in Asmara, for whom the return was not a problem.

7. അസ്മാരയിലെ ഓഫീസിൽ അഭിമുഖത്തിന് അദ്ദേഹം ഒന്നര മണിക്കൂർ എടുക്കും.

7. For the interview in his office in Asmara, he takes one and a half hours.

8. അങ്ങനെ അവൾ അസ്മാരയിലെ ഹോട്ടലുകൾക്കായി ഓൺലൈനിൽ തിരയുകയും നമ്പറുകളിൽ ഒന്ന് ഡയൽ ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

8. So she searched online for hotels in Asmara and dialed one of the numbers.

9. ഇന്ന് അസ്മാരയിലെ തെരുവുകളിലൂടെ നടക്കാനും പഴയ ഇറ്റാലിയൻ കെട്ടിടം കാണാതിരിക്കാനും കഴിയില്ല.

9. It´s impossible to walk around the streets of Asmara today and not see an old Italian building.

10. എത്യോപ്യയിൽ ഒരാളുമായി സംസാരിക്കുന്നതിൽ താനും ആവേശഭരിതനാണെന്നും സന്തോഷവാനാണെന്നും അസ്മാരയിലെ ഹോട്ടലിലെ സ്ത്രീ പറഞ്ഞു.

10. The woman at the hotel in Asmara said that she, too, was excited and happy to be speaking with someone in Ethiopia.

11. തലസ്ഥാനമായ അസ്മാരയിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടുന്നതിന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഓരോ ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തിനും ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട തീയതിക്കും യാത്രാനുമതി നേടേണ്ടതുണ്ട്.

11. You will also need to obtain a travel permit to leave the capital Asmara, for each desired destination and for a specific date.

12. എന്നാൽ, ഇപ്പോൾ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്ന ശാശ്വതമായ ഒരു സംഘർഷത്തിൽ തന്റെ ഭരണകൂടവും അതിന്റെ അടിച്ചമർത്തൽ നയങ്ങളും സ്ഥാപിച്ച അസ്മാരയെ നമുക്ക് എങ്ങനെ വിശ്വസിക്കാനാകും?

12. But how can we trust Asmara, who founded his regime and its repressive policies on a perennial conflict that would now disappear?

13. അസ്മാരയ്ക്കും മസാവയ്ക്കും ഇടയിൽ ഒരു ടൂറിസ്റ്റ് ട്രെയിനും ഉണ്ട്, ഞായറാഴ്ചകളിൽ മാത്രം, താൽപ്പര്യമുള്ള 10 യാത്രക്കാർ ഉണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം.

13. There is also a tourist train that runs between Asmara and Massawa, only on Sundays, and if there are more than 10 interested travelers.

14. നഗരങ്ങളിലെ മാപ്പിൽ ഹോട്ടലുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും തലസ്ഥാന നഗരമായ അസ്മാരയിൽ മാത്രമാണ് ഇന്റർനെറ്റ് വഴി ആദ്യരാത്രി ബുക്ക് ചെയ്യാൻ സാധിച്ചത്.

14. Although on the map in the cities hotels are marked, it was only in the capital city Asmara possible to book a first night via Internet.