Artisanal Meaning In Malayalam

1. കരകൗശല കഴിവുകൾ

1. artisanal skills

2. ഈ സംവിധാനങ്ങൾ ബ്രാൻഡഡ്, കൈകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചതാണ്.

2. such systems are branded and artisanal.

3. വെഗൻ, ഗ്ലൂറ്റൻ-ഫ്രീ ആർട്ടിസാൻ മെനു ഇനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു,

3. artisanal curated menu items vegan and gluten-free included,

4. എന്നിരുന്നാലും, കരകൗശല ഖനിത്തൊഴിലാളികൾ സാധാരണയായി ഒരു ദിവസം $2 ൽ താഴെയാണ് സമ്പാദിക്കുന്നതെന്ന് ഡിഡിഐ പറയുന്നു.

4. however, the ddi says, artisanal miners typically earn less than $2 a day.

5. ഞങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, യൂറോപ്പിൽ 80 ൽ കുറയാത്ത കരകൗശല കഴിവുകൾ അപ്രത്യക്ഷമാകും.

5. If we do nothing, no less than 80 artisanal skills could disappear in Europe.

6. കരകൗശല വജ്ര ഖനിത്തൊഴിലാളികളെയും അവരുടെ കമ്മ്യൂണിറ്റികളെയും പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു അതുല്യമായ ശ്രമമാണ്.

6. it is a unique effort to support artisanal diamond miners and their communities.

7. അസാധാരണമായ ഗുണനിലവാരമുള്ള ക്രാഫ്റ്റ് ബിയറുകളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന ഒരു ചെറുകിട, ഗൃഹാധിഷ്ഠിത ബിസിനസ്സാണ്.

7. it's a small, homespun operation, and its focus is on artisanal creates ales of exceptional quality.

8. അതെ, ഭവനങ്ങളിൽ നിർമ്മിച്ച രാസവളങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഇത് നിസ്സാരമാക്കാം, അതിനാൽ സസ്യങ്ങൾ മാത്രമല്ല, മത്സ്യവും മരിക്കുന്നു.

8. yes, and with artisanal fertilizers, one can uncheck it, and so not only plants, but also fish will die.

9. അതെ, ഭവനങ്ങളിൽ നിർമ്മിച്ച രാസവളങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഇത് നിസ്സാരമാക്കാം, അതിനാൽ സസ്യങ്ങൾ മാത്രമല്ല, മത്സ്യവും മരിക്കുന്നു.

9. yes, and with artisanal fertilizers, one can uncheck it, and so not only plants, but also fish will die.

10. വാസ്തവത്തിൽ, നോർമാണ്ടിയിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ ജർമ്മനിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന മറ്റ് നിരവധി കരകൗശല ഭക്ഷണങ്ങളും ഉണ്ട്.

10. In fact, there are also many other wonderful artisanal foods from Normandy that we want to bring to Germany.

11. റെയിൽവേയുടെ നിർമ്മാണത്തിന് നന്ദി, സ്റ്റേഷൻ വൈവിധ്യമാർന്ന കരകൗശല, വ്യാവസായിക പ്രവർത്തനങ്ങളെ സ്വാഗതം ചെയ്തു.

11. Thanks to the construction of the railway, the station welcomed diverse artisanal and industrial activities.

12. ഞങ്ങൾ ഒരു പ്രാദേശിക ആർട്ടിസൻ ചോക്ലേറ്റ് ഷോപ്പിൽ കയറി, രണ്ട് മോശം ചോക്ലേറ്റുകൾക്കായി ഒരു ദിവസത്തെ മികച്ച $4.50 ചെലവഴിച്ചു.

12. we popped into a local artisanal chocolate shop and spent the best $4.50 of the day on two decadent chocolates.

13. ഇന്ന് ഞങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്ന പരിഹാരത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗം കരകൗശല മത്സ്യബന്ധന യാനങ്ങൾക്കുള്ള പ്രത്യേക ക്രമീകരണമാണ്."

13. An important part of the solution we are proposing today is a special arrangement for artisanal fishing vessels."

14. ആർട്ടിസാൻ ചീസ് ട്രെൻഡ് അൽപ്പം കുറയുന്നതായി തോന്നുന്നു, പക്ഷേ 2018-ൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇനിയും ധാരാളം കാണുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാം.

14. the artisanal cheese trend appears to be cooling down a bit, but you can still expect to see plenty of it in 2018.

15. പോർട്ട്‌ലാൻഡിന് അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കുന്ന ഒരു കുടിൽ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ യഥാർത്ഥ കാരണം സാധാരണ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ ഏറ്റവും അടിത്തട്ടിൽ ആണെന്ന് ഞാൻ വാദിക്കുന്നു.

15. i submit that the real reason portland has a thriving artisanal economy is that the regular economy is in the dumps.

16. ജൂപ്പിറ്റർ പോലെയുള്ള ഒരു ആർട്ടിസാൻ കഫേയിൽ മികച്ച (വിലകുറഞ്ഞ) പ്രാതൽ സാൻഡ്‌വിച്ച് കണ്ടെത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും.

16. you would be hard-pressed to find a better(and less expensive) breakfast sandwich at an artisanal coffee shop like jupiter.

17. ചില ടെക്വില കമ്പനികൾ ഇപ്പോഴും പരമ്പരാഗത (ആർട്ടിസാനൽ) രീതിയാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്, അതിൽ പിനാസ് തഹോണ (കല്ല് ചക്രം) ഉപയോഗിച്ച് തകർക്കുന്നു.

17. some tequila companies still use the traditional method(artisanal) in which the piñas are crushed with a tahona(stone wheel).

18. കരകൗശല സാങ്കേതിക വിദ്യകളോടും കരകൗശല നൈപുണ്യത്തോടും ആഴത്തിലുള്ള ആദരവോടെയാണ് വൈകാരികവും ആവേശഭരിതവുമായ വീക്ഷണം നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്.

18. an openly emotional and even passionate viewpoint is realised with a profound respect for artisanal techniques and craftsmanship.

19. ഈ രണ്ട് സ്പീഷിസുകൾ ഒഴികെ, മറ്റെല്ലാവർക്കും, കരകൗശല മത്സ്യബന്ധനത്തിന്റെ ലാൻഡിംഗിൽ കുഞ്ഞുങ്ങളുടെ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഭാഗമുണ്ട്.

19. Apart from these two species, all others have, however, a very important part of juveniles in the landings by the artisanal fisheries.

20. കാലക്രമേണ, മിഠായി വ്യവസായം ചെറിയ ആർട്ടിസൻ വർക്ക് ഷോപ്പുകളിൽ നിന്ന് ഒരു വലിയ, സാങ്കേതികമായി ഉയർന്ന സജ്ജീകരണങ്ങളുള്ള കമ്പനിയായി വളർന്നു.

20. during the years of confectionery enterprise transformed from small artisanal workshops to large, highly technically equipped enterprise.