Art Form Meaning In Malayalam

1. മറ്റേതൊരു കലാരൂപത്തേക്കാളും ഫോട്ടോഗ്രാഫിയും വീഡിയോഗ്രാഫിയും ഭൗതികശാസ്ത്രത്താൽ നയിക്കപ്പെടുന്നു.

1. photography and videography, more than almost any other art form, are driven by physics.

2. മറ്റ് കലാരൂപങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് സിനിമ വളരെ ചലനാത്മകമാണ്."

2. Film is much more dynamic than other art forms."

3. സിനിമ (അക്കാലത്ത്) താരതമ്യേന പുതിയ ഒരു കലാരൂപമായിരുന്നു;

3. Film was (at that time) a relatively new art form;

4. ഒരു കലാരൂപമെന്ന നിലയിൽ രാഷ്ട്രീയ സംവാദങ്ങൾക്ക് നിങ്ങൾ ഇടം നൽകുന്നു.

4. You give room for political dialogue as an art form.

5. ബാത്തിക് ഒരു കലാരൂപമാണ്, അത് അങ്ങനെ തന്നെ മനസ്സിലാക്കണം."

5. Batik is an art form, which should be perceived so."

6. ഒരു കലാരൂപം എന്നതിലുപരി ഷോഡോ ആന്തരികതയെ വളർത്തുന്നു.

6. More than an art form, Shodo cultivates the inner self.

7. സ്ത്രീകൾ പ്രത്യേകിച്ച് പെൺകുട്ടികൾ ഈ കലാരൂപത്തെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു തുടങ്ങിയിരുന്നു.

7. Women especially girls had started loving this art form.

8. ആ വ്യത്യസ്ത ആളുകളായി മാറുന്ന കലാരൂപം പോലെ.

8. Like the art form of becoming all those different people.

9. സംഗീതസംവിധായകർ മറ്റ് സ്പാനിഷ് കലാപരമായ പ്രകടനങ്ങളിൽ നിന്നും പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടിരുന്നു.

9. composers also used other spanish art forms as inspiration.

10. ഈ രണ്ട് കലാരൂപങ്ങളും ഒരേ പ്രാചീന സംസ്കാരത്തിൽ വേരൂന്നിയതാണ്.

10. These two art forms are rooted in the same ancient culture.

11. ഈ യുവ കലാരൂപത്തിന്റെ എല്ലാ വിഭാഗങ്ങളിലെയും കലാകാരന്മാരെ ഞങ്ങൾ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.

11. We represent artists of all sections of this young art form.

12. കലാരൂപത്തിന്റെ തീവ്രത വിവേകപൂർവ്വം ഉപയോഗിച്ചില്ല.

12. the intensity of the art form has not been judiciously used.

13. പുരാതന ഇന്ത്യയിൽ വസ്ത്രങ്ങൾ ചായം പൂശുന്നത് ഒരു കലാരൂപമായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു.

13. dyeing of clothes in ancient india was practised as an art form.

14. 19-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഏറ്റവും വലിയ കലാരൂപമായി നോവൽ മാറി

14. the novel became the greatest art form of the nineteenth century

15. ആത്മാർത്ഥമായ അഭിനന്ദനം - അതിന്റെ പിന്നാക്കക്കാരനെപ്പോലെ - ഒരു കലാരൂപമാണ്.

15. A sincere compliment — like its backhanded cousin — is an art form.

16. എന്നാൽ ഈ നഗരത്തിൽ, മറ്റുള്ളവരോട് സംസാരിക്കുന്നത് എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു യഥാർത്ഥ കലാരൂപമാണ്.

16. But in this city, it’s always a real art form to talk to other people.

17. ഇന്റർനെറ്റ് തന്നെ മാറും, എന്തൊക്കെ പുതിയ കലാരൂപങ്ങൾ ഉയർന്നുവരും

17. the Internet itself will become, and what new art forms will emerge, are

18. ഈ മാന്യന്മാർ ഒരു കലാരൂപമല്ല, ഉപഭോക്തൃ വസ്തുക്കളാണ് വിൽക്കുന്നത് എന്നതാണ് വസ്തുത.

18. The fact remains that these gentlemen sell consumer goods, not an art form.'

19. ഈ കലാരൂപത്തിന് അമേരിക്കൻ സമൂഹത്തിൽ അതിന്റെ സ്ഥാനമുണ്ട്, ഏതാണ്ട് ഹിപ് ഹോപ്പ് പോലെ.

19. This art form has its place in American society, almost a little like hip hop.

20. പതിനൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ആരംഭിച്ച ഒരു കലാരൂപമായ വാട്ടർ പപ്പറ്ററിയുടെ ജന്മദേശമാണ് വിയറ്റ്നാം.

20. vietnam is home to water puppetry, an art form that began in the 11th century.

21. ആവശ്യമായ റഗ് നെയ്ത്ത് പ്രദർശനത്തെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ അൽപ്പം ആശങ്കാകുലരായിരുന്നു, എന്നാൽ ഈ യഥാർത്ഥ കലാരൂപത്തിന്റെ അവിശ്വസനീയമായ സൗന്ദര്യവും വിശദാംശങ്ങളും കണ്ട് ഞങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.

21. we had some trepidation about the required rug-weaving demonstration, but it fascinated us with the incredible beauty and detail in this true art-form.