Apse Meaning In Malayalam

1. 'ഒരു ദിവസം എല്ലാ നുണകളും സ്വന്തം ഭാരത്തിൽ തകരും, സത്യം വീണ്ടും വിജയിക്കും.'

1. 'One day all the lies will collapse under their own weight, and the truth will once again triumph.'

2. ഓക്‌സ്‌ഫോർഡിൽ ഒരു കേന്ദ്ര ആപ്‌സ് മാത്രം.

2. and in oxford only one central apse.

3. ആപ്സിന്റെ മൂലയിൽ ഒരു സ്മാരക ശിലയുണ്ട്

3. at the corner of the apse is a memorial tablet

4. ചിലപ്പോൾ അത് ഒരേ ഉയരത്തിൽ ആപ്‌സിനെ വലയം ചെയ്യുന്നു.

4. it sometimes surrounds the apse at the same height.

5. നമ്മൾ എപ്പോഴെങ്കിലും പിന്നോട്ട് പോയാൽ, നമ്മൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ തെറ്റുകാരാണ്.

5. if ever we relapse, then we shall be wrongdoers indeed.'.

6. വളഞ്ഞ ആപ്‌സിന്റെ പുറം അറ്റങ്ങൾ യഥാക്രമം കിഴക്കോട്ടും പടിഞ്ഞാറോട്ടും അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു.

6. the outer, curved apse ends face east and west respectively.

7. വളഞ്ഞ ആപ്‌സിന്റെ പുറം അറ്റങ്ങൾ യഥാക്രമം കിഴക്കോട്ടും പടിഞ്ഞാറോട്ടും അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു.

7. the outer, curved apse ends face east and west respectively.

8. പാറയിൽ കുഴിച്ച ഒരു സ്തൂപം, ആപ്സിന്റെ ഭാഗത്ത്, ആരാധനാ വസ്തുവായി രൂപപ്പെട്ടു.

8. a rock- cut stupa, in the apse portion, formed the object of worship.

9. ആപ്‌സ് അല്ലെങ്കിൽ വെനീറിന്റെ ഒരു സാധാരണ ഹ്രസ്വ രൂപത്തിന്റെ ആന്തരിക മതിൽ സെല്ലയെ വലയം ചെയ്യുന്നു.

9. the inner wall of a typical short apse or chapa form encloses the cella.

10. 'ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിന്റെ തുടക്കം മുതൽ നമ്മുടെ ബാങ്കിംഗ് സംവിധാനം തകർച്ചയുടെ അടുത്ത് എത്തിയിട്ടില്ല. '

10. 'Not since the beginning of the First World War has our banking system been so close to collapse. '

11. സെൻട്രൽ നേവിന്റെ നിലവറ 2000-ൽ പൂർത്തീകരിച്ചു, അതിനുശേഷം പ്രധാന ജോലികൾ ട്രാൻസെപ്റ്റ്, ആപ്സ് എന്നിവയുടെ നിലവറകളുടെ നിർമ്മാണമായിരുന്നു.

11. the central nave vaulting was completed in 2000 and the main tasks since then have been the construction of the transept vaults and apse.

12. "ഇന്റർനാഷണലിനുള്ളിൽ സംഭവിച്ചതെല്ലാം അതിന്റെ 'പ്രത്യയശാസ്ത്ര-രാഷ്ട്രീയ തകർച്ച' എന്ന് നിർവചിക്കുന്നത് അതിശയോക്തിയാണെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു.

12. "We believe that it would be an exaggeration to define all that happened within the International as its 'ideological-political collapse.'

13. സെൻട്രൽ നേവിന്റെ നിലവറ 2000-ൽ പൂർത്തീകരിച്ചു, അതിനുശേഷം പ്രധാന ജോലികൾ ട്രാൻസെപ്റ്റ്, ആപ്സ് എന്നിവയുടെ നിലവറകളുടെ നിർമ്മാണമായിരുന്നു.

13. the central nave vaulting was completed in 2000 and the main tasks since then have been the construction of the transept vaults and apse.

14. നിരവധി ചെറിയ പട്ടണങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്ന ആപ്‌സെ, നഗരത്തിൽ ഒരു പങ്കാളിയെ കണ്ടെത്താനുള്ള മികച്ച അവസരമുണ്ടെന്ന് കരുതിയതിനാലാണ് താൻ പോർട്ട്‌ലാൻഡിലേക്ക് മാറിയതെന്ന് പറഞ്ഞു.

14. Apse, who has lived in several smaller towns, said he moved to Portland because he thought he’d have a better chance of finding a partner in the city.

15. പിൻഭാഗത്തെ അകത്തെ മതിൽ ശ്രീകോവിലോ ഗർഭഗൃഹമോ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, പ്രധാന ലിംഗ വിദ്യാശങ്കരനെ പ്രതിഷ്ഠിക്കുന്നു, മുന്നിൽ ഇടുങ്ങിയ അന്തരാളമുണ്ട്.

15. the inner wall of the rear apse encloses the sanctum or the garbha- griha enshrining the principal vidyasankara linga with a narrow antarala in front.

16. ഹോളി ഡോർ, അർനോൾഫോ ഡി കാംബിയോ ടെബർനാക്കിൾ, ആപ്‌സ് മൊസൈക്ക് എന്നിങ്ങനെ നിരവധി കാര്യങ്ങൾ പള്ളിയിൽ കാണാൻ കഴിയും, നിങ്ങൾ പള്ളിയിൽ മണിക്കൂറുകളോളം ചെലവഴിക്കും.

16. there is so much to see in the church, such as the holy door, arnolfo di cambio's tabernacle, apse mosaic, that you will spend hours inside the church.

17. റോസ പറയുന്നതുപോലെ, "12-ഘട്ട വീണ്ടെടുക്കൽ പ്രസ്‌താവിക്കുന്നു, ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾ അനോറെക്‌സിക് ആണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അങ്ങനെ തന്നെയായിരിക്കും, നിങ്ങൾ 'പ്രോഗ്രാം' പ്രവർത്തിക്കാത്തപക്ഷം, നിങ്ങൾ ഇളകിയ നിലയിലാണ്, മിക്കവാറും വീണ്ടും സംഭവിക്കാം."

17. as rosa says,‘12-step recovery states once an anorexic always an anorexic and unless you work the‘program' you are on shaky ground and will most likely relapse.'.

18. പിൻഭാഗത്തെ പുറം ഭിത്തിയിലെ മൂന്ന് വാതിലുകൾ ഓരോന്നും തെക്കും പടിഞ്ഞാറും വടക്കും ബ്രഹ്മാവിന്റെയും വിഷ്ണുവിന്റെയും ശിവന്റെയും സമൃദ്ധമായ മൂന്ന് ദേവാലയങ്ങളെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു.

18. the three door- openings in the outer wall of the rear apse, each come opposite the three affluent shrines of brahma, vishnu and siva on the south, west and north.

19. ഇത് മുമ്പത്തെ തരത്തിന് സമാനമാണ്, എന്നാൽ സ്തൂപത്തിന്റെ ഡ്രമ്മിൽ നിന്ന് നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ഒരു നാസിക അല്ലെങ്കിൽ കമാനത്തിന് കീഴിൽ, സ്തൂപത്തിന് മുന്നിൽ പ്രമുഖമായി നിൽക്കുന്ന ബുദ്ധന്റെ ഒരു രൂപമുണ്ട്.

19. it is similar to the earlier type but has a buddha figure prominently standing out in front of the stupa in the apse, under a nasika or arch projected from the drum of the stupa.

20. ഇപ്പോൾ സാമ്രാജ്യത്വ രാഷ്ട്രത്തിന്റെ കിരീടം ധരിച്ച്, കുരിശും ഭ്രമണപഥവും ഉപയോഗിച്ച് ചെങ്കോൽ പിടിച്ച്, ഒത്തുകൂടിയ അതിഥികൾ 'ഗോഡ് സേവ് ദ ക്വീൻ' എന്ന് പാടിയപ്പോൾ, എലിസബത്ത് വെസ്റ്റ്മിൻസ്റ്റർ ആശ്രമത്തിൽ നിന്ന് പടിഞ്ഞാറൻ വലിയ വാതിലിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നടന്നു.

20. now wearing the imperial state crown and holding the sceptre with the cross and the orb, and as the gathered guests sang"god save the queen", elizabeth left westminster abbey through the nave and apse, out the great west door.