1. طویل پیغام کے لیے معذرت

1. apologising for the long post.

2. امریکہ کی طرف سے معافی مانگیں؟

2. apologising on behalf of america?

3. وضاحتیں تھیں، معذرت۔

3. there was some sorting out, some apologising.

4. میں آپ کو معافی مانگنے کے لیے ایک اچھی ٹپ کے ساتھ چھوڑنا چاہتا ہوں۔

4. i would like to leave you with a great tip for apologising.

5. الجزیرہ کی طرف سے 'گالیاں' کے لیے تمام [فارسی] خلیجی حکومتوں سے معافی مانگتے ہوئے،

5. Apologising to all [Persian] Gulf governments for ‘abuses’ by Al Jazeera,

6. معافی مانگنے کا ہمیشہ یہ مطلب نہیں ہوتا کہ آپ غلط ہیں اور دوسرا شخص صحیح ہے۔

6. apologising doesn't always mean that you're wrong and the other person is right.

7. لوگ آپ سے اس کی شکایت کرتے ہیں لیکن وہ معافی مانگنے کے بجائے ان کی مزید توہین کرتا ہے۔

7. people complain about him to you, but instead of apologising, he insults them even more.

8. اس کے بعد اس نے واشنگٹن کو ایک خط بھیجا جس میں ان کے تبصرے کی وجہ سے ہونے والے کسی بھی جرم کے لیے معافی مانگی گئی۔

8. she later sent a letter to washington apologising for any offence that her comment may have caused.

9. ایلنگ ورتھ اسے باہر لے گیا اور اسنو لنچ کے بعد گواسکر سے معافی مانگنے سے پہلے اس کے پرسکون ہونے کا انتظار کر رہا تھا۔

9. illingworth took him out and snow waited until he had calmed down before apologising to gavaskar after lunch.

10. جواب میں، اس نے والدین سے معافی مانگتے ہوئے ایک نوٹ لکھا اور "بچوں کی بہترین دیکھ بھال" کرنے کا عہد کیا۔

10. in reply he scrawled a note apologising to the parents, and vowing to take“the very best care of the kids.”.

11. تو اس کا مطلب ہو سکتا ہے، مثال کے طور پر، سوشل میڈیا پر جلدی اور مناسب طریقے سے معافی مانگ کر غلطیوں اور شکایات کا 'مالک ہونا'۔

11. So that may mean, for example, 'owning' mistakes and complaints by apologising quickly and appropriately on social media.

12. مجھے ایک بار پھر کسی بھی حقیقی اور مخلص نائجیریا کے پادریوں سے معافی مانگتے ہوئے ختم کرنے دیں جو خود کو اس تمام فضول سے دور رکھتے ہیں۔

12. Let me end by once again apologising to any genuine and sincere Nigerian pastors who distance themselves from all this junk.

13. اپنے پلیٹ فارم سے اپنے کچھ صارفین پر بلا ضرورت پابندی عائد کرنے کے بعد، سلیک اب ایک بڑی حد سے تجاوز کرنے کے لیے معذرت خواہ ہے۔

13. after unnecessarily banning some of its customers from its platform, slack is now apologising for the significant overreach.

14. بنیادی رسمی اور غیر رسمی خطوط اور ای میلز لکھیں (شکریہ، معذرت، قبول، مسترد، معلومات دینا اور درخواست کرنا)۔

14. write basic formal and informal letters and emails(thanking, apologising, accepting, refusing, giving and requesting information).

15. اگر بولتے ہوئے آپ کے منہ سے کوئی لفظ چھوٹ گیا، اگر کوئی جملہ غلط ہو جائے تو آپ فوراً معذرت کے ساتھ "سوری" کہہ سکتے ہیں۔

15. if you have lost a word in your mouth while speaking, if any sentence becomes wrong then you can immediately say“sorry” by apologising.

16. آئیے غیر مشروط طور پر پیار کرنے اور معافی مانگنے کی کوشش کریں، یا "لیکن" کے ساتھ منسوخ کرنے سے پہلے ایک مائیکرو سیکنڈ کے لیے اپنی طاقت کا لطف اٹھائیں!

16. let's try loving and apologising unconditionally, or revelling in our strengths for a micro second before we cancel them out with a‘but'!

17. کمار نے اس واقعے کے لیے عوام سے معافی مانگتے ہوئے ان سے مطالبہ کیا کہ وہ اس طرح کے واقعات کی وجہ سے سرکاری اسپتالوں پر سے اعتماد نہ کھویں۔

17. kumar while apologising to the public for the incident, also appealed to them not to loose faith in government hospitals because of such stray incidents.

18. لیکن معافی مانگنے کے بجائے، اسانج نے ان دعوؤں کو پینٹاگون کی سمیر مہم قرار دیا اور یہ کہ "آسٹریلیائی انٹیلی جنس" نے انہیں خبردار کیا تھا کہ وہ ایسی "گندی چالوں" کی توقع کریں۔

18. but instead of apologising assange calls the claims a pentagon smear campaign and that“australian intelligence” had warned him to expect such“dirty tricks”.

19. کینٹربری کا آرچ بشپ 100 سال قبل برطانوی کمانڈ کے تحت فوجیوں کے ہاتھوں ہلاک ہونے والے سینکڑوں لوگوں کے 1919 کے قتل عام کے 'خوفناک ظلم' کے لیے معافی مانگنے سے پہلے آج زمین پر گر پڑا۔

19. the archbishop of canterbury today lay down on the floor before apologising for the‘terrible atrocity' of the 1919 massacre of hundreds of people killed by troops under british command 100 years ago.

20. Pérez Valdivia نے 16 مئی کو Tricycle کو بھیجے گئے ایک بیان میں جواب دیتے ہوئے کہا، "متاثرین پر معافی مانگنے، الزام لگانے اور بدنام کرنے کے بجائے، پرانا طریقہ اس سے بچنے میں کارگر ثابت ہوا ہے۔"

20. perez valdivia responded in a statement sent to tricycle on may 16, saying,“instead of apologising he's blaming and discrediting the victims, the oldest method proved effective to get away with abuse.”.