1. দাবানলের সময় ছুটিতে থাকার জন্য ক্ষমা চেয়েছেন অস্ট্রেলিয়ার প্রধানমন্ত্রী।

1. australian prime minister apologises for being on vacation during forest fires.

2. আমি তার কাছে ক্ষমা চেয়েছিলাম।

2. i said apologise to her.

3. না ভারু আমাকে ক্ষমা চাইতে হবে।

3. no varu i must apologise.

4. প্রয়োজনে ক্ষমাপ্রার্থী।

4. apologise if you need to.

5. তাই যদি আপনি ক্ষমা চান?

5. so what if you apologised?

6. হরি স্বপ্নার কাছে ক্ষমা চায়।

6. hari apologises to swapna.

7. প্রকাশ্যে ক্ষমা চাওয়া উচিত।

7. he should publicly apologise.

8. রাষ্ট্রপতি ক্ষমা চেয়েছিলেন।

8. the president has apologised.

9. তুমি তার কাছে ক্ষমা চাওনি।

9. you haven't apologised to him.

10. প্রয়োজনে ক্ষমাপ্রার্থী।

10. apologise, if it's appropriate.

11. আমি খারাপ ভাষার জন্য ক্ষমাপ্রার্থী।

11. i apologise for the bad language.

12. ব্যক্তিগত হন এবং যথাযথভাবে ক্ষমা চান।

12. be personal and properly apologise.

13. দয়া করে স্যার। দুঃখিত হবার কোনো কারণ নেই.

13. please, sir. you need not apologise.

14. ট্রাভেলডজ ডেটা চুরির জন্য ক্ষমাপ্রার্থী।

14. travelodge apologises for data theft.

15. আল: “আপনার ক্ষমা চাওয়ার কোন কারণ নেই।

15. Al: “You have no reason to apologise.

16. পোস্টিং ত্রুটির জন্য অ্যামনেস্টি ক্ষমাপ্রার্থী।

16. amnesty apologises for erroneous post.

17. তাই আমি তার জন্য ক্ষমাপ্রার্থী... এবং সেটা।"

17. So I apologise, for him ... and that."

18. তাই যে কেউ বিরক্ত হয়েছেন, আমি ক্ষমাপ্রার্থী।"

18. so whoever was offended, i apologise.".

19. লন্ডনের কি ঔপনিবেশিকতার জন্য ক্ষমা চাওয়া উচিত?

19. Should London apologise for colonialism?

20. যখন তারা ফিরে আসে, তাদের ক্ষমা চাইতে হয়েছিল।

20. upon their return they had to apologise.