Ancestress Meaning In Malayalam

1. മിശിഹായുടെ പൂർവ്വികയാകാൻ അവളെ നയിച്ചു!

1. led to her becoming an ancestress of messiah!

2. സാറയോടുള്ള മനോഭാവം, ഒരു ജനക്കൂട്ടത്തിന്റെ പൂർവ്വികനായി.

2. attitude toward sarah, and became ancestress to a multitude.

3. അവൾ മിശിഹായുടെ പൂർവ്വികയായിത്തീർന്നു. —മത്തായി 1:5, 16.

3. she even became an ancestress of the messiah.​ - matthew 1: 5, 16.

4. റൂത്ത് ഡേവിഡിന്റെയും ഒടുവിൽ യേശുക്രിസ്തുവിന്റെയും പൂർവ്വികയായി.

4. ruth becomes an ancestress of david and eventually of jesus christ.

5. അവൾ ഐസക്കിന്റെ മണവാട്ടിയും മിശിഹായുടെ പൂർവ്വികനും ആകാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു.

5. had chosen to become isaac's bride and an ancestress of the messiah.

6. യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ പൂർവ്വികനാകാനുള്ള മഹത്തായ പദവികൊണ്ട് യഹോവയാൽ പ്രതിഫലം ലഭിച്ചു.

6. rewarded by jehovah with the wonderful privilege of becoming an ancestress of jesus christ.​

7. മറിച്ച്, അവളുടെ പൂർവികയായ ഹവ്വയ്‌ക്ക് ഇല്ലാത്ത ഒരു ആന്തരിക സൗന്ദര്യം അവൾക്കുണ്ടായിരുന്നു.- ഗീതം 1:15; 4:1; 8: 4, 6, 10.

7. rather, she had an inner beauty that her ancestress eve lacked.​ - song of solomon 1: 15; 4: 1; 8: 4, 6, 10.

8. ഹാഗർ ഈ ഉപദേശം സ്വീകരിച്ചു, സാറയോടുള്ള അവളുടെ മനോഭാവം ക്രമീകരിക്കുകയും ഒരു ജനക്കൂട്ടത്തിന്റെ പൂർവ്വികയായി മാറുകയും ചെയ്തു.

8. evidently, hagar followed this counsel, adjusted her attitude toward sarah, and became ancestress to a multitude.

9. കൂടാതെ, ഇസ്രായേല്യരുടെ പൂർവ്വികയായ സാറയെ കുറിച്ച് യഹോവ പറഞ്ഞു: "ജനങ്ങളുടെ രാജാക്കന്മാർ അവളിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടും".

9. moreover, concerning sarah​ - the ancestress of the israelites- ​ jehovah said:“ kings of peoples will come from her.”.

10. പുനരുത്ഥാനത്തിൽ, പ്രവൃത്തികളിൽ അധിഷ്‌ഠിതമായ അവളുടെ വിശ്വാസം, മിശിഹായുടെ പൂർവികയാകാൻ അവളെ നയിച്ചുവെന്നറിയുന്നതിൽ അവൾ എത്ര സന്തോഷിക്കും!

10. in the resurrection, how she will rejoice to learn that her faith, backed up by works, led to her becoming an ancestress of messiah!

11. ഐസക്കിന്റെ ഭാര്യയും മിശിഹായുടെ പൂർവ്വികനുമാകാൻ താൻ തിരഞ്ഞെടുത്ത സ്ത്രീയാണ് റെബേക്കയെന്ന് സൂചിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ദൈവം ഈ ശ്രമത്തെ അനുഗ്രഹിച്ചു.

11. god blessed that endeavor by indicating that rebekah was the woman he had chosen to become isaac's bride and an ancestress of the messiah.

12. രൂത്ത് ശരിക്കും “സുന്ദരി” ആയിരുന്നു, അങ്ങനെ യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ പൂർവ്വികനാകാനുള്ള അത്ഭുതകരമായ പദവി യഹോവയാൽ അവൾക്ക് ലഭിച്ചു. — രൂത്ത് 2:12; 3:11; 4:18-22; മത്തായി 1:1, 5, 6.

12. ruth truly was“ an excellent woman,” who thus was rewarded by jehovah with the wonderful privilege of becoming an ancestress of jesus christ.​ - ruth 2: 12; 3: 11; 4: 18- 22; matthew 1: 1, 5, 6.