Anaphylactic Meaning In Marathi

1. ऍलर्जीक अभिव्यक्ती - अंगावर उठणार्या पित्ताच्या गाठी, खाज सुटणे, अॅनाफिलेक्टिक शॉक;

1. allergic manifestations- hives, itching, anaphylactic shock;

2. खालील उपप्रकारांसह: सेप्टिक, अॅनाफिलेक्टिक आणि न्यूरोजेनिक.

2. with the following subtypes: septic, anaphylactic and neurogenic.

3. अॅनाफिलेक्टिक प्रतिक्रिया दरम्यान, वरच्या वायुमार्गात अडथळा किंवा ब्रोन्कोस्पाझम बॅग-मास्क वेंटिलेशन कठीण किंवा अशक्य बनवू शकतात.

3. in an anaphylactic reaction, upper airway obstruction or bronchospasm can make bag mask ventilation difficult or impossible.

4. हेच सिस्टीमिक अॅनाफिलेक्टिक प्रतिक्रियांवर देखील लागू होते.

4. The same also applies to systemic anaphylactic reactions.

5. आपण करू शकत नसल्यास, कोणत्याही अॅनाफिलेक्टिक प्रतिक्रियांसाठी समान सूचना लागू होतात.

5. If you can’t, the same suggestions apply as for any anaphylactic reaction.

6. ते काय आहे हे समजून घेण्यासाठी - अॅनाफिलेक्टिक शॉक, तुम्ही एक साधे उदाहरण देऊ शकता.

6. To understand what it is – anaphylactic shock, you can give a simple example.

7. ब्रॉन्कोस्पाझम, गंभीर प्रकरणांमध्ये एंजियोएडेमा आणि अॅनाफिलेक्टिक शॉकचा विकास.

7. bronchospasm, in severe cases, development of angioedema and anaphylactic shock.

8. वैद्यकीय कर्मचार्‍यांना हे स्पष्ट होते की तिला अॅनाफिलेक्टिक प्रतिक्रिया येत आहे, परंतु कशासाठी?

8. It was clear to medical staff that she was having an anaphylactic reaction, but to what?

9. कमी बेसोफिल सामग्री तीव्र संसर्ग, अॅनाफिलेक्टिक शॉक, हायपरथायरॉईडीझम आणि ब्रोन्कियल दमा दर्शवते.

9. lower basophil content indicates acute infection, anaphylactic shock, hyperthyroidism, and bronchial asthma.

10. ज्या लोकांना मधमाशीच्या डंकाची जास्त ऍलर्जी आहे त्यांना तीव्र प्रतिक्रिया देखील येऊ शकतात आणि अॅनाफिलेक्टिक शॉक अनुभवू शकतात.

10. people that are very allergic to bee stings can also develop severe reactions and go into anaphylactic shock.

11. अॅनाफिलेक्टिक प्रतिक्रिया टाळणे हा सर्वोत्तम परिणाम असला तरी, तसे झाल्यास तुम्ही पूर्णपणे तयार असले पाहिजे."

11. although the best outcome is to avoid an anaphylactic reaction, you need to be fully prepared if one occurs.".

12. 6 महिन्यांपेक्षा जास्त कालावधीनंतर ऍप्रोटिनिनचा वारंवार वापर केल्यास ऍलर्जी / अॅनाफिलेक्टिक प्रतिक्रियांचा धोका 0.9% असतो.

12. With repeated use of Aprotinin after more than 6 months the risk of allergic / anaphylactic reactions is 0.9%.

13. अॅनाफिलेक्टिक प्रतिक्रियेच्या एका तासाच्या आत पातळी उच्च होते आणि सहा तासांपर्यंत सामान्यपेक्षा जास्त राहते.

13. levels rise to a maximum within an hour of an anaphylactic reaction and stay higher than normal for up to six hours.

14. अॅनाफिलेक्सिस ही वैद्यकीय आणीबाणी आहे आणि एखाद्याला अॅनाफिलेक्टिक प्रतिक्रिया होत असल्याची शंका असल्यास लोकांना 911 वर कॉल करावा.

14. anaphylaxis is a medical emergency, and people should call 911 if they suspect someone is having an anaphylactic reaction.

15. बचावात्मक संयुगेच्या ज्ञात दुष्परिणामांपैकी "तीव्र अॅनाफिलेक्टिक प्रतिक्रिया" आणि "तीव्र मुत्र अपयश" हे आहेत.

15. listed among the known side effects of the defensive compounds are"acute anaphylactic reactions" and"acute renal failure.".

16. तुमची अॅनाफिलेक्टिक प्रतिक्रिया असल्यास, तुमच्या स्थितीचे निरीक्षण करण्यासाठी तुम्ही किमान 6-8 तास रुग्णालयात राहाल.

16. if you have had an anaphylactic reaction, you will be kept in hospital for a minimum of 6-8 hours, to monitor your condition.

17. दुसरे म्हणजे, शेंगदाणे हे एक अतिशय ऍलर्जीक उत्पादन आहे, यामुळे तीव्र प्रतिक्रिया येऊ शकतात, क्वचितच, परंतु अॅनाफिलेक्टिक शॉक अजूनही नोंदविला जातो.

17. secondly, peanut is a very allergenic product, it can cause severe reactions, rarely, but still anaphylactic shock is recorded.

18. ऍलर्जीक प्रतिक्रिया- त्वचेवर पुरळ, लालसरपणा, खाज सुटणे, क्वचित प्रसंगी अॅनाफिलेक्टिक शॉक किंवा अंगावर उठणार्या पित्ताच्या गाठी विकसित करणे शक्य आहे.

18. allergic reactions- rash on the skin, redness, itching, in rare cases, it is possible to develop anaphylactic shock or urticaria.

19. जर तुम्हाला अॅनाफिलेक्टिक प्रतिक्रिया आली असेल, तर तुम्हाला एड्रेनालाईन (एपिनेफ्रिन) ऑटो-इंजेक्टर लिहून दिले पाहिजे आणि ते कसे वापरायचे ते शिकवले पाहिजे.

19. if you have had an anaphylactic reaction, you should be prescribed an adrenaline(epinephrine) auto-injector and taught how to use it.

20. जर तुम्हाला अॅनाफिलेक्टिक प्रतिक्रिया आली असेल, तर तुम्हाला एड्रेनालाईन (एपिनेफ्रिन) ऑटो-इंजेक्टर लिहून दिले पाहिजे आणि ते कसे वापरायचे ते शिकवले पाहिजे.

20. if you have had an anaphylactic reaction, you should be prescribed an adrenaline(epinephrine) auto-injector and taught how to use it.