Amicably Meaning In Hindi

1. यह सौहार्दपूर्ण ढंग से किया जा सकता है।

1. this can be done amicably.

2. इसके अलावा, कई मामलों को अदालत के बाहर सुलझाया गया है।

2. also, many of the cases were resolved amicably.

3. उनके चल रहे विवाद को सौहार्दपूर्ण ढंग से सुलझाया

3. they have amicably resolved their outstanding dispute

4. मुझे याद नहीं कि हमने किस बारे में बात की थी लेकिन यह दोस्ताना था।

4. i do not remember what we talked about but it was amicably.

5. मेरे पति और मेरे बीच मतभेद थे लेकिन हम सौहार्दपूर्ण ढंग से अलग हो गए।

5. my husband and i had differences but we parted ways amicably.

6. जो अच्छा था, क्योंकि हम दो साल बाद सौहार्दपूर्ण तरीके से अलग हो गए।

6. Which was good, because we split amicably a couple years later.

7. अगर हम सौहार्दपूर्ण ढंग से एक साथ काम कर सकें तो यह बहुत कम थकाने वाला होगा

7. it would be a lot less wearing if we could work together amicably

8. अप्रैल 2010 में, यह घोषणा की गई कि जोएल और डेविटो ने अदालत के बाहर मुकदमा सुलझा लिया था।

8. in april 2010, it was announced that joel and devitto amicably resolved the lawsuit.

9. अब यह तैयार है और रेलवे के लिए उपलब्ध है, जिसमें 3,000 से अधिक संघर्षों को सौहार्दपूर्ण ढंग से सुलझाया गया है।

9. Now it is ready and available to the railways, with more than 3,000 conflicts resolved amicably.

10. आज मुझे पता चला है कि बाद में जिन लोगों के साथ मुझे सौहार्दपूर्ण ढंग से काम करना था, वे सभी उस शाम वहां मौजूद थे।

10. Today I know that all those with whom I was later to work so amicably were present that evening.

11. किसी भी घटना में, गोडार्ड को एक समझौता प्रदान करते हुए, 1942 में उनका रिश्ता सौहार्दपूर्ण ढंग से समाप्त हो गया।

11. in any case, their relationship ended amicably in 1942, with goddard being granted a settlement.

12. चूंकि अब हम काफी मिलनसार बात कर रहे थे, इसलिए मैंने कुछ सवाल पूछने का मौका लेने का फैसला किया।

12. since we were chatting quite amicably now, i decided to use the opportunity to ask some questions.

13. यदि, सब कुछ के बावजूद, विवाद बना रहना चाहिए, तो "सौहार्दपूर्ण" नामक समाधान को प्राथमिकता दी जाएगी।

13. If, in spite of everything, the dispute should remain, a solution called "amicably" will be preferred.

14. हमने पिछले हफ्ते चीजों को सौहार्दपूर्ण ढंग से समाप्त कर दिया (मैंने इसे नहीं लड़ा, हालांकि मैं चाहता था) और हम संपर्क में नहीं हैं।

14. We ended things amicably last week (I didn’t fight it, though I wanted to) and we haven’t been in contact.

15. वैनेसा के पति, क्लाइव और छोटी बहन, वर्जीनिया वूल्फ, व्यावहारिक रूप से वहीं रहते थे।

15. vanessa's amicably estranged husband clive and her younger sister, virginia woolf, practically lived there.

16. कार्यालय में आदर्श तापमान के बारे में आपने कितनी बार - कमोबेश सौहार्दपूर्ण ढंग से - अपने सहकर्मियों का सामना किया है?

16. How often have you confronted – more or less amicably – your colleagues about the ideal temperature in the office?

17. इसके बजाय, आइए दुनिया को दिखाएं कि भारत अलग है और हम अपनी आंतरिक समस्याओं को सौहार्दपूर्ण ढंग से हल कर सकते हैं।

17. let us instead, showcase to the world that india is different and that we can resolve our internal issues amicably.

18. 10 जनवरी 2014 को, डफ और कॉमरी ने घोषणा की कि वे सौहार्दपूर्ण ढंग से अलग हो गए हैं और अपने बेटे को सह-माता-पिता बनाना जारी रखेंगे।

18. on january 10, 2014, duff and comrie announced that they had amicably separated and would continue to co-parent their son.

19. वे जो कहते हैं उसके विपरीत, पैसे की कोई समस्या नहीं है, क्योंकि मेरी टीम उसके संपर्क में है और किसी भी समस्या का समाधान सौहार्दपूर्ण ढंग से किया जा सकता है।

19. contrary to report, there are no money issues, because my team is in touch with her and any matter can be solved, amicably.

20. रिपोर्टों के विपरीत, पैसे की कोई समस्या नहीं है, क्योंकि मेरी टीम उनके संपर्क में है और किसी भी मुद्दे को सौहार्दपूर्ण ढंग से हल किया जा सकता है।

20. contrary to reports, there are no money issues, because my team is in touch with her and any matter can be solved, amicably.