Amicably Meaning In Bengali

1. এটি বন্ধুত্বপূর্ণভাবে করা যেতে পারে।

1. this can be done amicably.

2. এছাড়াও অনেক মামলা আদালতের বাইরে নিষ্পত্তি হয়েছে।

2. also, many of the cases were resolved amicably.

3. বন্ধুত্বপূর্ণভাবে তাদের চলমান মামলা নিষ্পত্তি

3. they have amicably resolved their outstanding dispute

4. আমরা কি বিষয়ে কথা বলেছিলাম তা আমার মনে নেই তবে এটি বন্ধুত্বপূর্ণ ছিল।

4. i do not remember what we talked about but it was amicably.

5. আমার স্বামী এবং আমার মধ্যে পার্থক্য ছিল কিন্তু আমরা বন্ধুত্বপূর্ণভাবে আলাদা হয়েছিলাম।

5. my husband and i had differences but we parted ways amicably.

6. যা ভাল ছিল, কারণ আমরা কয়েক বছর পরে বন্ধুত্বপূর্ণভাবে বিভক্ত হয়েছিলাম।

6. Which was good, because we split amicably a couple years later.

7. আমরা যদি বন্ধুত্বপূর্ণভাবে একসাথে কাজ করতে পারি তবে এটি অনেক কম ক্লান্তিকর হবে

7. it would be a lot less wearing if we could work together amicably

8. এপ্রিল 2010 সালে, ঘোষণা করা হয়েছিল যে জোয়েল এবং ডেভিট্টো আদালতের বাইরে মামলাটি নিষ্পত্তি করেছেন।

8. in april 2010, it was announced that joel and devitto amicably resolved the lawsuit.

9. এখন এটি প্রস্তুত এবং রেলওয়ের কাছে উপলব্ধ, 3,000 টিরও বেশি দ্বন্দ্ব সৌহার্দ্যপূর্ণভাবে সমাধান করা হয়েছে৷

9. Now it is ready and available to the railways, with more than 3,000 conflicts resolved amicably.

10. আজ আমি জানি যে আমি পরে যাদের সাথে এত বন্ধুত্বপূর্ণভাবে কাজ করেছি তারা সবাই সেদিন সন্ধ্যায় উপস্থিত ছিল।

10. Today I know that all those with whom I was later to work so amicably were present that evening.

11. যাই হোক না কেন, তাদের সম্পর্ক 1942 সালে বন্ধুত্বপূর্ণভাবে শেষ হয়েছিল, গডার্ড একটি মীমাংসা মঞ্জুর করে।

11. in any case, their relationship ended amicably in 1942, with goddard being granted a settlement.

12. যেহেতু আমরা এখন বেশ বন্ধুত্বপূর্ণ কথা বলছি, আমি কয়েকটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করার সুযোগ নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

12. since we were chatting quite amicably now, i decided to use the opportunity to ask some questions.

13. যদি, সবকিছু সত্ত্বেও, বিরোধ থেকে যায়, "সৌহার্দ্যপূর্ণ" নামক একটি সমাধান পছন্দ করা হবে।

13. If, in spite of everything, the dispute should remain, a solution called "amicably" will be preferred.

14. আমরা গত সপ্তাহে বন্ধুত্বপূর্ণভাবে জিনিসগুলি শেষ করেছি (আমি এটির সাথে লড়াই করিনি, যদিও আমি চেয়েছিলাম) এবং আমরা যোগাযোগ করিনি।

14. We ended things amicably last week (I didn’t fight it, though I wanted to) and we haven’t been in contact.

15. ভ্যানেসার স্বামী, ক্লাইভ এবং ছোট বোন, ভার্জিনিয়া উলফ, কার্যত সেখানে থাকতেন।

15. vanessa's amicably estranged husband clive and her younger sister, virginia woolf, practically lived there.

16. অফিসের আদর্শ তাপমাত্রা সম্পর্কে আপনি কতবার মুখোমুখি হয়েছেন – কমবেশি বন্ধুত্বপূর্ণভাবে – আপনার সহকর্মীদের সাথে?

16. How often have you confronted – more or less amicably – your colleagues about the ideal temperature in the office?

17. পরিবর্তে, আসুন বিশ্বকে দেখাই যে ভারত আলাদা এবং আমরা আমাদের অভ্যন্তরীণ সমস্যাগুলি বন্ধুত্বপূর্ণভাবে সমাধান করতে পারি।

17. let us instead, showcase to the world that india is different and that we can resolve our internal issues amicably.

18. 10 জানুয়ারী, 2014-এ, ডাফ এবং কমরি ঘোষণা করেন যে তারা বন্ধুত্বপূর্ণভাবে আলাদা হয়ে গেছেন এবং তাদের ছেলের সহ-বাবা হওয়া চালিয়ে যাবেন।

18. on january 10, 2014, duff and comrie announced that they had amicably separated and would continue to co-parent their son.

19. তারা যা বলে তার বিপরীতে, কোনও অর্থ সমস্যা নেই, কারণ আমার দল তার সাথে যোগাযোগ করছে এবং যে কোনও সমস্যা বন্ধুত্বপূর্ণভাবে সমাধান করা যেতে পারে।

19. contrary to report, there are no money issues, because my team is in touch with her and any matter can be solved, amicably.

20. প্রতিবেদনের বিপরীতে, কোনও অর্থের সমস্যা নেই, কারণ আমার দল তার সাথে যোগাযোগ করছে এবং যে কোনও সমস্যা বন্ধুত্বপূর্ণভাবে সমাধান করা যেতে পারে।

20. contrary to reports, there are no money issues, because my team is in touch with her and any matter can be solved, amicably.